Готовый перевод Счастливая жизнь? / Счастливая жизнь?: Глава 49. Твоя сестрёнка не так слаба

—Скоро начнётся,— сказал Эльсид, указав на десяток людей в белых одеждах, которые вышли из академии. Они неторопливо шли к площадке, где должен был проходить тест.

«Госпожа, что-то не так!»

Все мои элементали вдруг засуетились, появившись передо мной.

«Что с вами?»

Но ответа на мой вопрос так и не последовало.

Я почувствовала, как мана в моем теле постепенно истощается, а окружение стало полно высвободившейся маны. Это может только значить, что элементали готовятся к нападению.

«Объясните мне, что происходит» 

«Мисс, это...»

Фея деревьев в замешательстве смотрела на элементалей земли и воды.

Фея-элементаль воды разъяснил ситуацию: они уловили опасное для жизни движение большого количества шаров из земли, наполненных ядом, водой и растениями. 

«Как скоро они будут здесь?»

«Они в воздухе, так что в течение нескольких секунд их можно будет увидеть»

—Эльсид!

Я схватила Эльсида и ещё кого-то, кто был рядом, за руки и притянула к себе.

Мельком я взглянула на небо, полное шаров из магии земли.

—Эльсид, щит!

Не сказав ни слова, принц выставил крепкий щит изо льда, закрывающий нас троих, я же поверх его поставила щиты из дерева, земли и металла. Щит вышел небольшим, он закрыл около 15 человек рядом.

*Ту-дум* *Ту-дум* *Ту-дум*

Сердце стучит как бешеное.

*БАМ* *БАМ*

Звуки взрывов раздавались то тут, то там. Щит из металла, казалось, скоро должен был разрушиться. Я ориентировалась по ощущениям, так как щиты закрыли доступ к свету.

Я отозвала щит из земли и вместо этого укрепила металлический, восстановив его до прежнего состояния.

Чтобы увидеть хоть что-то, были созданы шары из маны, испускающие слабый свет.

«Эхх. Мана не предназначена для этого. Была бы у меня фея света...»

Осмотревшись по сторонам можно было понять, что дети в панике. Они прикрывали уши от громких взрывов и закрывали глаза.

—Фуфф...—чувствуя небольшое истощение, я опустилась на колени. 

—Эми–

Принц поднял меня на ноги и поддержал, чтобы я не падала. Я уловила беспокойство на его лице. 

—Ох. Все хорошо. У меня ещё есть силы,— успокаивая его и себя уверенно сказала я. А затем шепотом:

—Твоя сестрёнка не так слаба, верно?

Остался деревянный щит. Приложив немного больше маны, щит пустил почки, а затем яркие листья. Дети обратили на это внимание и завороженные смотрели на яркие зелёные листья в полумраке. Казалось, все стихло.

—Ваше Величество, пожалуйста, снимите щит.

Эльсид внимательно посмотрел на меня, и наверно решив, что нужно меня послушать, сделал что я просила.

—Все в порядке?!

По кивкам я поняла, что с детьми все хорошо. 

Элементали сняли щиты и я посмотрела на Эльсида с ребёнком, которого схватила в начале за руку. Кажется они тоже в порядке.

—Ох.

Я упала от истощения своих сил.

—Эмми!

Крик Эльсида.

—Оставьте меня. Я хочу полежать.

Пребывая в сознании, я лежала на земле и смотрела на ужасающую картину. 

—...Я что, на войне? Черт.

Детские тела, недвижимые и окровавленные, вокруг куски земли, грязи и тёмной жидкости, а люди в белом бегают вокруг и помогают раненным. На мгновение все взгляды были обращены в нашу сторону, но затем все снова вернулись к помощи пострадавшим. Кто-то подбежал к Эльсиду и ко мне, спросив о нашем состоянии.

—Повреждений нет, у нее почти полное истощение маны, нужно перенести её в другое место для отдыха.

—Хорошо, Ваше Высочество, так и сделаем.

Меня подняли на руки.

—Спасибо.

Теперь... можно поспать, забыв обо всем.

http://tl.rulate.ru/book/3392/1546369