Готовый перевод Apostle of the Gods / Апостол Богов: 07 — Давайте отправимся в Академию Героев!

Сария, РунРун и я ожидали повозки, что отвезет нас в Академию Героев.

В то время как Желешка всё еще пряталась у меня в одежде.

Девушка застыла на мгновение, когда увидела РунРуна.

— А он большой.

— Ох, из-за этого же не возникнут проблемы?

— Нет, всё будет в порядке.

Вскоре, карета прибыла ко входу в особняк Вольмсов.

Карета оказалась настолько большой, что даже великие дворяне позавидовали бы ей.

Организация Спасение не боялась показывать свою невообразимую силу при любом удобном случае.

Сария была рада увидеть карету, а если точнее, то лошадей.

— Фуваа... Это лошадка! Братик, смотри, лошадка! РунРун, ты когда-нибудь видел лошадок?

— Да, Сария, это лошадь.

— Гаф!

От радости Сарии мне и самому стало легче на душе, а, если судить по хвосту РунРуна, то и он чувствовал тоже самое.

Когда карета тронулась, Сария сидела подле меня и любовалась видом из окна.

Я нежно погладил её по голове. Её волосы были очень мягкими.

— Гаф, гаф! Нюх, нюх, нюх.

РунРун же, судя по всему, заинтересовался нашей сопровождающей. Он радостно обнюхивал её

Она продолжала спокойно сидеть, просто поглядывая на РунРуна.

— РунРун, прекрати. Это может мешать. — сказал я.

— Гаф...

Но девушка ответила расстроившемуся РунРуну.

— Нет, всё в порядке, он не мешает.

— Ну тогда ладно.

— Уилл Вольмс, всё нормально, если я поглажу РунРуна?

— Да, конечно, я не против.

Девушка начала гладить РунРуна. Он был на седьмом небе от счастья.

Выражение на лице девушки не изменилось, но, похоже, она тоже расслабилась.

Сария, что с любопытством наблюдала со стороны, заинтересовалась девушкой.

— Сестренка! А как тебя зовут? Кстати, Сарию зовут Сарией!

— Меня? Я Арти. Арти Ксенон Барлинг.

— Сестренка Ару! У тебя красивые волосы. И глаза у тебя тоже красивые!

У Арти были красивые блондинистые¹ длинные прямые волосы и глаза цвета изумруда.

Как Сария и сказала, Арти была красивой.

— С-спасибо тебе.

Из-за комплиментов Сарии, Арти окрасилась в красный.

В тоже время, она всё еще гладила РунРуна обеими руками.

Думаю, это подходящая ситуация, чтобы спросить Арти о некоторых вещах, что меня беспокоили.

— Откуда вы знали, что могут возникнуть проблемы с наследниками Вольмсов?

— Человек, что принес твоё заявление, попросил нас об этом.

—... Понимаю.

Похоже, слуга предвидел возникновение проблем из-за отпрысков, а потому попросил о помощи.

Теперь я беспокоюсь, что ему могут назначить наказание за это.

И хотел я уже высказать свои опасения, как Арти спокойно сказала.

— Можешь не беспокоится.

— О чём вы?

— Академия не сообщала о том, кто подавал заявление.

— Однако, все равно есть вероятность, что правду узнают. Они могут пойти на всё, чтобы найти виновного.

— Если слугу накажут из-за действий связанных с Организацией Спасения, то у Вольмсов возникнут проблемы.

Как никак, все слуги это бывшие воины.

Будет трудно наказать их необоснованно, особенно если учитывать, что причина связана с сотрудничеством с Организацией Спасения.

Даже если это основная ветвь семьи Вольмс, могут возникнуть проблемы.

— Понимаю, это обнадеживает.

— Да.

Продолжая эту беседу, мы почти прибыли в Академию Героев.

Карета на мгновение остановилась, потому что Сария захотела посмотреть на Академию из-за ворот.

— Ваууу... Такая большая... И широкая...

— Гаф! Гаф!

— Да, и правда. На её фоне, РунРун выглядит маленьким.

— ГАФ!

Сария была в восторге. Как она и сказала, Академия Героев была огромной.

РунРун бегал вокруг, покачивая своим хвостом.

Даже Желешка шевелился у меня под одеждой. Наверное, он тоже хотел побегать вместе с РунРуном.

В отличие от Королевского дворца, который находится в северной части Королевской Столицы, Академия Героев расположена на юге.

— Это же...

Даже более того, она находилась за пределами столицы, на землях к югу от неё.

По крайней мере сто лет назад это место еще не было на территории столицы.

— Если вы хотите использовать большой участок земли, лучше использовать его за пределами Королевской Столицы.

— Именно так, Уилл Вольмс. Есть причина, почему её построили в этом месте.

После этого, мы вернулись в карету.

И наконец прибыли ко входу в Академию

— Это строение служит студенческим общежитием.

— Это красивое здание.

Арти вежливо объясняла.

Большинство студентов проживают в общежитии.

— После сдачи экзаменов, Уилл Вольмс сможет жить тут вместе с Сарией и РунРуном.

— Желешка идёт с нами! — сказала Сария.

— Ну конечно. Слизь тоже сможет поселиться тут.

Это успокаивает, но на время занятий мне придется оставлять Сарию одну.

Хотелось бы этого избежать.

— Арти, могу ли я нанять няню на время занятий?

Я еще ничего не сдал, но уже начал всё планировать.

Однако, Арти спокойно ответила.

— Я потом покажу тебе детскую комнату.

—... тут есть даже комната для детей?

— Ну конечно. У нас есть студенты, у которых уже есть собственные дети.

Арти дала краткое объяснение.

Академия Героев – институт для привлечения и тренировки талантливых людей со всего мира.

А потому будет лучше, если студентов ничто не будет отвлекать от учебы.

В противном случае, могут возникнуть проблемы с количеством абитуриентов.

Эта политика была принята из-за целей Совета Мудрецов.

— Детям, что были записали в детскую комнату, также предоставляют необходимые знания для их возраста.

— Какого, в основном, возраста там находятся дети?

— Есть те, кто младше Сарии, а есть и те, кто старше вас, Уилл Вольмс.

Это было приятно узнать. Возможно, Сария даже найдет себе друзей.

Теперь я точно обязан сдать экзамены несмотря ни на что.

— Ну ладно, выложимся на полную!

— Братик! Удачи!

Сария также подбадривала меня, а потому я вновь нежно погладил её по голове.

После этого мы направились к детской комнате.

Я оставил Сарию и РунРуна там, и вместе с Арти мы направились к главному зданию.

Пока мы были в детской, Арти объяснила ситуацию персоналу.

Услышав всё, няня подошела к нам с улыбкой на лице.

— Так значит ты Сария. Приятно познакомится.

Она выглядела как добрая женщина. Она была тем человеком, которому можно было доверить Сарию.

— Да! Я Сария! Приятно познакомится!

— Молодец, ты хорошо представилась.

— Хехехе.

Я вмешался в разговор, чтобы спросить про РунРуна.

— Простите... что делать с собакой?

— Ах, всё нормально. Можете оставить его с нами.

— Спасибо вам большое.

Оказывается, в этом комнате присматривают не только за детьми, но даже и за фамильярами.

— РунРун, позаботься о Сарии.

— Гаф!

Я отправился к главному зданию, оставив позади РунРуна, что энергично лаял, и Сарию, что махала на прощание.

Сейчас мне должны будут поведать о том, как будет проходить завтрашний экзамен.

В то же время, Желешка все еще прятался у меня под одеждой.

Учитывая что Арти знала о нём, он мог больше не прятаться, но он не решался покинуть своё укрытие.

Видимо, он влюбился в свой дом под одеждой.

По пути, Арти тихо заговорила.

— Уилл Вольмс, я слышала, что тебе мало что известно об Академии Героев и её вступительном экзамене.

— Да, это так.

Всё что у меня было, так это память восьмилетнего ребёнка, и абсолютно не помогающая в данном аспекте прошлая жизнь.

Всё таки, Академии Героев не было при моей прошлой жизни.

К тому же, в этой жизни я должен был работать с утра до ночи в особняке.

Вот почему я практически ничего не знаю об этом.

А что касается знаний о мире, я могу быть даже более невежественным, чем большинство восьмилетних детей.

— Ты ведь еще не проверял свою совместимость с хранителем?

— Полагаю что нет. А что это такое?

Во время моей прошлой жизни не было такого понятия, как проверка совместимости с хранителем.

— Это техника, созданная Малым Мудрецом из Совета Мудрецов.

— Малый Мудрец?

— Он ученик Великого Мудреца Эдельфусса Волльмса, Милт Эдель Валирас

Милт был волшебником, что ревел, цепляясь за меня, когда я умирал.²

Когда я был жив, он был известен как просто Милт. Полагаю, после всего случившегося он и получил фамилию.

Я рад, что он стал столь успешным человеком.

К тому же, он, даже без моей помощи, смог создать заклинание, которого я не знал.

Я горд своим учеником. Именно это и значит, почитать своего мастера.

— Кстати, почему он известен как малый мудрец? Он должен быть Великим Мудрецом.

— Потому что титул Великого Мудреца принадлежит Эдельфуссу Вольмсу.

Полагаю, он не посмел брать себе этот титул из-за уважения к своему наставнику. Ну, нет смысла его переубеждать.

— Тогда, нужно проверить твою совместимость с хранителем, Уилл Вольмс. — сказала Арти и мы продолжили идти.

1 — проигнорируем тот факт, что на постере Арти не блондика, а серебряноволосая.

2 — Какое, оданко, хорошее и точное описание человека...

П.П.: Думаю, можно будет добить на сегодня еще и 8 главу, а то я точно так никогда не догоню анлейт с его постоянной тройкой глав в неделю.

П.П.2: Знаете, я вот так везде пишу о РунРуне в мужском роде, что будет очень неприятно, если где-то в позних главах окажется, что это самка...

http://tl.rulate.ru/book/33908/740720