Готовый перевод The Child Loved By God / Дитя, любимое богом: 1 глава (1 часть)

---------------------------‐‐---------------------------------------

Примечание анг. переводчика: Здравсивуйте, читатели! Это ваш дружелюбный светлячок, Хотару-чан, с другим проектом. Это не мой основной проект, поэтому обновления, вероятно, будут происходить только раз в месяц, поскольку мой японский язык не очень хорош, а главы утомительно длинные (T_T). Я не уверен, как долго я буду это делать, но, надеюсь, вам понравится, пока это продолжается!

----------------------------------------------------------------------

В божественном царстве струился яркий свет неповторимой «чисто-белой» души.

Бог был удивлен тем, насколько чистой была эта душа.

Когда он пристально смотрел на его душу и нежно держал его, он посмотрел его прошедшую жизнь.

Кажется, что каждый божий день владелец этой души многократно протягивал руку помощи людям, попавшим в беду.

Хотя каждый из них был просто маленьким добрым делом, когда пыль собирается, она превращается в величавую гору…… это то, что он часто говорил.

Эта душа родилась на Земле, и его жизнь закончилась.

В конце концов, он прожил около восьмидесяти лет, поэтому, должно быть, он совершал добрые дела в течение достаточно долгого времени.

Люди живут согласно своему желанию, и это желание - это то, что накапливает нечистоту в самом себе. Однако, чтобы душа оставалась без порока, пока не было серьезных обстоятельств, это было бы невозможно, однако ……

Однако эта чистая душа «ярко-белая».

Когда бог посмотрел на душу, он внезапно подумал.

Если это будет эта душа, то со временем она станет "богом".

Однако, что с этим делать? …… Бог был обеспокоен обращением с этой чистой белой душой.

И вот, после тщательного рассмотрения он решил отправить его в определенный мир.

Бог создал множество миров, среди которых есть миры, в которых можно использовать магию.

Как эта душа будет использовать эту силу, которой нет на Земле? ... Было бы хорошо попытаться увидеть это.

Поцеловав душу в своих руках, он развёл обе руки и отослал ее.

«Уваааа, увааа… ..»

В этот день в Королевстве Альпесия родилась новая жизнь.

Это та самая жизнь, в которой обитает эта чистая белая душа, которую послал сам бог.

Образ женщины, которая с любовью несла ребенка, был виден богам.

Так вот, настоящая ли это чистая белая душа или нет ...

В этом мире, как бы он жил? Бог решил присмотреть за его будущим.

*****

В комнате, где светило солнце, приятный голос непрерывно говорил со мной.

《Давай сегодня тоже будем вместе учиться, хорошо?》

Тот, кто сказал это мне, был моим старшим братом. «Лин», кажется, это моё имя. В моей семье он чаще всего называет это имя, благодаря тому, что меня называли так каждый день, я снова и снова осознавал, что мое собственное имя - Лин.

Со счастливым взглядом и нежным голосом он начинал говорить со мной. Не только его голос, но и личность моего старшего брата тоже кажется доброй.

Я осознал, что я Лин только после того, как меня неоднократно называли, потому что у меня есть воспоминания о моем предыдущем мире.

Я храню воспоминания о том, как я родился в этом мире. Хотя я и говорю это, это только фрагментарно, и ничего из этого не ясно. Более того, это может быть связано с тем, что в данный момент у меня были воспоминания о Лине ... ... были случаи, когда я не мог сказать, в каком мире существует мое "я".

В то время я был на первый взгляд всего лишь ребенком, который мог издавать только звук «Ааааа», который даже нельзя было назвать словом; очевидно, ничего не было сообщено моей

Несмотря на то, что я говорил: «Где это место?», Слова, которые выходили, были «Уу…».

Таким образом, я прожил три дня каждый день, слушая разговоры моей семьи, и я мог естественно понимать язык этого мира.

Теперь я могу понять содержание, как только услышу их. Однако я пока не могу говорить так хорошо. Несмотря на то, что я понимаю это в своей голове, когда речь идет о собственно речи, это другой уровень сложности. Если бы японский язык использовался в этом мире, я мог бы говорить с легкостью.

Мой брат много говорил со мной такого рода, и я узнал разные вещи.

Недавно я понял, что это другой мир, и я переродился.

И, похоже, сегодня он снова будет читать мне книгу.

*********

От лица Реймонда (старший брат ГГ)

Положив книги на широкий стол, я разложил их и прочитал вслух для моего младшего брата Лина Линотта.

Королевство Альпесия известно как страна, где существовал «Мудрый король», и, как известно, является страной происхождения «Магии».

На обширной земле есть леса и горы, а также места для наблюдения за морем.

Благодаря развитию магии, это богатая земля по сравнению с другими королевствами.

На каждой территории, без исключения, есть церковь, и в каждой церкви проповедуется, что «Бог всегда присутствует рядом с человеком» и «В нашей повседневной жизни давайте будем благодарны за магию».

Бог, о котором они здесь говорят, это Бог, и у него нет имени. Достопочтенный Тот, кто создал этот мир.

「Или так сказано в книгах, оставленных церковью.」

「Куми, ша, маа? *」[ примечание анг. переводчика: японский язык для Бога - это «ками-сама», что пытается сказать его милашка. С этого момента я буду ссылаться на него как такового.]

Стоя перед книгами на столе и наклонил голову, он неловко бормотает, словно разговаривая сам с собой, мой младший брат.

Этот милашка заставляет все мое тело дрожать ...

У моего младшего брата пушистые волосы почти серебристо-белого цвета, темно-синие глаза, а в довершение всего у него мягкие щёки.

Мой маленький брат, который сидел у меня на коленях, своими маленькими нежными конечностями повторил мои слова.

Пока он не может правильно произносить слова, его тон речи колеблется. Хотя немного беспокоит то, что его овладение языком идет медленно по сравнению с тем временем, когда моя младшая сестра была ровесницей, такое совместное пребывание заставляет меня думать, что это уже не так уж важно.

Даже больше, чем его внешность, его жесты также очень очаровательны.

Я искренне благодарен за то, что он родился как мой младший брат.

Я верю, что дни, которые я провел с этим очаровательным младшим братом, станут самым ценным сокровищем в моей жизни.

Я также удивляюсь и с нетерпением жду, сколько раз я бы потерял сознание из-за этой привлекательности.

Еще раз, я инструктирую моего младшего брата.

「Фуфу . Это Ками-сама

「Камисшамааа ...」

Это Ка-ми-сама. "

「 …… ммм, мишама!」

С нескрываемым чувством возможности произнести все слово, мой брат улыбнулся.

Я прижался своему рту, когда корчилась на таком уровне привлекательности, который не могли описать никакие слова.

Это Лин Линотт …… Рождение Лина было очень трудным.

Физическая сила матери была на пределе, у матери и ребенка не могло быть никакой надежды на выживание ……. это то, что говорили врачи.

Я стал несчастным из-за собственного бессилия …… Каждый раз, когда я видел взволнованное лицо моего отца, который стоял рядом с моей матерью, слёзы наворачивались на глазах.

Поскольку это была трудное время, в тот момент, когда родился Лин, я в восторге произнесла «Вау!», Как будто я нашел сокровище.

Я был так эмоционально взволнован, что забыл о страданиях моей матери и беспокойном лице отца.

Этому младшему брату сейчас исполнилось три года.

Желая побыть вместе с Лином хоть немного дольше, в последнее время моей повседневной практикой стало носить его на коленях во время учебы.

Если я нежно несу его в своих руках, потирая щеки на его пушистых волосах, Лин прищурился и сказал: «Нии-чан», улыбаясь мне.

Я хотел бы поблагодарить Бога, который дал мне этого ангела, названного моим младшим братом.

Тем, кто усердно работал, была моя мама, так что я не думаю, что я тоже получил подарок …… ..

Позволив милому Лину прокатиться на моих коленях, я открыл еще одну книгу.

"Знаешь что? Ками-сама, очевидно, обитала в этом мире во время его создания.

「Мм .......?」

「Вот как это написано в этом『 О творении мира и магии 』, что мне нравится.」

В то время, когда мир был создан, Бог оставался на стороне человека. При незначительном милосердии Бога в человеке выросло эго, и в конце концов оно превратилось в похоть.

Сердце Бога страдало от того, что люди были испачканы похотью, и он пожаловался, что люди были жалкими созданиями.

И поэтому он убрал благосклонность своей руки помощи и исчез со стороны человека.

Царь одного царства заметил, что Бог исчез со стороны людей, и понял, что Бог оставил их.

Король лично испробовал все возможные средства ради своего народа, зная, что он должен создать мир, в котором человек может жить как человек даже в отсутствие Бога.

Вскоре люди назвали этого короля «Мудрым королем».

Мир, потерявший Бога, ужасно рухнул.

Мудрый король среди своих страданий всерьез руководил правительством ради народа.

Достаточно скоро люди, которым удалось благодаря жизни Мудрого Короля постепенно вести образ жизни стабильности, стали благодарны Мудрому Королю.

Мудрый Король, получивший поддержку народа, продвигал «Молитву» , чтобы снова встретиться с Богом.

Благодаря Мудрому Царю и молитвам его народа, Божье сердце немного исцелилось. Итак, в обмен на жизнь Мудрого Короля люди получали Магию.

Когда люди получили возможность использовать магию, их образ жизни стал лучше, чем был раньше.

И Мудрый Король, который потерял свою жизнь в обмен на магию, почитался как « бог магии», поскольку люди включали молитвы в свою магию, живя каждый день с благодарностью.

「В конце концов ... ... магия распространилась по всему миру из королевства, где останавливался Мудрый Король, Королевства Альпесии. Знаешь, что там написано? Хотя сейчас их больше нет, в этом мире существовал Бог и Мудрый Король. И мы также знаем это из-за того, как такие книги остаются, верно? 」

「Мм?」

Возможно, Лин еще не может понять это, но мне нравится эта история. Я хочу, чтобы Лин знал и историю, которая мне нравится.

Я не знаю, было ли это передано ему, однако, улыбающийся Лин касался и играл с книгой, которая мне нравится, его руками.

[ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…]

------------------------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/33974/740525