Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 162 - Часть 1

Глава 162 - Часть 1

- Но я сильнее тебя.»

- Ха, вот как звучит скулёж слабака.»

Внезапно два рыцаря зарычали и уставились друг на друга.

- Тихо.»

Леония, с жалостью глядя на две фигуры, покачала головой и пошла в другое место.

Неподалеку на камне сидел Пол и читал книгу. Леония склонила голову набок. В эти дни она часто видит, как ее отец читает книги.

- Последнее время ты часто читаешь, увлекательно?»

Леония несколько раз видела, как Пол читал одну и ту же книгу, но, казалось, это был первый раз, когда он не убирал руку с такой книги и читал довольно долго.

- Папа, что ты делаешь, ты меня слышишь?»

Звереныш прокрался в объятия своего папочки зверя.

- Я читаю, так что помолчи.»

Притворяясь обеспокоенным, Пол слегка разжал руку, держащую книгу, чтобы Леонии было легче втиснуться.

Ребенок хотел сидеть у него на коленях, поэтому, ничего не говоря, он обнял ее за талию. Леония, прислонившись к твердому сердцу своего отца, счастливо рассмеялась.

Пол легонько постучал ребенка по лбу корешком своей книги.

- Ты достаточно побегала и поиграла?»

- У брата Паво внезапно произошёл контакт братом Фробо…»

- Я же говорил тебе воздерживаться от использования вводящих в заблуждение выражений, верно?»,- легкомысленно предупредил Пол.

Даже если бы они сейчас покинули столичный особняк, семья Вореоти все еще практиковала правильную речевую практику Леонии для эмоционального воспитания.

Это включало в себя выражение, которое любила использовать Леония.

- Но, посмотри туда.»

Некоторое время назад Леония указала на то, где она была. Пол тоже оторвал взгляд от книги и посмотрел на то место, куда указывал ребенок.

Там Паво и Фробо прикрикивали и шумели. Потом вдруг они посмотрели друг на друга и засмеялись, обнялись и похлопали друг друга по спине.

- Это нормально?»

- Это нормально.»

Пол, который долго смотрел на нее, довольно пробормотал Лео, сказав, что он не может ее понять. В его взгляде казалось, что рыцари просто хвастались дружбой, хвастаясь своими мускулами.

- Посмотри еще раз, непредвзято.»

Леония указала на двух рыцарей, прося его сосредоточиться еще немного. Не по своему желанию, но Пол снова посмотрел на Паво и Фробо, как того хотела его дочь. Эти двое, казалось, разговаривали со своими собственными веселыми выражениями лица.

- Фробо, я всегда завидовал твоим мускулам…»,- Леония начала парадировать их реплики.

- Паво, для меня это то же самое...»

Но их голоса были очень странными. Тон был довольно высоким, и это было мило. В тот момент, когда Пол нахмурился, Фробо рассмеялся, положив руку на плечо Паво.

- На самом деле я хочу быть частью твоего плеча...»

- Ты идиот! Тогда мы не сможем тренировать наши мышцы вместе…!»

- Но…!»

- Ничего не говори, мой маленький Павлин...»

- Мой серебряный Слоник...»

Вскоре оба рыцаря вошли в заднюю часть (но не друг друга) кареты. До сих пор выражения и действия двух рыцарей совершенно не соответствовали содержанию разговора между ними.

Пол посмотрел на своего ребенка затуманенным взглядом.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/2319777