Готовый перевод I Became the Male Lead’s Adopted Daughter / Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя (KR): Глава 29 - Часть 2

Глава 29 - Часть 2

Пол, работавший над документами, обнял Леонию и усадил ее к себе на колени. Кончик ее мокрых волос, поднесенный ближе к его носу, дал Полу тонкий аромат цветов.

- Вкусно пахну?»,- спросила Леония.

Это был ее любимый запах шампуня в эти дни, и Леония продолжила свою болтовню:

- Я знаю, что папа ненавидит сильные запахи.»

- Я когда-нибудь говорил тебе это?»,- спросил Пол.

- Я думаю, что по какой-то причине это может быть на тебя похоже...»,- сказала Леония.

На самом деле, Леония всё знала, потому что читала оригинальный роман, который заложил основу всего этого мира, но это, конечно, было секретом от всех остальных людей.

 - О, что ты сегодня делала?»,- спросил Пол.

Одним из самых заметных изменений в Поле со времени их поездки в приют было то, что он находил время, чтобы поделиться тем, что произошло в течение дня, вместе с Леонией.

Но Лео всегда была той, кого спрашивали, а Пол всегда был слушателем. И все же, когда Леония что-то спрашивала, он отвечал довольно подробно.

- ...вот, и я натянула плащ и пошла за покупками вместе с...»,- рассказывала Леония.

Леония, которая рассказывала историю о том, как она отправилась со служанками в город, в один момент широко раскрыла рот, зевая. Количество слов, которые она лепетала, также резко сократилось. Пол посмотрел на часы, указывая на лоб его маленькой девочки, который слегка наклонился к нему. Температура ее тела резко повысилась. Сейчас 9:30 вечера.

- Теперь, тебе пора идти спать.»,- сказал Пол.

Леония, которая, казалось, говорила и играла весь день, была ребенком, который жил на удивление регулярным расписанием. Пол приобнял пускающую слюни Леонию. Даже тяжелая сонливость была неизбежна в огромном маленьком мире Леонии.

Девочка слегка причмокнула, прислонившись к плечу Пола. Ее щека, которая теперь была довольно пухлой, прижалась к его плечу и, казалось, растворилась в нём.

- Хозяин.»,- позвала Конни.

Конни и Мия, ожидавшие снаружи кабинета, обнаружили, что Леония уже спит. Они осторожно приблизились, сказав, что могут отнести Леонию в её комнату, а затем протянули руки.

- В этом нет необходимости.»,- сказал Пол.

Однако Пол сам отнес Леонию прямо в детскую. Конни и Мия, которые наблюдали за этим, были вынуждены идти первыми, чтобы открыть дверь в комнату Леонии и быстренько подготовили ее кровать и комнату. Служанки вышли, и Пол уложил Леонию на кровать. Ее ночная рубашка была снята и повешена на соседний стул, а одеяло слегка прикрывало ее до шеи.

- Папа, конфет…»,- пробормотала Леония.

Пол, у которого в кармане всегда были конфеты с клубничным молоком, вытащил их из кармана и положил в стеклянную банку Леонии. Послышались звуки 5 падающих в банку конфет. Леонию успокоил звук падающих конфет, она застенчиво улыбнулась и тут же закрыла глаза.

- Лео…»,- позвал Пол.

- Да?»,- спросила Леония.

- Спокойной ночи.»,- сказал Пол.

 - Давай хорошо выспимся...»,- сказала Леония.

Его бледные губы опустились на лоб девочки. Она услышала звук приближающегося отца, наклонившегося и чмокнувшего ее в лоб. Еще одной переменой в Поле было то, что он называл ее по имени и целовал на ночь перед сном.

- И ты должен мечтать обо мне, чтобы я тебе приснилась.»,- сказала Леония.

- Дай мне отдохнуть от тебя хотя бы во сне.»,- сказал Пол.

В отличие от его слов, обращенных к ней, лицо Пола, смотревшего на девочку, было бесконечно нежным. Леония могла быть уверена, что настроение ее отца было очень хорошим даже в туманном состоянии сонливости.

Вскоре звук учащенного дыхания эхом разнесся по комнате. Одеяло также мягко двигалось вверх и вниз вместе со звуком. Пол уставился нежным взглядом на свою маленькую дочь, которая ушла в страну грез.

Дерзкая маленькая леди, никогда не следящая за своим языком, заснула с невинным выражением лица. Уголки ее рта всегда поднимались вверх, когда она засыпала. Это была привычка Леонии спать, о которой он узнал совсем недавно. Пол, тихо закрывший за собой дверь, коротко зевнул. Он почувствовал сонливость, когда смотрел на спящего ребенка.

- Герцог.»,- позвал Луп.

Луп, который как раз вовремя появился перед Полом, нашел Пола в самый подходящий момент. Он едва улыбнулся, когда понял, где только что был Пол.

- Леди, кажется, уже спит.»,- сказал Луп.

- Ложиться рано - единственная детская черта Леонии.»,- сказал Пол.

- Но она все еще милый ребёнок, не так ли?»,- спросил Луп.

«Ты не обязан мне отвечать.»,- подумав, Луп хитро улыбнулся.

- Почему ты так говоришь?»,- спросил Пол.

***

http://tl.rulate.ru/book/33904/1439509