Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 68. Остров Серебряный Лист

```html

Это остров Серебряный Лист? Ужин был уже час дня, когда они достигли острова. Они немного отклонились от курса из-за нападения пиратов. Солнце жарило высоко над головой, а ветер на палубе казался горячим. Фэн Ло посмотрел на остров вдалеке. Его назвали так, потому что он напоминал лист на карте. Остров был покрыт тропическими деревьями, и над ними порхали разные птицы. В центре острова находились густые джунгли. Карта показывала, что остров большой: не менее 10 километров в длину и около 5 в ширину, а заброшенная военная база S-53 располагалась среди джунглей.

- Ах, наконец-то мы здесь! - произнес Айкэ, белый ученый NPC, который находился в своей каюте, а его помощница, 17-летняя девушка по имени Линь, тоже проявила свою любопытную натуру. Два ученых, держащих серебряные портфели, стояли на палубе, с восхищением глядя на остров. - Давайте спустим катера!

Проведя круг вокруг острова на расстоянии и обнаружив отсутствие подходящего места для причала круизного судна, Красная Королева решила высадиться на берег с помощью небольших катеров. В общей сложности, семеро игроков и два ученых NPC, а также пять нанятых членов экипажа NPC, вооруженных штурмовыми винтовками, спустились с корабля на три катера на воздушной подушке и направились к острову Серебряный Лист. Оставшиеся пять членов экипажа NPC, способные к бою, остались на борту для охраны судна. Четырнадцать человек находились на трех катерах. Когда они почти достигли берега, Фэн Ло вдруг заметил, что с песчаным пляжем творится что-то неладное. Гладкий берег, который всегда накрывали приливы и отливы, был изрыт ямами размером с кулак. Хотя это было не очень заметно, но всё же казалось странным.

- Пока не ходите туда, - предостерег он. - Почему в песке так много дыр? Там могут быть монстры.

Реакция Красной Королевы была быстрой:

- Атакуйте!

Она отдала приказ экипажу NPC на первом катере. Отправить NPC на разведку, чтобы избежать потери игроков, если угроза реальна, было разумным шагом, поскольку монстры обычно нападали на тех, кто их беспокоил.

- Да! - ответил NPC и начал разведку. Он поднял штурмовую винтовку и выпустил несколько пуль в песок. Бах! Бах! Бах! Пули оставили небольшие дыры, из которых песок поднимался более чем на метр в высоту.

Тссс... тссс...

И действительно, после атаки что-то начало происходить. Из ям выползали монстры, почти сливаясь с цветом песка, но с маленькими черными глазками и коричневыми хвостами размером с ладонь. Это были Песчаные Скорпионы Мутанты (Код вида: CHV-20765), монстры 40-го уровня с 1500 HP и навыками: Нора, Нейротоксин! Один из членов экипажа NPC использовал способность разведчика, чтобы сообщить о своих наблюдениях, ведь данные от него были более точными, чем с помощью прицела Глаз Грома. К счастью, он остался на безопасном расстоянии!

Фэн Ло подумал: обычные монстры 40-го уровня не представляли серьезной угрозы. Но было странно, что у этих скорпионов было всего 1500 HP. Должно быть, в них было что-то особенное. Судя по данным разведчика, навык "нейротоксин" мог быть весьма опасен. Красная Королева быстро активировала свой посох, который засиял. В небе появились огненные шары.

- Метеоритный Дождь!

Когда десятки красных и черных огненных шаров начали падать с небес, Фэн Ло признал: использование навыков в любых ситуациях — лучший способ усовершенствовать свои способности. Дорогие зелья восстановления MP и энергетические кристаллы стали обычными кредитами для таких, как она. Неудивительно, что она смогла так быстро развить свои навыки до 40 уровня.

Метеориты обрушились на пляж, и когда огненные шары коснулись земли, весь пляж оказался в пламене. Песчаные Скорпионы пытались зарыться в песок, но песок уже запекся и лишился цвета; убежища не оставалось. Один за другим, Песчаные Скорпионы Мутанты мучились в огне, а над их головами появлялись значения урона от горения: -150. Многим хорькам не повезло, и до окончания атаки множество из них уже сгорело.

- Жареные Скорпионы пахнут неплохо, но разве они не ядовиты? - спросил Большой Ананас, прищурившись от наслаждения, вдыхая аромат с пляжа. Некоторые монстры в Войне могли быть съедобными, и после получения системы о сборе пищевых ингредиентов, их можно было сохранить на долгое время. Игроки с кулинарными навыками могли даже готовить блюда, которые давали преимущества.

Однако большинству игроков не хватало смелости попробовать мясо скорпиона. При одной мысли о скорпионьем мясе Белый Полумесяц нахмурилась, глядя на Большого Ананаса.

- Ты просто отвратителен!

- А что в этом плохого? - ответил он с ухмылкой. - Мясо скорпиона на самом деле очень вкусное. Чем уродливее существо, тем вкуснее мясо.

Не стесняясь, он перечислил:

- Например, змеи, пауки, тараканы, пчелы и рыбки в этой игре, которые называют Рыба-Фугу.

Кубик Льда и Белый Полумесяц озадаченно смотрели на него, тогда как Нейтронная Звезда и Красная Королева явно чувствовали себя неуютно. Лишь Черная Пантера и Фэн Ло сохраняли спокойствие. Он пробовал эти странные ингредиенты в реальной жизни, даже сырое мясо скорпиона. Ему, возможно, стоило попробовать, чтобы понять, каков вкус в игре. Черная Пантера оставалась невозмутимой; как федеральный солдат, он уже сталкивался с подобным. Но когда Нейтронная Звезда пригрозила сбросить его за борт, Большой Ананас наконец-то успокоился. Когда эффект метеоритного дождя закончился, все Песчаные Скорпионы Мутанты были сожжены и разбросаны по пляжу.

```

На месте их гибели остались блестящие кристаллы и другие материалы. Здесь даже находился небольшой щит для воина в легкой броне. Пламя опалило пляж до температуры около 80 или 90 градусов по Цельсию, что сделало прямую высадку невозможной. Однако в игре это не создавало серьезных проблем.

На вершине посоха в руках Кубика Льда быстро зажегся мерцающий огонек. Над пляжем сначала возникло легкое облачко, а затем разразился ледяной дождь. Это был навык манипулятора воды 25 уровня - "Арктический Дождь", атака по большой площади. Острые льдинки, температура которых была отрицательной, падали на уже пересохшую землю, быстро охлаждая берег и создавая белый туман. Наконец-то можно было безопасно высадиться.

http://tl.rulate.ru/book/33989/783708