Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 26. Битва с боссом (Часть 1)

```html

Более 300 медалей! Джекпот! Фэн Ло не мог сдержать улыбку. Он получил много медалей за этот выстрел, гораздо больше, чем за последние полчаса. Он не только выполнил задачу, собрав 100 медалей, но и значительно превзошел этот показатель. Получив столько медалей, он мог обменять их на снаряжение, которого не было в магазине. Тяжелый робот Тигр А-50 должен был быть эквивалентом монстра на уровне Командира, размышлял Фэн Ло, раздумывая о 10-процентном вкладе, оцененном в 300 медалей. Если бы это был босс, то, возможно, 10 процентов от вклада стоило бы тысячи медалей! Но он сразу же отогнал эту мысль, зная, что боссы в Войне были слишком мощными.

Его первым желанием при встрече с боссом, определенно, было бы убежать, а не сражаться за медали.

- Эй! Что происходит внизу? - воскликнул Фэн Ло, готовясь найти свою следующую цель с помощью М110. Окинув взглядом площадь ниже, он был потрясен странным явлением. Рядом со зданием, на крыше которого он находился, виднелась огромная площадь, окруженная массивными зданиями. Игроки и гвардейцы стояли вдоль её края. В ярком свете вспышек Фэн Ло заметил, что на площади появились трещины. Они расползались по земле, создавая узор, похожий на паутину, который охватывал центр площади. Это произошло так внезапно, что он даже не заметил, когда началось! Центр площади начал трястись! Игроки, сосредоточенные на борьбе, не могли не обратить внимания на это странное явление. Все начали паниковать, когда увидели, что происходит.

- Что происходит? - спрашивали одни.

- Черт возьми, это землетрясение? - недоумевали другие.

- О боже мой! Посмотрите вниз!

Бум! Трещины, похожие на нити паутины, расползлись по центру площади и вдруг взорвались вверх. Сотни камней, весом в тысячи килограммов, взлетели с земли и обрушились как пушечные ядра. Бум! Более 10 лучей белого света появилось одновременно, озаряя площадь ярче, чем вспышки выше. Это были огни, испускаемые игроками, убитыми падающими камнями. Персональный терминал на запястье Фэн Ло забил тревогу. На экране прокручивалось множество ярко-красных предупреждающих сообщений.

Внимание! Обнаружена высокоэнергетическая жизнь! Внимание…

- Черт побери! - воскликнул Фэн Ло. Это было более чем достаточно, чтобы вызвать его негодование. В Войне была только одна причина для подобного: появление босса, высшего существа. Его мысли стали реальностью! Треск! В центре разбитой площади медленно поднималась огромная черная фигура, похожая на жука, пробивающегося сквозь землю. Твердый, толстый бетонный пол трескался и рушился под его весом. Уличные фонари, цветочные клумбы и скульптуры падали одна за другой.

Когда снайперский прицел был наведён на черного жука, сканер, подключённый к библиотеке персонального информационного терминала Фэн Ло, предоставил информацию. Этого было достаточно, чтобы Фэн Ло вспотел от страха.

- Существо класса "Босс" 45 уровня, - произнес он тихо. - Что это за тип? Какие у него атрибуты?

Это был босс 45-го уровня! Хотя 45 уровень не казался высоким, это был босс! Согласно официальному стандартному индексу, сила врагов такого уровня в Войне была сравнима со средней силой 500 игроков того же уровня! Это означало, что для его уничтожения понадобятся 500 игроков! Но это не гарантировало, что босс будет убит. Даже если бы 500 игроков готовы были обменять один уровень опыта за жизнь босса, у них был бы лишь 50-процентный шанс выжить. На самом деле, для гарантированного уничтожения на этом уровне нужна была команда как минимум из 1000 членов или более 300 элитных игроков, действующих под строгой координацией командира. Хотя в городе Изгнанников было почти 2000 игроков, у площади оказалось лишь 200 человек с неравномерно распределенными силами и без единого командования. Убить босса 45-го уровня было совершенно невозможно!

- Может, мне стоит уйти? - подумал Фэн Ло. Он был готов покинуть место, но остановился, подняв М110. Логически, система не могла бы организовать задачу без возможного решения. Босс 45-го уровня, вероятно, нанесет ужасный урон. Город Изгнанников останется незащищенным, если они оставят это без внимания. Единственным решением было разобраться с этой угрозой. Даже если бы он начал убегать прямо сейчас, босс наверняка заметил бы его. Я понаблюдаю немного, - решил Фэн Ло. Ему было любопытно узнать о боссе. С тех пор как он начал играть в Войну, он ни разу не встречал босса. В прошлом он смотрел только видео, на которых игроки сражались с боссами. Он знал силу босса из этих видео.

Пока Фэн Ло погружался в свои мысли, игроки начали атаковать босса. Бах! Огненный шар размером с футбольный мяч, горящий красным пламенем, вылетел из окна на втором этаже торгового здания, выходящего на улицу. Это был самый быстрый навык манипулятора огня: "Огненный шар".

Боссы в Войне были крайне редки. Хотя игроки много слышали об ужасных боссах, многие не верили, что игроки не смогут справиться с ними. Само слово "босс" вызывало страх, но также означало лучшие материалы и редкое снаряжение. Искушение получить медали было достаточно, чтобы многие преодолели свой страх. Свист! После первого огненного шара бесчисленные другие навыки, пули и энергетические лучи устремились к боссу. Небо выглядело великолепно под яркими вспышками атак. Черный босс-жук медленно двигал своими восемью гигантскими конечностями, выбивая себя из земли. Он не предпринимал никаких контратак и не выказывал страха - такая черта легендарных существ уровня босса. Это возможность системы? - удивился про себя Фэн Ло.

```

```

- Когда мы можем атаковать его первыми? - Прокричал Фэн Ло, сжимая в руках джойстик. Бесчисленные навыки и атаки ударили по жесткому панциру босса-жука, и над его головой возникли белые цифры урона. -23

-8

-56

-77

-9

Смотря на мелкие индикаторы урона, Фэн Ло глубоко вздохнул и тихо произнес: - Невероятно! Какой же у него высокий уровень защиты! Общий урон, нанесенный даже самым сильным навыком манипулятора огня 45 уровня, упал ниже 300 очков. А пули пулеметчиков едва наносили урон! Игроки вокруг площади начали недоуменно кричать. Они были шокированы и в полном замешательстве из-за того, что их атаки оказались слишком слабыми. - Как, черт возьми, мы можем убить этого ублюдка?

Тем временем босс, наконец, поднялся на свои восемь гигантских конечностей. Его тело вынырнуло из земли, и он начал первую атаку! Бум! Невидимая звуковая волна прорвалась из его огромного рта и поглотила окружающее пространство! Бум! Все вокруг взорвалось от мощи звуковой волны, которая образовала полупрозрачную сферу, разрушая все на своем пути. Это было похоже на катастрофу из научной фантастики. Бум! Бум! Вспыхнули белые огни, и несколько ошеломленных разведчиков и манипуляторов, оказавшихся ближе всего, были моментально убиты этой ужасной волной. Остальные игроки на площади получили урон от этого удара. Даже Фэн Ло, находившийся на крыше многоэтажного здания, почувствовал, как его запасы здоровья резко сократились! Игроки были в полном шоке!

Но это была лишь первая атака босса-жука. В следующее мгновение из его глаз вылетели два белых лазера, которые взорвали стену двухэтажного здания, находящегося в нескольких десятках метров, полностью испарив игрока, укрывшегося внутри. Это был манипулятор огня, использующий огненный шар. Какой же мстительный босс! Два белых лазера после этого не успокоились, а, следуя за движением головы босса, начали уничтожать все на своем пути. Уничтожение происходило беспощадно! Игроки бросились спасаться, но белый свет смерти продолжал сиять на площади. Только несколько высокоуровневых воинов в тяжелой броне смогли прикрыть себя щитами в момент атаки, но и они вскоре пустились наутек, оставшиеся с крошечным количеством здоровья. Наблюдая за происходящим, игроки осознали, что этот босс не поддается победе. Даже в компании более 200 человек без единой команды они не представляли угрозы. Игроки погрузились в хаос!

```

http://tl.rulate.ru/book/33989/755110