Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 25. Бомбардировка тяжелого робота

```html

Многочисленные повстанцы начали атаковать город Изгнанников сразу с нескольких направлений. Игроки, защищая город, действовали под руководством городской стражи. Город Изгнанников 1022, которому угрожали мутанты из леса и повстанцы, имел сильные укрепления и гарнизон из более чем 500 NPC. Яростные выстрелы звучали как гром. Пули свистели, а энергетические способности расплескивались разными цветами. Звуки взрывов накатывали волнами. Битва за город разгорелась в считанные минуты!

На крыше, прицелившись через снайперский прицел М110, Фэн Ло сохранял спокойствие. В отличие от большинства игроков, его глаза не были полны волнения. Он не раз переживал войну, и в его сердце не было нервозности. Щелк! Обычная бронебойная пуля была заряжена, а дуло М110 нацелено на пулеметчика-повстанца, который стрелял с расстояния 700 метров. В этой битве не требовались особые патроны. Даже бронебойные патроны E-класса, которые он смог достать, были лишними. Пулеметчик, не подозревая, что он становится целью, яростно обстреливал защиту города.

Бах! -1574! Первый выстрел Фэн Ло попал в грудь пулеметчика. Его уровень и экипировка были немного ниже, чем у обычных игроков, поэтому выстрел пробил боевой костюм, а остаточное воздействие нанесли более 1000 очков урона. Пулеметчику стало не по себе, он бросился укрываться за металлической обшивкой, но та не обеспечивала должной защиты. Часть его тела осталась открытой.

Для обычных снайперов попасть в такую маленькую цель на таком расстоянии было бы сложно, но Фэн Ло справился без труда. Бах! -1945! Второй выстрел пробил тело повстанца навылет и выбил оставшиеся HP. На экране появилось сообщение: пулеметчик 42-го уровня убит. 80 XP. Город Изгнанников 1022 начислил вам 5 медалей! Эта "медаль" не была такой же, как за убийство элитного капитана-разведчика. Хотя она давала лишь пять медалей, в игре было сложно набрать 100 очков. К счастью, за пределами города сновали повстанцы и множество мутантов 35 уровня и старше, так что собрать больше медалей не составит труда.

Бах! Бах! М110 стреляла каждые две секунды, и вскоре он убил кабана 39 уровня, что принесло три медали. Говорили, что повстанческая армия разработала мощную технологию для воздействия на зверей-мутантов через биотехнологии. Это одна из причин, по которой федеральное правительство не смогло окончательно их уничтожить. Все эти монстры находились под контролем повстанцев и яростно атаковали город.

Примерно через полчаса сражения ситуация начала достигать тупика. Оборона города насчитывала от 1000 до 2000 игроков, плюс несколько электромагнитных пушек. Однако силы повстанцев имели преимущество благодаря численным тяжелым роботам и мощной огневой поддержке. Лишь несколько атак удалось подавить с помощью гвардейцев и игроков. Игроки, специализировавшиеся на дальних атаках, зарабатывали медали. Фэн Ло, используя свою снайперскую винтовку, собрал более 70 медалей, но вскоре стрельба замедлилась, поскольку ночь накрывала город.

В темноте игра становилась опаснее: особые мутанты выходили на охоту. Высокий риск означал большие выигрыши; многие ценные материалы могли быть собраны только с ночных монстров. Поэтому ночью в игре было много игроков. Для снайперов ночь была не самым лучшим временем для боя. Фэн Ло готовился убрать свою М110, собираясь сделать перерыв или сменить позицию. В этот момент над его головой раздался свист ветра, и город засветился взрывами боеприпасов!

Подняв голову, он увидел яркие вспышки, словно маленькие солнца.

- Тактические ракеты? - произнес он с удивлением. Эти вспышки, отличающие эту игру, могли гореть более получаса и были желанным ресурсом для многих игроков, сражающихся в темноте. Из-за высокой цены и их редкости обычные игроки не могли себе их позволить. Только военные NPC могли позволить себе запускать сотни ракет в небо. Благодаря взрывам, проблема ограниченного зрения была решена, и Фэн Ло решил остаться на месте. Ему нужно было сосредоточиться на тяжелом роботе Тигр А-50, находившемся в 50 метрах от города.

Силы повстанцев использовали множество роботов и бронетехники для атак по всем направлениям, создавая большие проблемы защитникам. Четыре тяжелых робота Тигр А-50, обладая внушительной огневой мощью и крепкой защитой, разрушали оборонительные сооружения в городе Изгнанников. Однако чем заметнее был игрок на поле, тем больше к себе привлекал внимания.

```

```html

Поэтому тяжелые роботы, возглавлявшие атаку, были сильно повреждены, а пулеметы и пушки на их спинах прекратили огонь.

Бум! Снаряд от защитников города попал в левую сторону ромбовидного робота и ударил в его броню, разлетевшись на куски. Также было много дистанционных атак от манипуляторов в городе, таких как лопасти ветра и огненные шары. Игроки имели причины так рьяно атаковать, несмотря на то, что после уничтожения тяжелого робота не было возможности собрать с него каких-либо предметов. Этот вид механической единицы был признан системой элитным, даже уровнем Командира, и определенно принесет игрокам множество медалей — больше, чем звери-мутанты или обычные солдаты повстанцев.

Кроме того, в случае попадания в слабое место и разрушения основной структуры, когда игрок нанесет последний удар, будет присуждено много медалей. У механической единицы не было очков жизни, поэтому необходимо было уничтожить ядро управления, чтобы победить её. Слабое место Тигра А-50 находилось с правой стороны живота. Фэн Ло знал это, так как изучил структуру тяжелого робота и положение центрального управляющего чипа. Если центральный чип будет уничтожен, робот потеряет контроль, и система посчитает его уничтоженным. Однако это слабое место было тщательно защищено броней из легкого сплава. Даже если бы Фэн Ло использовал в М110 двойные бронебойные патроны D-класса, пробить защиту центрального чипа было бы невозможно из-за слоя высоколегированной брони.

Хотя коэффициент повреждения двойных бронебойных патронов был высок, кинетической энергии пули калибра 7,62 мм не хватало для пробития такой толстой защиты. Поэтому Фэн Ло не думал о том, чтобы сделать последний удар. Он сосредоточился на том, чтобы сделать несколько выстрелов по тяжелому роботу. Когда тот будет окончательно уничтожен, он сможет заработать очки опыта и медали в зависимости от своего вклада.

Однако вскоре ситуация на поле боя изменилась. Никто не ожидал, что центральный чип Тигра А-50 будет раскрыт. Сразу после того, как Фэн Ло прицелился из М110 и сделал два незначительных выстрела, снаряд из городского укрепления попал в ящик с боеприпасами на правой стороне Тигра А-50. Бум! Раздался громкий взрыв, сопровождающийся оранжевым пламенем и густым черным дымом — броня, защищавшая чип, была сорвана.

Возможность! Наблюдая за этим через прицел снайперской винтовки, Фэн Ло был поражен. Без колебаний он инстинктивно прицелился в положение управляющего чипа Тигра А-50 и нажал на спусковой крючок. Бах! М110 издала глухой хлопок: бронебойная пуля разорвала воздух, вращаясь на большой скорости и пролетев более 300 метров. Она прошла сквозь черный дым, исходящий от робота, и угодила в его тело. Щелк! Пятиметровое тело Тигра А-50 внезапно застыло, а затем снова обстреливалось множеством игроков, заметивших прорыв. Тигр А-50, 50 уровня, был уничтожен. Вклад 10,2%. Город Изгнанников 1022 начислил вам 306 медалей. К сожалению, эти игроки были на шаг медленнее!

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/754604