Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 85. Великолепное улучшение атрибутов

```html

Второй талант? Когда Фэн Ло увидел уведомление в системном журнале и значок в своем меню талантов, он был приятно удивлён. Значит, в этой игре можно иметь ещё один талант? Честно говоря, Ло Фэн об этом не знал. На официальном сайте и форумах игроков не обсуждались такие детали. Очевидно, ни один игрок ещё не получал второго таланта, что сделало бы его первым. Возможно, были те, кто достиг этого, но они предпочли скрыть этот факт, чтобы не делиться преимуществом с конкурентами. Новый талант, известный как "Эволюция", оказался пассивным и будет действовать только при дальнейшем развитии в игре. Однако его описание "...постоянно увеличивать некоторые физические характеристики тела при определённых уникальных условиях" вызывало вопросы. Какие именно условия требуются? Насколько именно улучшатся атрибуты? Эти детали оставались неясными, и сам Фэн Ло не мог точно оценить силу этого таланта. Вполне возможно, он был талантом S-ранга.

Как только он задумался об этом, его взгляд упал на следующие строчки в системном журнале. Когда объединили неизвестный первичный мутационный вирус и генный агент WM-2, основные атрибуты увеличились на +2, сопротивление всем элементам возросло на +2%, а все чувства стали чуть более острыми! В процессе объединения ваш талант "Эволюция" активировался. Бонус: основные атрибуты +2, сопротивление всем элементам +2%, все чувства слегка усилились. Вы получили большинство первичных мутационных сопротивлений от эволюционного вируса. Это подтверждало, что он действительно обладал талантом S-ранга. После совмещения с вирусом, улучшение атрибутов оказалось почти двойным! Чтобы сравнить, за Знак Почёта, полученный за миссию в городе Изгнанников, он получил лишь "основные атрибуты +5, сопротивление всем элементам +5%." С добавлением новых увеличений, его основные атрибуты превзошли уровень обычных игроков 50 уровня! Это было практически шокирующе!

Кроме того, это не был эффект, ограниченный одним разом. Он мог продолжать развивать даже не только четыре основных атрибута, но и восприятие и сопротивляемость к вирусам. Это было поистине бесценно! Фэн Ло ощущал, что его физическая форма вступает на исключительный путь. Возможно, за счёт значительного улучшения восприятия, его мысли стали намного яснее. Раньше, прицеливаясь с большого расстояния, ему требовалось две секунды, чтобы учесть скорость ветра, температуру и влажность для выстрела. Теперь же всевозможные ответы стали приходить в голову мгновенно. Для снайпера это было неимоверным преимуществом! Если игнорировать остальные факторы, иметь два мощных таланта S-ранга в Войне... он, вероятно, был единственным.

- Эй, Фэн! Скажи что-нибудь, парень. Как ты себя сейчас чувствуешь? - Большой Ананас, стоя в стороне, смотрел на него с наклоненной головой, ожидая ответа.

- Превосходно!

В то время как атмосфера на круизном лайнере была расслабленной, игроки группы наемников "Ревущий Дракон" выглядели подавленными. Красивый юный NPC с короткими светлыми волосами спокойно разговаривал с Непобедимым, держа в руках серебристый футляр с выгравированным на нём символом зонтика.

- Лидер группы наемников "Ревущий Дракон", вы не смогли получить сыворотку эволюционного вируса с военной базы S-53, и данные в главном компьютере были полностью стерты. Поэтому мы с сожалением сообщаем, что ни одно из соглашений, достигнутых ранее, не будет выполнено нашей компанией!

Когда его редкая энергетическая мантия 48 уровня покачивалась на морском бризе, Непобедимый нахмурился и строго ответил:

- Мистер Уильям, я надеюсь, вы обдумаете это ещё раз. Ситуация была совершенно неожиданной. Мы не думали, что кто-то сможет узнать эту информацию раньше нас. Мы вложили много ресурсов и усилий, чтобы помочь вашей компании. Разве небольшая компенсация не была бы разумной?

Группа наемников потратила более половины месяца на планирование этой миссии и задействовала три отряда. Высадка на остров обошлась в 150 опытных игроков, и никто не хотел оставить всё безвозмездно.

- Это ваша проблема и не наше дело, - холодно ответил NPC по имени Уильям, не моргнув.

- Уильям, не будь с ними таким холодным, - вмешался учёный азиатского вида, с улыбкой глядя на Непобедимого. - Командир группы, у меня есть предложение. Почему бы вам не обдумать его? Эксперименты по улучшению вируса требуют огромного количества живых образцов. Разработка вируса серии Т вступает в финальную фазу, а заключённых у нас почти не осталось. Вы, авантюристы, не те люди, кто может по-настоящему умереть. Может быть, мы могли бы продолжить наше партнёрство и поручить вашей группе часть экспериментальной работы? Это принесло бы вам немалую выгоду, разве нет?

Прежде чем Непобедимый успел что-то ответить, игроки вокруг него побледнели, словно вспомнив что-то ужасное.

- Мне очень жаль, мистер Фудзивара, но я не могу принять это предложение! - Непобедимый отклонил его крайне твёрдым тоном, быстро и строго.

Он вспомнил, как полмесяца назад один из членов его группы получил скрытую миссию от этой компании, известной как "Амбрелла". В миссии говорилось, что они разрабатывают вирус, способный вызвать эволюцию человека. После введения вируса в игрока их атрибуты значительно улучшаются. Это была редкая миссия с дополнительными бонусными атрибутами, активно обсуждаемая среди руководства. Узнав об этом, они немедленно собрали всю информацию и провели переговоры, чтобы поделить прибыль. Группа наемников "Ревущий Дракон" была достаточно большой.

```

```

Там было слишком много людей и слишком мало миссий. Даже высшие чины различных отрядов ссорились, чтобы заполучить несколько заданий. Но каков же был итог? После инъекции эволюционного вируса серии Т у игроков действительно появлялся шанс стать сильнее. Их базовые атрибуты, чувства и сопротивление значительно увеличивались. Однако успешность объединения с вирусом составила всего 10 процентов! Оставшиеся 90 процентов не только теряли свои статусы, но и их внешний вид становился крайне ужасным. Можно ли было назвать их лица "человеческими"? Это вызывало большие сомнения. Для игроков, не прошедших эксперимент, единственным решением оставалась смерть, после которой восстанавливался нормальный облик. Однако это не означало полной реставрации. Даже если их воскрешали, потерянные атрибуты не возвращались. В итоге более 40 элитных игроков Ревущего Дракона утратили свои способности, и лишь пятеро из них получили что-то взамен. Вот и чистые убытки! Смерть оказалась не единственным вариантом после превращения в монстра. Непобедимый подумал о главном тяжеловесе группы. Он был единственным, кто продолжал участвовать в эксперименте, не смотря на изменение внешности. Теперь его способности значительно превышали возможности остальных игроков, и у него был шанс стать одним из первых, кто достигнет 50-го уровня.

- У нас нет соглашения, и это плохо. Быть партнёрами нам удастся лишь в другой раз, - произнёс мистер Фудзивара, разочарованно взглянув вокруг, поднимая чемодан с земли. Вместе с Уильямом он направился к черному военному вертолету, приземлившемуся неподалеку. Непобедимый посмотрел на уменьшающиеся силуэты двух NPC, чёрточка сомнения мелькнула на его лице, но быстро исчезла. В этот момент к нему подошла симпатичная девушка-игрок в белой униформе и, включив виртуальный экран своего терминала, сказала:

- Лидер, мне нужно сообщить вам кое-что! Директора очень недовольны провалом миссии и собираются в следующем месяце сократить ваши средства. Они предлагают вам принять предложение от корпорации Амбрелла. Несмотря на снижение атрибутов девяти игроков и потерю их опыта, в обмен на одного мощного игрока - это логичный выбор. Для развития гильдии нам нужно пожертвовать обычными игроками ради звёздного. Они также надеются, что вы сможете найти виновного за эту неудачу. Ведь некоторым из них нужен ответ...

Женщина-игрок внимательно посмотрела на Непобедимого, который сохранял спокойствие. После короткой паузы она добавила:

- Они имели в виду... Разрушительную Звезду.

Непобедимый закрыл глаза, погрузившись в размышления. В момент, когда женщина-игрок, секретарша, присланная директорами-инвесторами, решила, что всё уладилось, и начала расслабляться, Непобедимый внезапно повернулся к ней и холодно посмотрел в глаза. Это испугало её, и она побледнела. Затем он произнёс:

- Они действительно являются инвесторами. Я не позволю им понести потерь. Но Ревущий Дракон остаётся моей гильдией. Я определяю её развитие. И скажите им: кадровые проблемы в группе наемников Ревущий Дракон - это не их дело!

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/801015