Готовый перевод Materialistic Princess / Меркантильная принцесса: Глава 12.3

Анок в сопровождении Ронера подошел сюда по длинному мосту. Его черная форма была украшена золотыми украшениями и медалями. 

«Наследный принц не должен видеть меня, когда я вместе с Сереной! Что же делать?»

Ветерок дул в открытое окно, мягко развивая его золотистые волосы. Появление главного мужского персонажа вызвало шумиху. 

«Если я почувствую хоть какой-то странный намек, я утащу его подальше от этого места.»

Его шаги остановились прямо передо мной. Я с настороженным лицом посмотрела на Анока и Серену поочередно и поздоровалась с ним.

- Приветствую вас, наследный принц. 

Он слегка приподнял голову и сразу же перешел к теме разговора. Он даже не взглянул на Серену.

- Мне есть о чем поговорить с тобой, поэтому давай перейдем в другое место. 

Когда он сказал, что хочет поговорить со мной наедине, суматоха вокруг только усилилась. 

«Что за..., несмотря на плохие слухи, он популярен. Все дело в лице?»

На нас смотрело все больше и больше глаз. Серена осторожно отпустила мою руки и сказала мне. 

- Я в порядке. 

Ни Анок, ни Серена не подавали особых знаков.

В любом случае, я не могла больше заставлять Анока ждать, поэтому попросила Ронера позаботиться о Серене. Так как не известно, когда могут появиться репортеры. 

- Я бы хотела попросить Сэра Ронера сопроводить виконтессу Серену. 

Ронер взглянул на меня с недовольным выражением лица и кивнул, словно у него не было выбора.

Когда ситуация была примерно решена, Анок отвел меня на первый этаж Восточного здания.

Вероятно, он должен был привести их в место, вроде специального места для королевской семьи. Анок, который смотрел только прямо перед собой, не говоря ни слова, наконец, открыл рот.

- Я слышал, Ее величество Императрица звала тебя к себе. Ты серьезно собираешься выйти за меня замуж?

- Да. 

Я ответила прямо. Затем выходя из восточного здания, он обернулся ко мне. 

- Зачем?

Анок склонил голову, как будто не знал почему.

По какой причине я хочу выйти за тебя замуж?

Конечно, из-за денег. Но сказать так вслух, было немного грубо.

- Ах, это, как бы сказать. Ты мог неправильно меня понять. Но это правда, так что, поэтому.

И в тот момент, когда я что-то тараторила, подбирая слова для объяснения.

- Подожди.

Он остановил меня и тихо огляделся. 

- Пойдем в западное здание.   

- Что?

- Вокруг много репортеров. Следуй за мной. 

Я подошла к тому месту, где он стоял. Анок поставил меня перед собой и медленно начал идти, поправив мои волосы, чтоб они не привлекали внимания.

- О? Смотри, вон там….

Когда мы тихонько двигались в тень, то услышали чей-то голос. 

Интуитивно мы поняли, что нас поймали.    

- Ничего не поделаешь. Прошу меня извинить. 

- Что? ……Ааах!

Анок перекинул меня через плечо. Он буквально поднял меня, как груз и с невероятной скоростью побежал к западному зданию.

В этот момент мой разум остался в Восточном здании, что было незначительной проблемой.

- Можем продолжить наш разговор.

Сказал он, как только поставил меня на землю, прибыв в Западное здание. 

«Что он за человек….»

- Есть ли причина настолько избегать репортеров? Разве это не выглядит еще более подозрительней. 

- Независимо от того, будем ли мы избегать или столкнёмся с ними, они напишут статью так, как хотят. В таком случае, лучше не тратить на них время и избегать их. 

Он выглядел как робот, выполняющий простые задачи и устраняющий неэффективность.

Я подумала, что Серена, которая заставила такого человека полюбить и сделать из него человека, была великим человеком. 

- Ну, если уж выходить замуж, разве не естественно выбрать лучшего претендента среди всех?

- Ты хочешь стать Императрицей?

Я ответила, почесывая затылок.

- Ну, это не совсем так. Хм, становление Императрицей на самом деле это так себе. Но разве, если это что-то хорошее, то плохо? Ваше Величество может испытывать эмоции, благодаря мне. 

- Я не знаю, почему хорошо. Если, к примеру это политический вопрос, мне достаточно, доказать это своими собственными силами. Конечно могут быть ложные недостоверные слухи, но убеждать общественность эмоциями - это совсем не то. 

- Но Ее Величество Императрица так не считает. Если бы эмоции не были так важны, Ее Величество Императрица не потратило бы все эти годы на поиски души Вашего величества. 

Анок не ответил и на мгновение остановился, как сломанный робот. Что, черт возьми, творится у него в голове?

В тишине я задумалась об Аноке из оригинала романа.

«Что ж, на данный момент Анок не знает, что он может кому-то верить. Так как я посмотрела свои документы о бюджете и поняла, что нуждаюсь в нем и даже подружилась с Сереной.»

Если прямо сейчас подталкивать его к удовлетворению его эмоциональных потребностей, это может вызвать у него неприязнь.

И изменила тактику. 

- Вы уже забыли что-то такое радость?

Я повернул к нему голову и посмотрел ему в глаза.

- Вы только вчера узнали о радости вкусной еды. В мире гораздо больше великолепных эмоций. Разве вам не любопытно? Так, что вы чувствуете сейчас? 

- …..Эмоции. 

После моих слов он сделал задумчивое лицо. 

- Хотите я заставлю вас почувствовать еще?

При моих словах Анок посмотрел на меня и резко придвинул голову ближе.

- Ты снова пытаешься напасть на меня?

- Нет, вы все время говорите странности. В конце концов, это как демонстрация товара...

Между нами было небольшое расстояние, поэтому я подумал, что если бы нас кто-то увидел, то мог бы неправильно все понять. 

- Ты, ты бесстыжий….!

Но я не ожидала, что это будет Линн, который только вышел из комнаты Звездного света. 

- Отойди от Розы!

Кяяяя-!

Внезапная буря разразилась в Императорском дворце. 

http://tl.rulate.ru/book/33905/1542497