Готовый перевод Fatal Shot / Смертельный выстрел: Глава 213. Все пошло не так

- Черт возьми!

- Что за хрень происходит?

- Гончая 0033, почему система сообщает нам, что из-за несанкционированной совместной операции, количество наших очков сократилось вдвое?

В роскошной комнате виллы, манипулятор ветра, полностью одетый в качественное снаряжение, имел чрезвычайно кислое лицо, когда он тяжело бросил чайную чашку на пол.

- Вдвое?! Я упал вниз сразу 20 позиций!

Еще один игрок-разведчик, полностью одетый в редкое снаряжение, был еще более бледен от гнева, глядя на воина в легкой броне.

- Разве вы, Гончие, не гарантировали, что нас не накажет система, и не гарантировали, что мы все войдем в первую пятерку! Что сейчас происходит? Уже прошло шесть дней с начала миссии. Как вы наверстаете этот разрыв в очках? И вчера вечером, разве вы не гарантировали, что план "заманивания", который вы организовали, будет абсолютно успешным? Что снайпер, постоянно портящий наши миссии, обязательно будет обнаружен и уничтожен? И что же произошло в итоге?!

- К черту все это! Моя задница, будет лучшей приманкой! Мы прождали целый день и половину ночи. Снайпер даже не показал своей тени. Цель миссии, использованная в качестве "приманки", в конце концов, была фактически похищена 10-летней маленькой девочкой!

(Фэн Ло, вероятно, тоже потерял бы дар речи, если бы знал ситуацию. Вся его вчерашняя энергия была потрачена на тайную миссию и вторую профессию. Все остальное время он тратил на знакомство с навыками профессии разведчика. Кто бы мог подумать, что в другом конце города была группа людей, которые установили “сеть покрывающую землю” и глупо ждали его всю ночь…)

- Не только это! - Игрок-разведчик плевался во все стороны, указывая на воина в легкой броне перед собой и ругаясь без остановки. - Сейчас! Вам лучше посмотреть, кто первый в таблице лидеров!

В этот момент, в таблице лидеров, которую могли видеть все соперничающие игроки, четыре из пяти имен, первоначально находившихся наверху, упали вниз, и “номер 99”, первоначально находившийся на четвертом месте, уже прыгнул на первое место.

N01, №99, Очки: 1464.

N02, №37, Очки: 986.

N03, №205, Очки: 874.

- Номер 99. Хм! К черту все это! Это тот самый игрок-снайпер!

Для конкурирующих игроков, хотя они не знали номеров других игроков, кроме своих, они могли идентифицировать большинство конкурентов, на основе изменения очков, в момент завершения миссии.

Таким образом, хотя они и не знали, что именно Фэн Ло был номером 99, они уже поняли, что “таинственный снайпер” был номером 99.

Лицо игрока-разведчика теперь было совершенно мрачным от ярости. В конце концов, независимо от того, кто это был, невозможно было не прийти в ярость после того, как он потратил целых 8 000 000 звездных монет, на покупку скрытой профессии, но в конце концов, не получил абсолютно ничего!

Даже при том, что 8 000 000 звездных монет, возможно, не были большой потерей для богатых первоклассных игроков второго поколения, суть была в том, что то, что он сейчас потерял, было не только деньгами, но и его престижем!

Этот игрок-разведчик, “Молодой Мастер Гоу”, был так сильно раздражен, потому что он хвастался перед своей группой токсичных друзей, говоря ранее, что он сможет получить скрытую профессию!

С появлением этой ситуации, когда его скрытая профессия сгорела в огне неудачи, он, несомненно, будет бесконечно слушать издевки своих ядовитых друзей!

- К черту все это! Как вам вообще платят за то, чтобы вы ничего не делаете?!

Думая о этих вещах, игрок-разведчик яростно указал на воина в легкой броне еще раз.

В отличие от игрока-разведчика, который был полностью вне себя от ярости, манипулятор ветра по имени "Молодой Мастер Сяо" успокоился после того, как разбил чашку. Повернув голову, он сказал, холодно глядя на воина в легкой броне, гончую 0033:

- Скажи мне, какое есть решение?

- Молодой Мастер Сяо, пожалуйста, успокойтесь! - Лицо воина в легкой броне, уже без прежней улыбки, было очень серьезным и таким же мрачным. - Что касается плана вчерашней ночи... честно говоря, план был моей идеей, и все детали были тщательно продуманы. Можно даже сказать, что план был совершенно безупречен, технически, противник не смог бы обнаружить ловушку!

- Не смог обнаружить? - Насмешливая улыбка появилась на лице Молодого Мастера Сяо, когда он холодно спросил: - Значит, потеря цели миссии, плюс потраченное впустую наше время вчера были такой шуткой?

- Молодой Мастер Сяо, пожалуйста, перестаньте шутить. - воин в легкой броне опустил голову с виноватым выражением лица, но в его глазах появился оттенок насмешки. - Даже несмотря на то, что провал вчерашней операции был вызван кем-то под прикрытием, я признаю, что должен взять на себя большую часть ответственности!

- Под прикрытием? - услышав это слово, лицо игрока-разведчика окаменело.

Воин в легкой броне посмотрел на его строгое выражение лица и серьезно сказал:

- Да, среди нас есть крот! Этот игрок взял наши деньги, но тайно также взял деньги противника, действуя, как двойной агент и скрываясь внутри нашей структуры, раскрыл информацию некоторым одиночкам, включая того снайпера и маленькую девочку, укравшей цель миссии вчерашней ночью!

- Под прикрытием? - Молодой Мастер Сяо холодно посмотрел на него, но явно не заметил оттенка насмешки, в голосе воина в легкой броне. Его голос стал чрезвычайно холодным, когда он спросил, скрывая злобу:

- Кто этот человек? Я имею в виду его настоящую личность... разве вы, Гончие, не всемогущи? Вы, что, не можете справиться с таким маленьким делом?

- Молодой Мастер Сяо, не ставьте меня в трудное положение. Вы же знаете правила Гончих, мы абсолютно не исследуем информацию игроков, в реальной жизни. Кроме того, подобные вещи контролируются Галактической Разведкой и суперкомпьютером Skynet. Нелегальное расследование частной информации других людей будет ими с легкостью зафиксировано. После этого, вполне возможно, нас накажут пожизненным наблюдением и блокировкой счетов!

Горькая улыбка появилась на лице воина в легкой броне, но в его глазах снова появилось презрение, очевидно, из-за его собственного успеха и чувства презрения к их методам.

Эти два тщеславных, богатых игрока второго поколения сделали воина в легкой броне, который был из бедной семьи, несчастным и подавленным в глубине души! Но он знал, как контролировать и как похоронить эти эмоции глубоко в своем сердце.

- Забудь об этом! - сказал Молодой Мастер Сяо с серьезным лицом, встретившись с ним на мгновение взглядом. - Хватит об этом говорить. Проблема теперь в том, как увеличить наши очки?

- Не волнуйтесь, Молодой Мастер Сяо. Система установила ограничение, но вышестоящие люди уже работают над способом его обойти. - сказал воин в легкой броне, и его глаза блеснули. - Хотя догнать игроков вверху рейтинга может показаться трудным делом, на самом деле это очень легко, потому что вы все можете выполнить "скрытую миссию!'”

- Что? Скрытая миссия!

Услышав это, два богатых игрока второго поколения мгновенно уставились на него.

- Есть такая скрытая миссия? Почему ты не сказал этого раньше? - спросил Молодой Мастер Сяо, глядя ему в лицо.

- Потому что эта скрытая миссия слишком сложна, и она включает в себя истинную тайну скрытой профессии агента!

На лице воина в легкой броне снова появилась его фирменная улыбка.

- Слишком сложна!

- Истинная тайна!

Два богатых игрока второго поколения повторили его слова.

После этого тон разведчика Молодой Мастер Гоу, стал еще более тревожным, когда он воскликнул:

- Поторопись и скажи это. Хватит держать меня в напряжении!

- Да, Молодой Мастер Гоу. Истинная тайна заключается в том, что помимо возможности получить всевозможное специализированное, мощное снаряжение и инструменты, эта скрытая профессия агента может дать вам вторую профессию!

- Что?

- Вторая профессия!

Услышав это, глаза игрока-разведчика загорелись, а голос Молодого Мастера Сяо был неудержимо взволнован.

- Молодой Мастер Сяо, вы определенно поймете, - сказал воин в легкой броне. - Если бы эта информация дошла до других игроков, они сочли бы невозможным отказаться от этой миссии. К тому времени могли возникнуть всевозможные заботы и неприятности. Мы знали об этой информации и поручили одному игроку проверить ее. Хотя он и не прошел задание, он не распространил эту новость.

Воин в легкой броне слегка улыбнулся.

- Верно, - сказал игрок-разведчик, по-видимому, понимая это, - В Войне тот, кто получит скрытую профессию, может на 100 процентов стать звездным игроком, и, став звездным игроком, естественно, не будет испытывать недостатка в деньгах. Любой, у кого есть хоть немного мозгов, может пойти на это...

После этого, его лицо снова стало презрительным, когда он сказал:

- Хм! Звездный игрок... Что могут значить эти люди для меня? Даже если это Легкий Танцующий Воробей, брат Сяо...

- Гоу!

Молодой Мастер Гоу был оборван. Манипулятор ветра внезапно уставился на него.

- Да... да, брат Сяо, я молчу!

Игрок-разведчик смущенно улыбнулся и тут же заткнулся.

Первая женщина-звезда Войны, Легкий Танцующий Воробей, была связана с этими двумя людьми... воин в легкой броне сказал это в своем сердце, но он, конечно же, не сказал этого вслух. Действительно, эта богиня... Хорошо быть богатым…

- Как выполнить эту тайную миссию? Так как ты уже сказал это, поторопись и закончи говорить! - сказал Молодой Мастер Сяо, повернувшись, чтобы посмотреть на воина в легкой броне.

- Это... начальство сказало мне, что мы должны быть еще более осторожными сейчас, они еще обсуждают наши шаги...

Воин в легкой броне смягчил тон и кивнул головой в небо.

Читайте последние главы на rulate.ru

***

- Есть продолжение скрытой миссии?

Уже отказавшись от образа Кофуджи Шиничи и переодевшись в новый костюм, Фэн Ло выходил из высотного делового здания.

Он посмотрел на сообщение, которое только что промелькнуло на стеклах очков агента, с просьбой прийти в ночной бар, сегодня в 20.00.

“Собрание? Значит, эта миссия касается не только меня? Мне это очень интересно…”

Уголок рта Фэн Ло изогнулся вверх. Он поднял руку, чтобы вставить мини-чип в разъем очков агента.

Получены доказательства взяточничества Sanryo Group. Призовые очки: 100. Текущие очки: 1564. Позиция в рейтинге: N01.

http://tl.rulate.ru/book/33989/1109865