Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 120. Превосходный магазин винтовки Глаз Грома

```

В последнее время бизнес магазина боеприпасов Дыхание Ветра пошел на спад. Две высокие, стройные и привлекательные продавщицы-помощницы NPC, одетые в ковбойские наряды, скучали, облокотившись на прилавок. Их лица ничего не выражали.

— Добро пожаловать! О, это вы, босс... — заметили они, когда в магазин вошел покупатель. Однако, увидев, что это Фэн Ло, их лица снова потемнели.

— Ого, а что это у вас такие вытянутые лица? Разве я не желанный гость? — поддразнил их Фэн Ло.

— Нет, босс... просто в последние дни у нас дела совсем плохи, — сказала чуть более высокая продавщица.

— Верно! Босс, все из-за неприятностей, которые устроила группа наемников Ревущий Дракон, — недовольно пожаловалась Цзин Сян, сжимая кулак и дважды потрясая им в негодовании.

— Понятно... что касается этого вопроса, то я позабочусь о нем! — пообещал Фэн Ло. Он нахмурился, осознавая, что звучит как будто просто успокаивает их. Все знали, что шансы на победу близки к нулю, когда речь идет о битве между одним человеком и десятками тысяч воинов. Но иногда бывало, что в мире существуют неожиданные возможности, как это произошло на острове Серебряный Лист.

— Я улажу конфликт с наемниками Ревущий Дракон раз и навсегда, когда закончу эту миссию. Кстати, а где старый Джон? Он опять ушел? — спросил Фэн Ло и заметил, что в магазине нет старого механика, который когда-то пришел сюда грязным и бездомным, и с тех пор не покидал его.

— Ага, он опять пьет в баре! — сообщила Цзин Сян.

— Мастер Джон хотел получить от нас 50 000 кредитов за выполнение какого-то задания для вас, — вставила Лан.

— Я отказала ему и дала только тысячу кредитов.

— 50 000? — Фэн Ло был ошеломлен. Это была немаленькая сумма, достаточно, чтобы приобрести какое-нибудь редкое снаряжение. Что же он сделал для меня?

Фэн Ло доверял старому Джону. Он всегда был надежен, кроме случаев, когда пил.

— Мастер Джон сказал, что оставил этот предмет в мастерской, — ответила Лан. — Кстати, только что пришла посылка, и я тоже отправила ее в мастерскую.

— Посылка? Это хорошо! — Фэн Ло вдруг вспомнил нечто. Неужели это уже прибыло?

Когда Фэн Ло вошел в мастерскую, она показалась ему значительно просторнее магазина. Все металлические, научно-фантастические машины были аккуратно расставлены в определенном порядке. Оборудование, используемое для производства огнестрельного оружия и боеприпасов, оценивалось более чем в 5 000 000 кредитов. Это были самые большие активы, которыми на тот момент располагал Фэн Ло.

В Войне жизненные профессии требовали специализированного оборудования. Если не хватало денег на собственное рабочее место, можно было посетить центр жизненных профессий и заплатить за аренду мастерской. К счастью, аренда была доступна. Большая часть основных компонентов снаряжения в Войне создавалась на интеллектуальных машинах, печатающих детали на молекулярном уровне. Поэтому процесс изготовления сложного оружия стал намного проще и быстрее.

Когда Фэн Ло подошел к работающей машине, он увидел, что работа завершена. Виртуальная 3D-голограмма показывала магазин винтовки Глаз Грома. Фэн Ло вспомнил, что оставил в контейнере с консервирующим раствором заготовку для этого магазина. Теперь она исчезла. Старый Джон завершил работу?

Фэн Ло посмотрел на данные и увидел, что магазин был свободен от остаточной энергии и завершил заключительную процедуру. Он ввел свой отпечаток пальца и пароль, чтобы разблокировать машину. Крышка квадратного устройства начала подниматься. В поле зрения Фэн Ло появился серебристо-серый магазин винтовки размером с ладонь. Поверхность изделия была идеально гладкой, отражая блики света. Уникальная текстура металла привлекала взоры. Этот магазин был настоящим произведением искусства!

— Магазин винтовки Глаз Грома.

— Скорость перезарядки патронов увеличена на 40%, вероятность электрического эффекта у выпущенных пуль составляет 1,5%. Создатель(ы): Фэн Чжи Лое, Джон.

— Общая оценка: Превосходно.

«Не может быть... неужели старый Джон действительно мастер-механик оружия?»

Фэн Ло был потрясен, увидев слово «Превосходно», размещенное на нижней части страницы данных. Редкое снаряжение превосходного класса было поистине нечто экстраординарное! Ранее говорилось, что система не будет автоматически генерировать снаряжение на основе производственного чертежа, полученного игроком. Все снаряжение в Войне должно было создаваться игроком шаг за шагом, следуя процедуре, указанной на чертеже, либо вручную, либо с помощью машин.

Процесс не имел 100% гарантии успеха. Большинство игроков жизненной профессии терпели неудачу в первых попытках крафта, когда получали чертеж. Хотя процедура могла казаться простой, обработка материалов часто была сложной. Для создания одной единицы редкого снаряжения требовалось от десяти до нескольких десятков материалов. Некоторые из них проходили сложную очистку перед использованием. Незначительная ошибка в этой процедуре могла привести к порче изделия и потере производственного чертежа.

```

```html

Первые три попытки оказались неудачными из-за каких-то, казалось бы, незначительных ошибок. Четвёртая попытка была успешной, но на пятой снова произошла неудача из-за другой мелочи. Он потратил десять возможностей на создание магазина винтовки и лишь в четырёх случаях смог достигнуть успеха. Тем не менее, их общий рейтинг оказался просто «стандартным», что являлось самым низким из всех возможных.

Что касается оружейного магазина, то все три попытки тоже завершились провалом. В Войне каждое успешно созданное изделие оценивалось и классифицировалось как стандартное, прекрасное или превосходное. Это не было произвольной оценкой; превосходное снаряжение обычно имело значительно лучшие характеристики, чем стандартное. Например, стандартный магазин винтовки Глаз Грома увеличивал скорость перезарядки патронов на 30% и давал 1% вероятность электрического эффекта от выпущенных пуль. Превосходный магазин увеличивал скорость перезарядки на 40% и давал 1,5% вероятность электрического эффекта. Разница между ними была очевидной!

Кроме того, если игроку удавалось создать снаряжение с превосходным рейтингом, он мог сохранить производственный чертеж и использовать его бесконечно. Это означало возможность зарабатывать большие деньги на продаже готовой продукции. Сам Фэн Ло имел права на постоянное использование чертежей для производства трёх предметов: М110, дефлаграционных бронебойных патронов и двойных бронебойных патронов. Огнестрельное оружие превосходного класса и два типа специальных боеприпасов C-класса принесли ему не менее 3 000 000 кредитов.

Однако, проверив системный журнал, Фэн Ло понял, что ему не предоставили постоянные права на использование производственного чертежа магазина винтовки Глаз Грома. Он пришёл к выводу, что причина в том, что он не был единственным автором создания этого компонента. Но он также нашёл цифровую диаграмму на своём рабочем столе, в которой была четко изложена причина его неудач в последних трёх попытках создать магазин Глаз Грома, а также содержались дополнительные замечания относительно мер предосторожности, которые следует принимать при создании других компонентов этой серии. На самом деле эта диаграмма стоила миллионы!

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/842123