Готовый перевод Makikomarete Isekai Teni suru Yatsu wa, Taitei Cheat / Непревзойдённый герой в другом мире: Глава 10. Герои.

В день, когда Кюсей купил Лею, группа героев отправилась в подземельный лабиринт.

*

-Даичи, спускайся!

-Я оставляю его на тебя, Юуши!

Даичи привлек врага, а Юуши нанес сильный удар по нему. Из-за этого удара монстр погиб.

-О! Я повысился! Но…… Я всё ещё слабее Рин…

-Ничего не поделаешь, у Рин бонус к опыту к магическим атакам. Мио не может использовать магию атаки, но из-за неё мне не нужно беспокоиться о пустяках, ведь благодаря её силе я могу уверенно побеждать демонов.

-Разве это так…? Я тоже получаю бонус к атакам от Мио ……. Но Юуши, разве ты не получаешь больше всего бонуса к атакам? 

-Ну же, Рин, успокойся...

-... если Даичи так говорит, ничего не поделаешь.

-Ну я согласен, что тот, кто делает последний удар, получает больше всего опыта, но всё-таки благодаря этому мы можем не беспокоиться о нашем уровне.

Даичи направил взгляд на своё правое запястье.

-Что ж ... Они весьма ценные, не так ли? - пробормотала Мио.

-Мне кажется, их очень тяжело найти на рынке. Даже в королевском дворце нет никого с этими браслетоми. - Рин ответила на это бормотание.

Группа Героев получила браслеты на следующий день после исчезновения Кюсея.

Эффект этого браслета заключается в том, что если человек с таким же браслетом убивает монстра, вы получаете 80% от опыта, полученного убийцей. 

Сейчас статусы Героев такие:

#

Юуши Сузуки.

LV30

HP 3548/4020

MP 3000/3900

STR 419

DEX 393

VIT 394

INT 392

AGI 448

MND 419

LUCK 100

Навыки:

Понимание языка

Супер-анализ

Святой Рыцарь

Передвижение LV4

Мечник LV11

Аномальное состояние сопротивления LV6

Атрибут огня LV5

Атрибут воды LV5

Атрибут земли LV 5

Атрибут ветра LV 5

Атрибут света 6 ур.

Темный атрибут, уровень 4

Увеличение скорости автоматического восстановления HP LV 5

Увеличение скорости автоматического восстановления MP LV 5

Предел прорыва

Атрибут

Огонь, Вода, Земля, Ветер, Свет, Тьма

#

#

Даичи Таками

LV 27

HP 4833/5100

MP 2500/2980

STR 458

DEX 324

VIT 458

INT 291

AGI 288

MND 295

LUCK 100

Умения :

Понимание языка

Супер анализ

Передвижение LV 4

Щит LV 9

Большой щит LV 7

Большой молот LV 5

Мечник LV 9

Меч LV 5

Аномальное состояние сопротивления LV 7

Атрибут огня LV 4

Атрибут земли LV 4

Атрибут света LV 6

HP Повышение скорости автоматического восстановления LV 7

Атрибуты :

Огонь • земля • свет

#

#

Рин • Ханеда

LV 27

HP 2900/2980

MP 3420/4870

STR 255

DEX 442

VIT 291

INT 467

AGI 320

MND 471

LUCK 100

Умения :

Понимание языка

Супер анализ

Передвижение LV 5

Тайдзюцу LV 5

Толерантность к аномальному статусу LV 6

Атрибут огня 7 ур.

Атрибут воды LV 7

Атрибут света 7 ур.

Темный атрибут 6 ур.

Увеличение скорости автоматического восстановления MP LV 7

Увеличение магической атаки LV 6

Атрибуты :

Огонь, Вода, Свет • Тьма

#

#

Мио • Тойя

LV 25

HP 2650/2650

MP 2480/4100

STR 241

DEX 344

VIT 269

INT 562

AGI 337

MND 441

LUCK 100

Умения :

Понимание языка

Супер анализ

Специализация восстановления

Аксессуарная магия

Готовка LV 9

Передвижение LV 6

Жрец Ур. 7

Исцеление • сильное исцеление • исцеление области • исцеление светом • регенерация • легкий клинок

Переносимость аномального состояния LV 6

Повышение скорости автоматического восстановления HP LV 4

Повышение скорости автоматического восстановления  MPLV 6

Атрибуты :

Специализация восстановления (уникальная)

Усиливающая магия (уникальная)

#

-… Мы становимся сильнее? - внезапно пробормотала Мио.

Атмосфера становится тяжелее. Дежурные не успевают уследить за темпами праздника героев и устали.

-Мы должны становиться сильнее. Хорус-сама сказал, что мы уже сильнее лучшего в своем классе капитана-рыцарей.

Юуши сказал это с легким смешком.

-Да… Это… иногда я волнуюсь… Интересно, сможем ли мы победить Дьявола?

-Мы не просто сможем, мы должны... Я уже готова к битве с ним. И я приложу все усилия, чтобы вернуть Кюсея, даже если не смогу отправиться обратно на землю.

Рин серьезно посмотрела на Мио.

-…Ты права. Мы победим Дьявола, даже если на это потребуются годы. Я ... Потому что я хочу много чего сказать Кюсею...

Мио вспомнила события, произошедшие несколько дней назад.

*

(Вот…… Моя комната…… Нет... В конце концов, это был не сон…)

Через два дня после того, как Кюсей пропал, Мио проснулась в комнате королевского дворца.

Пока Мио оосматривалась по сторонам, Рин сидела рядом с ней и спала. За Мио все это время ухаживали.

-Рин……

Мио посмотрела на неё довольным выражением лица и погладила Рин по голове.

-М… Ми …… о…?

(Я ее разбудила?)

Мио горько улыбнулся, но Рин поднялась, не раздумывая.

-Извини, я тебя разбудила...

-Мио …… Мио !!

И Рин прыгает на Мио.

-Мио …… Я так рада …… Всё хорошо…

-Не нужно было так сильно волноваться.

-Но я серьезно волновался,  все время тут сидела.

-Рин ……

-Поскольку Кюсей пропал, ты потеряла сознание, Мио… Вчера я вообще не разговаривал с Даичи и Юуши, интересно, как они там?

-Понятно……

Мио стало больно, когда она вновь услышала, что Кюсей исчез.

-Ах… мне очень жаль…

Рин заметила это и извинилась.

-… Все в порядке, пожалуйста, пошли к Юуши и Даичи.

-Л-ладно...

…

…

……………

-Ты здесь, Даичи?

Рин постучалась в комнату Даичи и он открыл ей дверь.

-Мио… Очнулась...

-Это хорошо…Вы идете в комнату Юуши? Я тоже пойду.

Таким образом они направились к Юуши.

…

…

…………

-Юуши… мы входим.

Даичи громким голосом сообщил, что собирается войти в комнату Юуши и открыл дверь.

-Мио очнулась...

-Вот как...

Юуши сидел в кресле. Он выглядел не важно, словно не спал несколько дней...

-Юуши ... не вини тебя так сильно.

-……

-Юуши!

-Я знаю…… знаю …… Разве я не был небрежным? Когда мы попали сюда, я не чувствовал между нами никакой разницы. Но Кюсей... Я не знаю, почему Кюсей не был героем... Я не знаю, почему его призвали. Я спросил принцессу: "Вероятность его выживания почти равна нулю". Если бы это был я... Возможно, я бы что-то сделал...

С сухим смехом Юуши посмотрел в потолок.

-Я сказал, что непременно отплачу Кюсею. Но я нахожусь в таком состоянии... Лучше думать, что я уже мертв. Даже если я захочу вернуть долг, если он исчез, ​​я никак не смогу это сделать...

В этот момент Мио почувствовала, что ее сердце сжалось.

(Я сказала, что буду защищать Кюсея...)

Мио не смогла совладать со своими эмоция и чуть снова не упала в обморок. Заметив это, Рин закричала, но в этот момент в дверь постучали.

-Герои, вы здесь?

Даичи открыл дверь. Это была Велес.

-Мио, ты в порядке?

-О, да, теперь все в порядке.

-Тогда, пожалуйста, следуйте за мной.

………

…

………

-Отец, я привела их.

-Что ж, спасибо. Давай пока присядем.

Четыре человека сели на высококлассный диван.

-На днях случилось нечто прискорбное...

От этих слов воздух сразу стал тяжелым.

-Кажется, шанс того, что ваш друг жив, совсем низкий. Но есть один способ вернуть его.

При этих словах все открыли глаза.

-Правда!?

Юуши встал и посмотрел на Хоруса.

-Ну же, успокойся.

-Ах, мне жаль …

-И так... Это правда...

Хорус осмотрел четырех героев.

-Вы не сможете вернуться в свой мир...

Услышав эти слова, они глубоко вздохнули.

-Когда я победил короля демонов однажды и воскресил бога, я думал, что моё желание сбудется… Но это была ошибка… Даже если вы воскресите Бога, ваше желание не сбудется, пока вы не победите самого Дьявола. 

-Дьявола?

-Да, Дьявола... Если вы победите его, Кюсей выживет. Человеческими силами можно победить дьявола, но он ужасно силен.

И в конце Хорус сказал:

-Даже если вы не сможете вернуться домой и ваши жизни будут в опасности, вы все равно хотите воскресить его?

Все 4 героя не задумываясь крикнули:

-Конечно!

Таким образом, они решили уничтожить Дьявола.

http://tl.rulate.ru/book/33988/1134299