Готовый перевод Wonderful World Daar / Прекрасный Мир Да'ара: Том первый. Глава 2

Том первый. Глава 2

Часть 1

- И что мы делать будем? Я, конечно, знаю, что ты очень сильный, да, но с такими ранами ты от зайцев подохнешь...

Команда Сизовена отдыхала после первого задания. Каким-то чудом им удалось без подготовки выполнить его, но даже так, для начинающих Авантюристов, лесной волк - слишком сильный противник.

- Я слышал, что монахиня в местном храме лечит бесплатно. Может стоит наведаться к ней?

- А я слышал, что у неё ещё и очень вкусный чай.

- Нам определённо нужно к ней сходить!

*где-то в лесу, близь Арусу*

- Г-госпожа Алиса. Все, кто был с нами при вступлении в Гильдию уже выполнили свои первые задания. А когда мы начнём быть настоящими Искателями Приключений?

- Скоро, Ай. Очень скоро. Только... Немного другим способом, так, Алеф?

- Если ты так говоришь, то видимо - да.

*где-то в том же лесу шли два начинающих чародея*

- Слушай, Пророк. Или как ты там себя зовёшь? Как мы, два хилых парня будут убивать лесного волка? Он нас перебъет.

- Ты стат ловкости качал?

/дождался ответного кивка/

- Ну вот, значит будешь у нас главным Героем этой истории. /с ехидной улыбкой проговорил он/

- Ты меня, чо, как приманку собрался использовать?!

- Не дрейфь, Азриэль, всё будет нормально. Главное, не спотыкайся, пока бежать будешь.

- Ну вот, меня убьют...

Наконец, услышав волчий вой совсем рядом они разделились.

Азриэль отправился приманивать зверя, а Пророк полез на высокое дерево.

Буквально через минуту послышался бег человека через кусты.

- Беги, Азриэль, Беги!

Прокричал Пророк читая заклинание Ледяной Стрелы.

Через секунду из кустов вылетел голодный волк и устремился прямо за Азриэлем. Но, судьба решила, что сегодня он не поёт, ведь прямо в бок ему прилетела Ледяная Стрела, сбив с шага. Азриэль успел добежать до намеченого ранее дерева и взобраться на ближайшую ветку. А затем далее, все выше и выше.

- Чо ж так страшно та!

- Ну вот, живой, а я говорил, что всё нормально будет.

Голодный волк не понял, что его заманили в ловушку и наматывал круги между двух деревьев. Начинающие маги же ожидали перезарядки стрел и по очереди запускали их в зверя.

Лишь когда последняя Стрела летела в него, волк понял, что в этот раз - он оказался на месте жертвы

- Ну вот. А ты боялся. Всё же хорошо закончилось.

- Хорошо?! Да меня чуть не загрызли, а ты сидел на дереве и глазом не повёл!

/вдалеке послышался волчий вой/

- Давай выбираться отсюда, не нравится мне этот лес.

Часть 2

*тук-тук-тук*

- Проходите, пожалуйста.

Сизовен, Сасаяки и Бальдр прошли внутрь храма.

- Здравствуйте, сестра. Мы начинающие Искатели Приключений. Меня зовут Сизовен, а их Сасаяки и Бальдр.

- Приветствую вас в моей скромной обитель. Меня зовут Лида, я монахиня в этом Храме. Присаживайтесь.

- Здравствуйте, сестра Лида. - ответили они в один голос и все трое заняли свободные места.

- Чаю?

- Не откажемся.

/это оказался каркадэ. (Прим. Авт. Ярко-красный напиток со сладковато-кислым вкусом) /

- Какой прекрасный чай. Что за сорт?

- Магическая Роза Бегаритто. Весьма редкий чай в этих краях.

Спустя несколько минут смакования чая, Сизовен всё же задал интересующий его вопрос:

- Сестра, чай это, конечно хорошо. Но я пришёл к вам с просьбой. (Прим. Авт. Будь моей женой!) Меня ранили в последнем задании, а я слышал, что вы можете помочь с ранами.

- А, так вы об этом. На самом деле я не сильна в магии. А тот лечебный эффект, о котором говорят в городе - последствия выпитого чая. Красная Магическая Роза, из которой он сделан, обладает такими свойствами, поэтому и напиток из её лепестков лечит раны.

И действительно, Сизовен сначала не замечал, но с самого прихода в храм его раны медленно затягивались. И уже сейчас он почти забыл о них.

- Вау, какой удивительный чай. А можете дать с собой немного?

- Мне жаль, но нет. Для его приготовления нужны особые условия. Но вы всегда можете придти ко мне и выпить ещё, даже если вы не ранены и хотите просто поговорить о жизни.

- Эх, жаль. И на этом спасибо. Не будем задерживать вас от дел.

- Конечно, заходите почаще.

Спустя буквально несколько минут в двери храма вновь постучали.

- Проходите.

Кружка с чаем уже была наполнена.

Внутрь храма зашёл молодой тёмный эльф лет 16-ти. Проходя по храму он удивлялся красоте самого здания, а подойдя к монахине, заговорил.

- Это наверное вы, та самая красивая Сестра Лида, с большим сердцем, о которой мне рассказывали в городе?

Подойдя к столу он сел, закинув ногу на ногу и повернулся боком.

- Здравствуйте, Сестра. Ох, где мои манеры, совсем забыл представиться. Меня зовут Оу. Приятно познакомиться.

Хоть он и видел перед собой кружку чая, но воздерживался, ведь он ненавидит горячие напитки.

- Не думала, что я так известна в городе, не льстите.

Лида слегка покраснела.

- Мне так же приятно с вами познакомиться.

- Так ли чудотворен ваш чай, как о нем отзываются в городе? И можно ли вас называть по имени?

- Можете просто называть меня сестрой.

*тук-тук-тук*

- Проходите.

Внутрь зашёл чудно одетый парень с федорой на голове. По его снаряжению сразу было понятно, что это Авантюрист. Он прошёл и сел напротив монашки.

- Ох, ещё Авантюрист. Сегодняшний день приносит много новых лиц.

- Здравствуйте, Сестра. Я буквально недавно прибыл в этот город. Хотел бы разузнать о нём побольше, но все почему-то скупые на разговоры. Моё имя Алеф, а вас?

- Имя моё Лида, но можете просто звать Сестрой. Город у нас тихий,ничего особенного

После задумалась и продолжила

-Говорят, что появился какой-то тип, который убивает таких, как вы Авантюристов.Уже 5 человек пропало...Ужас!

Слово взял Оу

- Извините, я подслушал про убийства. Лично я слышу это в первые, не расскажите подробнее?

- Сама ничего не знаю. Обратитесь в Гильдию по этому поводу, они должны знать. А почему вы не пьёте чай? Он вкусный, уверяю вас.

- Я не очень люблю горячие напитки, поэтому воздержусь в этот раз.

- Что вы, Розу Бегаритто не подают горячим. Это исключительно освежающий напиток.

- Раз так, тогда попробую.

Только прикоснувшись губами к кружке, Оу сразу почувствовал непередаваемый вкус чая.

- Действительно, очень вкусно. Но увы я должен вас покинуть, у меня ещё огромное количество дел.

Мысли о убийце новичков не давала ему покоя...

- Тогда, до следующей встречи. Заходите почаще.

- А вы, Алеф? Выпьете ещё чаю?

- Не откажусь. Но меня мучает вопрос. А как действует ваш чай? Принцип работы берет свои корни из Магии или критичной науки?

- Это лишь магия. А точнее алхимия с нотками Магии. К науке простой чай не относится. А почему вы спрашиваете? Неужели вы странствующий маг, который изучает всё интересное?

- Нет, я не маг. Мне просто интересно всё необычное. Кстати, а какая у вас из этого выгода, если вы раздаёте чай бесплатно?

- Я просто хочу, что бы все были счастливы. Иногда добрые люди жертвуют нашему храму немного золота, на эти деньги и живёт наш храм.

- Интересно. Тогда другой вопрос. Вы когда нибудь слышали что-то о гильдии Охотников?

- Охотников... Хм... Не могу вспомнить ничего подобного. Видимо за свою жизнь не встречала её никогда.

- Хм... Тогда, хотел бы поговорить о местном Пантеоне Богов, вы не против?

- Я могу лишь рассказать о Боге этого храма, Владыке Света Милосе, но о других Богах мне, увы, ничего не известно.

- Жаль. Что же, время позднее, на сим я вас покину.

- Конечно. Заходите почаще пожалуйста. Всегда рада поговорить о том, что знаю.

- Я запомню.

Алеф вышел из храма и отправился дальше по своим делам.

- Что же все такие... Интересные... Так бы всех и съела...

http://tl.rulate.ru/book/33985/742759