Готовый перевод Alice and Shirley / Летающая академия Алисы и Ширли: Интерлюдия (3)

Парень вошел в комнату с надписью "Консультации студентов".

Это был мужчина с квадратным лицом, короткими, равномерно остриженными волосами и хорошо сложенным мускулистым телом. У него было устрашающее выражение лица.

Это Ишунума.

Даже когда глаза парня были сосредоточены на человеке, сидящем перед ним, тот не дрогнул.

На мужчине были круглые очки и белое пальто поверх делового костюма.

-Привет, я ждал тебя.

-Меня поймала Мидорикава, и она почти узнала о приложении.

-Я здесь не для того, чтобы говорить о несущественных вещах. Но это обсуждалось на собрании сотрудников... ну, если нет никаких доказательств, тебя не смогут наказать.

-Я знаю это, но ...

-Ты хочешь что-то у меня попросить?

Голос мужчины был спокойным, но Ишунума явно волновался.

Он вытер пот со лба рукавом, несмотря на то, что кондиционер в комнате работал отлично.

-Если я получу от тебя эту вещь, я смогу занять первое место в классе А. Эти Клокхерт и Сакурадзака слишком самоуверенные.

-Хм...

-А еще этот ублюдок 7 уровня!

-Кусуноки-кун? Его диалект очень интересен. Но практическое использование его сомнительно… Такая влиятельная способность...

-Тогда почему я не смог победить его!?

-Вы подрались? Меня это не волнует. Если бы ты использовал свою способность на полную, это, вероятно, была бы безоговорочная победа, поскольку твой Диалект подходит для сражений.

Ишунума сглотнул.

Он скрипнул зубами.

-Этот ублюдок всегда с Сакурадзакой. А иногда еще и с Клокхерт.

-Трио седьмого уровня, да? Это весьма интересно.

-Если бы у меня было больше силы…

-Если бы у тебя была мощная способность, которая могла бы превзойти способность Сакурадзаки-сан, что бы ты сделал? Ты хочешь такую способность? 

Ишунума посмотрел на человека ненормальными глазами.

-Я хочу ее.

-Хахаха… Я и правда не доволен количеством образцов, которые у меня есть. Ну что ж, заблудший ягненок, не хочешь ли ты сотрудничать со мной? 

-Но-а, деньги…

-Все в порядке. Я работаю со значительными фондами исследователей, так что могу помочь тебе бесплатно.

-Ты серьезно!?

Мужчина в белом халате махнул браслетом, и открылось окно.

Он запустил приложение-калькулятор и ввел числа в несколько столбцов.

-Вытяни руку.

-Да!

Ишунума в возбужденном состоянии протянул руку. На ней был браслет с узором в виде змеи.

У человека в белом халате был рисунок в виде яблока с ангельскими крыльями.

Браслеты соприкоснулись.

Открылось окно с информацией о немедленной передаче данных.

-Хахаха… Распробуй хорошо плод мудрости, который приведет тебя к истине мира.

http://tl.rulate.ru/book/33859/1539262