Готовый перевод Счастливая жизнь? / Счастливая жизнь?: Глава 40. "Ты разбиваешь мне сердце"

Прошло не много времени после моего визита к Элси, но много с того момента, как я была у дядюшки-эльфа.

Сегодня мы с ним пили чай в беседке в саду, где теперь был установлен стол и удобные стулья. Стол был полон десертов различных видов и закусок, а рядом стоял человек, разливающий чай по чашкам.

Чаю неважно, какого ты происхождения

Чай лишь даёт, но не просит ничего взамен

С чаем тебе всегда будет уютно и тепло

Чаааааааааааай.

Я погрузилась в свои мысли, потеряв счёт времени, благо дядюшка оказался терпеливым эльфом.

—Не хотелось бы отвлекать тебя от гипнотизирования чая, но что ты задумала?

—...Да ничего, просто хочу повеселиться,— правильно подобрав слова, тихо ответила я дядюшке-эльфу.

—Тогда какая у тебя цель на данный момент?

—Провести свое детство без груза "будущей жены" кого-то.

—Ого, -вздохнул эльф, сверкая своими золотыми глазами.

—Кстати, в академии у тебя стоят точки перемещения?

Самый большой минус магии телепортации в том, что чтобы переместиться, нужно расставить точки перемещения и, имея разрешение от владельца точки, только потом переходить из одной точки в другую. Если честно, искать эти точки без понятия, где они могут находиться, та ещё морока, поэтому я попросила эльфа поставить одну точку переноса в мою спальню.

—Парочка имеется. Хочешь сбега́ть ко мне во время учёбы?— ухмыльнулся он.

—Ага. У тебя план здания академии имеется?

—Конечно. Он у меня с собой.

—Хм? Где?

—Прямо...—эльф указал пальцем на свою голову,— тут.

Ты издеваешься надо мной? Спокойно, главное не закатывай глаза... Ему нельзя показывать, что выводит тебя из себя.

—Тогда я буду ждать, когда ты перенесешь план на бумагу. Через 3 дня я вернусь.

—Эй, ты не задумывалась, что это может быть ударом для моего сердца?—дядюшка сложил руки на груди и с обидой посмотрел на меня,— мы не видимся так долго, а когда ты приходишь ко мне, то не задерживаешься здесь надолго.

—Эмм. Но ты и так видишь меня каждый день, тебе не хватает этого?

Эльф отвёл от меня глаза и несмело произнес:

—Это... не считается.

—Извини, у меня правда нет времени, мне нужно подготовиться к школе. Обещаю, что когда освоюсь в общежитии, то обязательно загляну к тебе на чай.

Дядюшка задумался на мгновение и кивнул.

—Хорошо. Ты обещала. И вот ещё,— человек, до этого разливающий чай, неожиданно вытащил толстую папку с бумагами и передал ее мне,— как ты и просила.

—Благодарю. Тогда я ухожу.

Папка с информацией о учениках оказалась в моих руках, а значит, я уже наполовину готова к учебе.

—Удачи,— я увидела привычную мне картину прекрасного эльфа, махающего мне вслед, а после оказалась у себя в спальне.

Последний день своего отдыха я провела вместе с семьёй, а на следующий день я отправилась в школу, именуемую "Академией Перальты"

http://tl.rulate.ru/book/3392/619970