Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 23. Повстанческая армия атакует

Фэн Ло был в плохом настроении. Его первоначальная радость от завершения миссии по очищению своего имени полностью исчезла благодаря желтозубому. Однако сейчас было не время злиться.

Убив желтозубого, он сразу же применил навык Быстрого Подкрадывания и помчался к лесу Изгнанников, двигаясь как змея, на максимально возможной скорости.

Панг!

Прозвучал глухой звук снайперского выстрела. Однако бронебойная пуля, выпущенная с утеса примерно в 300 метрах от него, не задела ничего, кроме воздуха позади него. Внезапная смерть желтозубого, явно ошеломила его товарищей по команде, которые уже некоторое время сидели в засаде. После этого снайпер отчаянно сдвинул свое оружие, чтобы выстрелить в спину Фэн Ло. В спешке он сильно промахнулся.

Фэн Ло добрался до леса за десять секунд. Густая растительность на окраине леса закрывала видимость для людей в засаде, делая невозможным их атаку сзади. Однако Фэн Ло не расслаблялся.

Из того, что сказал желтозубый, он понял, что было еще пятеро. Это было меньше половины предыдущего отряда из группы наемников Ревущего Дракона, но желтозубый был достаточно уверен в них, чтобы спланировать избавление от него. В конце концов, желтозубый знал, что Фэн Ло принял скрытую миссию и не стал бы обращаться с ним, как со слабым новичком, так что он, должно быть, был уверен в мастерстве этой группы.

Как таковая, опасность все еще существовала. Не было никакого способа, чтобы соперник сдался после смерти желтозубого!

Фэн Ло быстро бросился в лес. На бегу он рубил растения вокруг, чтобы оставить после себя очевидные улики своим военным ножом. Пробежав метров 50, он остановился перед тропинкой, по которой проходил раньше. Затем развернулся и отбежал на некоторое расстояние, прежде чем спрятать военный нож за пояс. Затем он вскарабкался на дерево рядом с тропой, как обезьяна, и использовал густые листья, чтобы полностью прикрыть свое тело.

Это была просто умственная битва. Обычный человек попытался бы убежать в лес. Противник никогда не ожидал, что Фэн Ло откажется от очевидного побега в лес Изгнанников, в пользу способа действий, такого, как лазание по деревьям. Более того, он намеренно связал свой текущий путь с предыдущим путем выхода. Противник бросится в погоню; было ясно, что они не будут внимательно следить за тропой. Таким образом, вполне возможно, что они продолжат идти по тропинке вглубь леса.

Фэн Ло сидел на ветке с холодной улыбкой. Он достал М110 из антигравитационного пространственного рюкзака и быстро собрал ее. Даже находясь на дереве, он все равно сумел завершить сборку в течение 20 секунд из-за своего знакомства с оружием.

После того, как Фэн Ло закончил все это, два воина в легких доспехах, держащие длинные мечи из сплава, побежали в его направлении. Они пошли по следам, которые он оставил позади, и, не раздумывая, продолжили погоню.

- Охотник или жертва? - пробормотал Фэн Ло.

В его глазах вспыхнул свет, когда он вставил в патронник двойную бронебойную пулю с сопровождающим ее звуком ка-чак! После этого он поднял М110 и направил ее в том направлении, откуда пришли два воина в легкой броне.

Противников было пятеро. Мимо прошли только два воина в легких доспехах, что означало, что еще два человека, а также снайпер, который стрелял в него, были единственными, кто остался позади. Воины используя Заряд, увеличили расстояние между ними и остальными тремя примерно на 20 секунд. Это был его шанс!

Фэн Ло держал М110 и тихо прятался на вершине дерева. Он точно считал в уме, как будто был таймером.

Один! Два! Три... Пятнадцать ... А?

Когда он дошел до 15 секунд, Фэн Ло вдруг показалось, что он что-то услышал.

100-процентная настройка слухового восприятия давала ему большую способность различать звуки. И источник звука, казалось, исходил из …

Из леса Изгнанников?

Фэн Ло повернул М110 и быстро посмотрел в прицел на источник звука.

Через полностью увеличенный прицел, он увидел, как деревья, в том секторе леса Изгнанников, падают одно за другим. А за деревьями, к нему медленно приближается гигантское чудовище.

Что это за чудовище? - задумался он. - А? Нет, это не монстр. Это же машина!

Посмотрев на нее более внимательно, Фэн Ло был потрясен, обнаружив, что гигантская бронированная машина движется через лес Изгнанников.

Это была бронированная машина высотой от восьми до девяти метров. Спереди и с обеих ее сторон, было установлено оборудование, похожее на электрические пилы. У машины были колеса, покрытые протекторами, и везде, где она проходила в лесу, деревья и растения были срезаны электрическими пилами. После этого они были оттеснены в стороны механическими рычагами, установленными на машине. Казалось, что она создает дорогу, ведущую через лес Изгнанников.

- Что тут за история происходит?

Фэн Ло все еще был потрясен, и после этого, в поле его зрения появилась сцена, которая потрясла его еще больше. За этой гигантской машиной стояли четыре робота "Тигр А-50" высотой в пять метров!

Да, роботы, естественно, играли определенную роль в научно-фантастической онлайн-игре, такой как Война. На самом деле здесь присутствовали не только роботы, но даже существовала профессия пилота-робота, специально предназначенная для использования роботов в бою. Как и медик, робот-пилот был особой профессией, сочетавшей в себе боевую и жизненную профессии. Разница заключалась в том, что количество людей с уникальной профессией пилота-робота было очень ограничено. Его отношение к медикам не было даже 1000 к одному.

Причина, по которой они были так редки, заключалась в том, что пилоты-роботы действительно сжигали деньги! Самый дешевый робот 30 уровня Волк Ветра A-30 имел базовую стоимость 50 000 кредитов. В настоящее время самой дорогой моделью, продаваемой в магазинах, был робот Тигр A-50, который двигался по лесу прямо перед глазами Фэн Ло. Требуемый уровень для пилотирования этой модели начинался с 50 уровня, а розничная цена достигала 12 миллионов кредитов!

Кроме того, расход энергии кристаллов и боеприпасов, используемых роботами в бою, был чрезвычайно высок. Тратить сотни тысяч кредитов в одной битве было обычным делом. И если бы робот был поврежден во время боя, плата за обслуживание и ремонт также была бы довольно болезненной.

В реальном мире простая вмятина на роскошном автомобиле может означать плату за ремонт в несколько сотен тысяч. То же самое относилось и к демонстрируемым боевым машинам, вроде роботов, управляемых крайне тщеславными пилотами. Что может быть лучше, чтобы показать свое богатство, чем потратить миллион или по крайней мере 800 000 кредитов в одной битве?

Вот почему только богатые люди могли позволить себе играть в пилотов роботов. По сравнению с этим, профессия пулеметчика, которую иногда называли профессией только для магнатов, была ничем. Вот в чем разница между нормальным магнатом и благочестивым магнатом!

Конечно, была причина, почему роботы были такими дорогими! Модель робота Тигр A-50, например, имела серовато-черный корпус из высокотехнологичного сплава, выполненного из дорогих металлов. Он был наполнен взрывной силой и пугающими оборонительными возможностями. Четыре 12-ствольные металлические тяжелые пушки на его спине рекламировались, как ”мясорубка" на поле боя. Энергетической пушки, которая требовала энергетический кристалл С-класса для одного выстрела, было достаточно, чтобы уничтожить элитных монстров ниже 50 уровня, и у него были даже две небольшие ракетные установки с четырьмя ракетами. Боевая мощь брони Тигра A-50 сделала его непревзойденной силой на текущей стадии игры!

Конечно, мощь брони Тигра не означала, что пилоты-роботы были непобедимы в войне! Так же, как пулеметчики были ограничены определенной игровой механикой, пилоты-роботы не могли достичь "несбалансированного" уровня в PK.

Во-первых, урон от атаки роботов будет уменьшен при столкновении с монстрами выше уровня Командир и игроками. Даже если бы у одного робота, Тигра А-50, было достаточно боеприпасов, на самом деле он не смог бы победить самого слабого из боссов 35-го уровня. Во-вторых, роботы имели требования к уровню пилотирования. Самым низким пределом для пилотирования всемогущего робота, Тигр А-50, был 50 уровень.

Более того, не было абсолютно никакой возможности, чтобы пилот достиг 50-го уровня. Вот почему с момента открытия сервера, всемогущего робота, Тигр А-50, видели только стоящим в магазине роботов в городе Серебряной Луны, что вызывало восхищение и зависть людей.

По этой причине Фэн Ло никогда не ожидал, что он лично увидит четырех роботов модели Тигр А-50, находясь в лесу Изгнанников. И увидев тот же самый символ повстанческой армии, который он видел два часа назад, отпечатанный на серебристо-сером корпусе робота Тигр А-50, перед ним, Фэн Ло втянул в себя холодный воздух.

Что замышляет повстанческая армия?

Держа М110 в руках, Фэн Ло был действительно ошеломлен, настолько, что ему больше не было дела до двух воинов в легкой броне, которые в панике бежали под его деревом.

Он больше не думал о желтозубом и его банде. Прежде всего потому, что приближалась армия повстанцев. Если он начнет сражаться с ними сейчас, весьма вероятно, что повстанческая армия заметит их, и одного выстрела энергетической пушки будет достаточно, чтобы позаботиться обо всех троих сразу.

Во-вторых, масштаб повстанческой армии был огромен. Вполне вероятно, что была запущена большая сюжетная миссия.

Большая сюжетная миссия! В Войне игроки могли участвовать в определенных миссиях, без необходимости получать их лично. Войны между силами NPC представляли собой один из таких примеров. Многие уникальные награды, которые обычно были недоступны, появлялись в таких миссиях.

Численность повстанческой армии была настолько велика, что они расчистили путь через лес Изгнанников, двигаясь прямо к городу Изгнанников. Как ни крути, было ясно, что они пришли сюда не на экскурсию. Догадка Фэн Ло мгновенно подтвердилась, когда в его коммуникаторе зазвенело голосовое сообщение, отправленное федеральной армией по внутреннему каналу связи.

- Внимание всем федеральным бойцам в городе Изгнанников 1022 и вокруг него. Огромная волна повстанческой армии направляется к городу Изгнанников. Пожалуйста, немедленно возвращайтесь в город Изгнанников и примите участие в его защите. Повторяю. Пожалуйста, немедленно возвращайтесь в город Изгнанников и примите участие в его защите! Кроме того, всем гражданам, пожалуйста, немедленно отправляйтесь в аварийное убежище! Повторяю. Всем гражданам немедленно направиться в аварийное убежище!

Каждый коммуникатор персонального терминала, предоставленного Федерацией, имел зашифрованный внутренний канал. Его специально использовали военные силы Федерации. Тот, кто объявил это сообщение, был явно из городской стражи города Изгнанников. И после того, как сообщение было объявлено, в левом нижнем углу терминала у каждого игрока в городе Изгнанников появилось новое напоминание о миссии, которое гласило: "Защитите город Изгнанников.”

Началась сюжетная миссия "Защита города Изгнанников". Все игроки вокруг города Изгнанников 1022 могут направиться в зал миссий, чтобы получить временный сертификат о призыве на военную службу, чтобы иметь право участвовать в миссии.

Во время миссии, за убийство подразделений повстанческой армии будут начисляться медали. Медали можно использовать для обмена на ресурсы, снаряжение и другие предметы. Во время миссии, игрокам в окрестностях города Изгнанников запрещено сражаться друг с другом. Нарушители получат суровое наказание!

http://tl.rulate.ru/book/33989/753543