Готовый перевод Рука удачи / Рука случайности: Глава 5: Культ бродячей богини

На этот раз, сняв шлем, Артемий не пытался восстановить сбитое после длительной игры дыхание, а просто убрал шлем в безопасное место и лёг в кровать, собираясь спать.

...Это было, на удивление, весело. Не думал, что кто-то в наше время всерьёз создаст что-то интересное, а не приносящее тонны мгновенной прибыли. Удивительно... Однако, работа есть работа. Хотя... Разве я делаю что-то плохое? Найду неидеальность, воспользуюсь ей, снижу популярность игры, а потом кто-нибудь выпустит патч, который всё починит. В промежутке между неидеальностью и патчем наша компания выпускает свою VRMMORPG, в которой подобных проблем нету, получает свои миллионные заработки и моя миссия выполнена: богатая старость обеспечена. Хоть умру прилично... Ладно. Пора спать.

Артемий выпивает немного воды и ложится на кровать, закрыв лицо подушкой.

...

...Утро. Пойду поем.

...

Удовлетворив свои базовые потребности, Артемий встал перед выбором: играть сейчас или полазить в интернете. Поразмыслив, что ролеплеить безумного, собирая себе армию кроликов, веселее, чем почти всё, что он может найти в глобальной сети, он без промедлений надел шлем.

...

Приветствуем вас в системе Future!

Авторизация...

Добро пожаловать, Млкв'ан!

Внимание! Среди игроков проводится опрос. Хотите принять участие?

Не нужны мне эти ваши опросы, дайте нормально поиграть человеку...

Вы уверены, что хотите отказаться от опроса?

Естественно.

Продолжить

Форум

Справочник

Чат

Выход

Кроля и кроль, ждите меня...

...

Не особо обращая внимание на окружающих, Артемий решил всё же осмотреть своего нового компаньона прямо на поле, где он очнулся.

Текущие показатели:

Урон: 0.5 в сек.

Защита: блокирует 1 физ. и 0 маг. урона;

Шанс крита: 0%;

Величина крита: 0%;

Здоровье: 15 из 15;

Магия: 0 из 41;

Выносливость: 50 из 50;

Навыки: усиленное зрение (уник.), предчувствие опасности (обыч.) (4 ур.);

Титулы: нет;

Опыт: 0/2

*Доверие: (-)*

...Всё по классике. Единственное начальное отличие от моего первого компаньона - название какого-то навыка, который непонятно как работает... Ну и ладно. Пойду фармить кроликов. Вряд ли сейчас найдётся задание, которое принесёт больше прибыли. Хотя... Чего-то давно я не выполнял квесты. А, раз у меня есть, между прочим, дуэт кроликов, придётся очень долго поднимать уровень... В любом случае, сейчас лучше будет поскорее повысить навык укрощения, пока не ушёл, обзавестись экипировкой, зельями маны и выносливости, а уже после этого уходить.

С такими мыслями Артемий пошёл прямиком в деревню выполнять квесты, но потом вспомнил, что у него в инвентаре волчья шкура, поэтому сразу пошёл к торговцу.

...

- Снова ты? Хочешь что-то прода... Оставь своих кроликов снаружи!

- Армия моя, ждите у входа.

Кролики отошли, а Артемий молча выложил мясо кролика, шкуру кролика и шкуру волка.

- Это будет стоить четыре с половиной серебряных.

Интересно, почему предупреждения о сделке возникали только тогда, когда я покупал предмет? Хотя, как-то всё равно.

- Богатства теперь мои. Есть ли работа у вас, дабы прибыль чистую увеличить?

- Работа? Вообще-то есть. Одному моему знакомому нужна помощь с доставкой подношений до одного святилища в лесу. Ты сам знаешь, как там опасно, но такой верующий человек, как ты, должен понять его чувства. Там, как раз, твоя богиня, если я не ошибаюсь. Поможешь доставить подношение сегодня?

Внимание! Срочный квест ранга E: доставить подношение бродячей богине.

Награда: 40 медных, 40 очков опыта, ???.

Штраф за отказ: - 15 к доверию.

Штраф за невыполнение: - 30 к доверию.

Время на выполнение: 1 день.

...Чёрт. Квест-ловушка. Отказаться нельзя, а выполнить сложно... Ладно. Хорошо. Попробую... И почему меня приняли за верующего?

- Бог утолит свою жажду; совесть твоего друга будет чиста.

Квест принят.

- Отлично! Возьми этот свёрток. Храм находится неподалёку от центра леса, не пропустишь.

- Голос мой уже не здесь.

...

...Так... 20 здоровья, 6 атаки и 3 защиты. А волки не такие уж и крутые. Спасибо, форум. В принципе, мы с заей можем их победить, если кроль не решит вмешаться и умереть... Ладно, погнали.

Внимание! ПВП зона! Охрана не будет вас защищать! Вы не можете скрыть ваш ник!

Да-да-да, понял. Так... Иду просто вглубь леса... О, кролик. Маны у меня нет, поэтому...

- Зая, фас!

Однако, на кролика сразу набросилась вся команда, лишая того шансов на выживание.

Получено: мясо кролика.

...Надо было драться самому. Похоже, моя удача работает только тогда, когда я участвую в бою... Работает в бою... Стоп. Можно же было самому прокачиваться нормально, а уже потом развивать у своих компаньонов удачу...

Артемий внезапно замер посреди леса.

...Чёрт. Я совершил гигантскую ошибку... Но сворачивать уже поздно. Придётся играть так, раз перераспределить характеристики или создать нового персонажа не получится. Надо будет сообщить боссу вечером... Зато, у меня будут уникальные квесты. Хоть какое-то утешение.

Испортив себе настроение, Артемий пошёл дальше в лес, надеясь на то, что сможет без проблем найти святилище среди кучи деревьев. 

...

Похоже, благодаря удаче, Артемий всё же встретил небольшую статуэтку с миской для подношений после нескольких минут ходьбы, так ни разу и не встретив волков или кроликов. В миске лежало несколько серебряных монет.

Вот и богиня. Пусть берёт свои грязные подношения, а мне надо идти и побыстрее накупить зелий...

Как только Артемий положил свёрток на миску, перед его глазами возник текст:

Получено благословение бродячей богини! + 5 к удаче на 1 час.

...Стоп-стоп-стоп, мне показалось, или....?

Хотите вступить в культ бродячей богини?

Так, стоп. Что это вообще такое? Почему бета-тестеры ничего ни о каких культах не рассказывали? Узнаю, когда сдам задание... А сейчас надо пофармить. И быстро. + 5 к удаче - это мощно.

И, на этот раз, Артемий решил оставить все занятия, чтобы как можно быстрее убить как можно больше существ.

...

Внимание! Эфект ''благословение бродячей богини'' больше на вас не действует.

...Фух. Это было... Долго.

Артемий, почти целый час истребляющий любого животного, попадающегося на пути, устал. За это немалое время он удил двенадцать кроликов, одного волка и три лисы, о существовании которых он узнал только после того, как встретил. Крольчиха, конечно, забрала часть опыта, но он и не был против. Теперь Артемий обзавёлся ''плохими'' наплечниками, ''нормальным'' шлемом и ''нормальными'' перчатками. Новенький просто помогал в убийстве одного кролика, и поэтому повысил уровень, после чего Артемий прокачал его точно так же, как и крольчиху ранее.

Беру свои слова о прокачке удачи у компаньонов обратно: я уже способен разрушить местную экономику, затрудняя жизнь другим игрокам. Надо просто продать все материалы разом. После этого общие цены снизятся и, следовательно, новичкам придётся больше гриндить... Кстати, надо будет почитать об этом ''культе бродячей богини''. Если там дают перманентный бонус к удаче и не накладывают серьёзных ограничений, надо вступать.

Довольный, Артемий пошёл сдавать квест.

...

- Вернулся я с пути далёкого, да богини благословение получил.

- Доставил подношения?

- Довольна богиня.

Получено: 40 очков опыта, 40 медных монет.

Внимание: новый уровень! Хотите распределить свободные очки сейчас?

Игнорируя сообщение, Артемий начал выкладывать на стол двенадцать кроличьих шкур, четырнадцать штук кроличьего мяса, две волчьи шкуры, волчьи когти, волчье мясо и две шкуры лисы.

- ...Понятно, почему ты так задержался. Похоже, ты из везучих. Бери свои деньги.

Получено: 169 медных монет.

Много. Теперь можно и закупиться...

- Купить у вас можно ли зелья, продукт алхимии?

- Можно. Двадцать за зелье выносливости, тридцать за зелье здоровья, сорок за зелье магии. Покупать будешь?

...Дорого, но не слишком.

- Два зелья, ману небесную призывающие.

Вы уверены, что хотите заключить сделку: 2 зелья магии за 80 бронзовых монет?

- Время выменивают на деньги, чтобы потом обменять деньги на получение ещё большего времени. Возьми моё время, чтобы отдать ещё больше своего.

Сделка заключена!

Получено: 2 зелья магии.

Артемий вежливо поклонился торговцу и сел рядом с домом, чтобы почитать справочник.

Продолжить

Форум

Справочник

Чат

Выход

Так... ''Бродячая богиня''...

...Бродячая богиня - божество-покровительница странников.

Благословение: + 5 к удаче на 1 час за подношение.

Бонусы за вступление: + 5 к удаче, когда вы находитесь вдали от населённых пунктов, + 10 к удаче в святых местах.

Поощряемое богиней поведение: легкомысленное, хаотичное, храброе.

Порицаемое богиней поведение: трусливое.

Особенности: пренебрежительное отношение от всех других религий, кроме культа бродячей змеи и культа бродячего демона.

Условия для вступления: личная симпатия богини, больше 10 очков характеристики ''удача''.

Обязательный ритуал: паломничество по святым местам по приказу богини.

...Звучит имбово. Очень имбово. Это самое лучшее место, в которое мне только можно вступить. Сейчас, как раз, приручу двух кроликов, и набью им два очка опыта. А жизнь-то как наладится!

Хотите вступить в культ бродячей богини?

Чёрт возьми, да!

Внимание: вы - первый игрок, вступивший в культ бродячей богини. Хотите поговорить с богиней?

...Стоп, тут можно разговаривать с богами? Эта игра становится интереснее с каждым часом. Беру абсолютно все свои слова про неэффективную раскачку назад - это был отличный план.

Сила (1) +

Ловкость (1) +

Выносливость (1) +

Интеллект (1) +

Мудрость (1) +

Воля (1) +

Внимательность (0) +

Удача (16(11)) +

Доступно для распределения: 3 свободных очка характеристик.

Хотите посмотреть описание характеристик?

Лишнее меню...

Сила (1)

Ловкость (1)

Выносливость (1)

Интеллект (1)

Мудрость (1)

Воля (1)

Внимательность (0)

Удача (19(14)) -

Хотите посмотреть на ваши показатели?

Вы уверены, что хотите распределить характеристики именно так?

Очередные глупые вопросы... Ладно, посмотрю, что там за богиня.

.

..

...

http://tl.rulate.ru/book/33703/737667