Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 84. Талант S класса

```html

- Боже мой! Смотрите, парни! Египет. Пробравшись под разрушенную пирамиду, группа солдат-наемников ошеломленно смотрела на происходящее перед ними. На вершине серебряной платформы, выполненной в форме пятиугольника и украшенной сложными узорами, располагался золотой гроб фараона. Однако всех поразил не он, а золотой посох, парящий в воздухе рядом с гробом. На его вершине была изображена голова питона, что-то вроде символа хранителя фараона. Зеленый свет исходил из глаза змеи, созданного, похоже, из драгоценного камня.

- Мы теперь богаты! - пробормотал юноша с полуазиатскими чертами, в очках с золотой оправой и с археологическим ящиком в руках, глядя на посох. Его глаза загорелись от восторга. Он не был наемником; это был помощник археолога, нанятого магнатом из Саудовской Аравии для этой миссии. Молодой человек имел две докторские степени в области археологии и архитектуры, полученные в Стэнфорде. Его наставником был профессор Смит, авторитетный специалист мирового уровня.

- Профессор Смит, на что вы смотрите? - поинтересовался Фэн Ло, держа в руках оружие. Он подтвердил, что, кроме странного змеиного посоха, здесь не было других аномалий. Однако профессор, казалось, был шокирован. Свет от факела в его руке освещал размытые символы на стене, высеченные много веков назад.

- Странно, странно... - бормотал профессор Смит, его лицо выражало волнение. - Эти символы не похожи на древнеегипетские. Будь то сама структура или символы... даже... нет, это не похоже на известные языки Земли. О, здесь есть перевод на древнем египетском! Посветите сюда... Да, эта платформа является священной реликвией, дарованной Богами Верховному Фараону. Она дарует ему огромную силу, позволяя быть Бессмертным и вечно наблюдать за Египтом...

- Бессмертный! Кто поверит в такую чушь? - воскликнул высокий, крупный российский наемник с бородой, говорящий на ломаном английском. Для наемников, которые постоянно рисковали жизни, бессмертие воспринималось как ирония. - О, Бессмертный Фараон превратился в мумию и будет выставлен в музее!

- Возможно, однажды это может стать ожившим трупом в фильме: "Ночь в музее!" - поддразнил кто-то.

- Древние египтяне верили в богов и духов, - сказал профессор Смит. - Они были уверены, что дух не исчезнет после смерти; он прикрепляется к трупу, поэтому фараонов превращали в мумии, считая, что это дарует им вечную жизнь. Существует даже легенда, что они могут воскреснуть в подземном мире. Чтобы защитить гробницы, фараоны накладывали злые проклятия! Профессор, страстно объясняя, указал на фразу на стене и перевел её. - Смотрите. Эта древнеегипетская фраза означает: "Если кто-то нарушит покой Великого Фараона, его отправят в далекий ад и навсегда запретят ему перевоплощаться!"

В этот момент профессор заметил своего помощника Виктора, который шаг за шагом приближался к платформе, его глаза сияли, а руки в перчатках тянулись к посоху. Лицо Смита мгновенно изменилось от страха.

- Виктор! Подожди, не трогай его!

- О, Боже! Пирамида вот-вот рухнет! Мы мертвы! - в отчаянии закричал российский наемник, глядя вверх на неустойчивые валуны. Пирамида имела глубину более 200 метров, что превышало высоту самой большой пирамиды в Гизе. Как можно было избежать подобной ситуации? Никто не сможет это пережить! Неужели это проклятие фараона?!

- Ах! Полуазиат по имени Виктор, студент с двумя докторскими степенями, был раздавлен падающим валуном. Он умер на краю платформы. Змеиный посох выпал из его рук и несколько раз отскочил от пола. Левый глаз, испускавший зеленый свет, вылетел из посоха и полетел прямо на Фэн Ло, который пытался укрыться от падающих камней. Фэн Ло автоматически схватил его, не раздумывая. После этого его глаза расширились. Вокруг все исказилось, и реальность изменилась.

Сознание Фэн Ло заполнило хаос. Что-то удивительное произошло и с его телом в игровой капсуле. Внутренности капсулы внезапно заполнились светло-зеленым блеском. Источником света было ожерелье на его шее, точнее, подвеска размером с костяшку пальца.

Когда Фэн Ло открыл глаза, он оказался на корабле Хуэй И Хао, внутри лаборатории. Его одежда была снята, он лежал на металлическом столе, подключенный к приборам.

- Черт возьми! Старина Фэн, ты наконец-то проснулся! - сказал Большой Ананас, сидящий рядом, сначала рассматривая девушку, концентрировавшуюся на анализе данных. Он обернулся, услышав стон Фэн Ло. - Что со мной случилось?

- Это произошло из-за взаимодействия между эволюционным вирусом и генным агентом. Вероятно, это вызвало эффект. Ты упал в обморок, когда сработал механизм самосохранения, - ответила Линь.

```

```html

Она и Айкэ находились возле целого комплекса научного оборудования, глядя на полученные экспериментальные данные с радостными лицами.

- Более того, ваше тело действительно превзошло все наши ожидания, - сказал Айкэ. - Эти клетки идеально интегрировались с мутировавшим эволюционным вирусом. Это, должно быть, эффект генного агента WM-2, который Линь ввела вам во время приключения. Однако, что еще более важно, это связано с уникальными характеристиками ваших клеток.

Его тон выдавал сильное волнение.

- Ваши данные определенно помогут мне перенести исследование эволюционных вирусов серии W на следующий этап! - добавила Линь, поправив свои высокотехнологичные очки в черной оправе. Ее голос также выказывал неконтролируемое возбуждение.

- Эволюционный вирус серии W? - спросил Фэн Ло. Он вспомнил, что в секретной миссии было упомянуто о помощи Линь в завершении работы по исследованию этого вируса. Значит ли это, что мой обморок был вызван интеграцией вируса? - задумался он. Но это неправильно. Игроки действительно испытывают обмороки и другие состояния из-за требований развития сюжета, но на самом деле они не теряют сознание в таких ситуациях. Просто в это время персонаж не может двигаться. На самом деле, в этот момент игроки могут выбирать, что им делать - зайти на форум или посмотреть фильм, например, когда находятся в транспорте. Но моя память об игре, с тех пор и до сих пор, равна нулю. Ясно, что я действительно потерял сознание. Мне кажется, я даже смутно вспомнил кое-что из того, что происходило до того, как меня перенесло в этот мир... разве это не странно?

- Старина Фэн. Как ты сейчас себя чувствуешь? - тихо спросил Большой Ананас по партийному каналу.

- Похоже, что ты только что действительно потерял сознание! - продолжал он, зная, что Фэн Ло не просто упал в обморок внутриигровых ситуациях.

- Я проверил на форуме и обнаружил, что это происходит потому, что игра стимулирует нервную систему игрока для достижения 100-процентного реализма, поэтому некоторые игроки теряют сознание во время игры. Однако большинство из них не испытывают никаких побочных эффектов. Это просто вопрос адаптивности.

Глядя на озабоченное лицо Большого Ананаса, Фэн Ло ответил:

- Я... должен быть в порядке! Хотя Большой Ананас иногда говорил ненадежные вещи, будучи типичным болтуном, как друг, он был действительно хорош.

Его слова, вероятно, были более разумными для этой ситуации. Фэн Ло также слышал подобные объяснения от официальной игровой компании о том, что это связано с адаптивностью игрока. Это было сродни тому, как люди испытывают головокружение от 3D-игр на Земле, но, поиграв некоторое время, можно привыкнуть к этому. И эти виды VR-игр стимулировали нервную систему человеческого тела множеством методов и частот, на самом фундаментальном уровне, так что, возможно, процесс интеграции вируса случайно вызвал определенную чувствительность.

К счастью, такая стимуляция действительно не имела никаких побочных эффектов. Прямо сейчас Фэн Ло чувствовал себя лучше, чем когда-либо прежде. Все выглядело яснее, чем прежде! Возможно, это было просто потому, что два последовательных дня миссий и сражений были очень утомительными. После обморока и недолгого сна его разум и дух полностью восстановились. Размышляя об этом, Фэн Ло не стал слушать «научное заключение» двух NPC рядом с ним; вместо этого он посмотрел на свой системный журнал.

Затем его глаза расширились от удивления.

Поздравляю! Вы пробудили свой второй талант: Эволюция.

Эволюция (Талант)

На протяжении всей игры вы можете постоянно увеличивать некоторые физические характеристики своего тела при определенных уникальных условиях. Увеличение может произойти только один раз в аналогичных условиях. Общая Оценка: S!

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/799851