Готовый перевод Рука удачи / Рука случайности: Глава 4: Сильнее твоя плоть; кровожаднее твой взгляд

...Так. Получается, настройки находятся где-то в справочнике? Больные ублюдки, им что, так сложно добавить отдельную кнопку?! Ладно. Спокойно. Спасибо, форум. Продолжить Форум Справочник Чат Выход Так, справочник... Вот. Еле заметная иконка, которую можно принять за рисунок. Интерфейс: включён Время: отключено Показатели: полные Урон по целям: не показывать Получаемый урон: не показывать Урон от союзников: не показывать Урон по союзникам: не показывать Ссылки на справочник: показывать Интерфейс системы: текстовый Управление системой: глазами Установить всё по умолчанию ...Всё здесь вполне понятно. Немного подкручу пару пунктов - и всё станет нормально. Интерфейс: включён Время: в реальном мире Показатели: упрощённые Урон по целям: не показывать Получаемый урон: не показывать Урон от союзников: не показывать Урон по союзникам: показывать Ссылки на справочник: полностью скрыты Интерфейс системы: текстовый Управление системой: глазами Вернуть всё по умолчанию Вы уверены, что хотите сохранить изменения? Естественно. Эта навороченная система портит все впечатления об игре. Продолжить Форум Справочник Чат Выход Так, теперь можно и нормально поиграть. Перестав отвлекаться на всякие мелочи, Артемий обнаружил, что его мана и близко не восстановлена. ...Зая, ты, конечно, извини, но мне нужно быстро заработать денег, поэтому никакого опыта ты сегодня не получишь. Время испытывать 11 удачи в деле. - Шерсть, идём убивать, дабы богатства несметные найти! Крольчиха послушно пошла за Артемием, а другие игроки взглянули на них и начали перешёптываться. ... Зайдя к границе между двумя локациями, Артемий быстро нашёл кролика и схватил, для скорости дав на растерзание своей крольчихе, атака которой больше, чем у него самого. Когда у кролика осталось совсем мало здоровья, наш герой добил его. Получено: 1 очков опыта, кроличья шкура, кроличье мясо, потрёпанные ботинки (плох.), потрёпанный плащ (плох.). Отлично. Баланс потихоньку-полегоньку ломается... Правда, дали мне только 1 очко опыта. Разделились на нас с крольчихой? Отлично. Однако, прежде чем Артемий успел уйти, его крольчиху резко схватил кто-то, выйдя из невидимости. - Отдай свои вещи, а то... Не успел игрок с ником ''Night'' договорить, как крольчиха укусила его. Он попытался ударить её в ответ, однако над ней всплыло сообщение ''0,1'', означающее, что сила атаки вора не смогла пробить её ''броню''. Так как характеристика силы Крольчихи оказалась равной таковой у игрока, она быстро вырвалась. - Кусай подлеца! - раздался крик Артемия, и крольчиха начала кусать. Враг хоть и делал четыре удара в секунду, просто не мог до неё нормально дотянуться. Увидя возможность, наш герой тоже напал на игрока, нанеся первым же ударом крит в 2 урона, однако тот, видимо, не увидел цифру и быстро убежал в безопасную зону, подальше от этих двоих. Хех... Глупый. Если кто-то напал на кого-то в ПВП зоне первым, пострадавший имеет право продолжить преследование и в мирной зоне! - Тот, кто с подлостью к нам придёт, от кроличьих зубов погибнет! - закричал Артемий, привлекая внимание всех игроков поблизости. Таким образом, наивный ''Night'', вышедший в безопасную зону, напряжённо ждал отката невидимости, однако крольчиха напала на него. Мало этого, она ещё и его и задержала из-за равной силы. Тот ответил быстрой серией из четырёх ударов в секунду. - Прыгай, скачи и кусай! - приказал Артемий. Крольчиха продолжила нападать, всячески прыгая вокруг него и уклоняясь, однако её здоровье вскоре упало до половины, после чего Артемий быстро присоединился к битве, выбив второй крит подряд, и продолжил избиение. На такое зрелище собралась небольшая толпа. - Почему НПС бездействуют? Обычно же сразу прекращают любые драки. - Так они ещё далеко. Ещё не пришли... - Да нет, вон там проходит какой-то мужчина и даже не смотрит в их сторону. Может, какой-то баг? - Напиши на форуме, там люди почти всегда всё знают. Потратив три четверти жизней крольчихи и пять шестых от своего здоровья, Артемий всё же смог прикончить подлеца. Убит равный по уровню игрок! Получено: 50 опыта. Внимание! У вашего компаньона повышение уровня. Хотите распределить характеристики? - Он даже убил его, но над ним нет красного значка. Это нормально? - Не уверен... ...Если ПВП даёт так много опыта, то это можно с лёгкостью абузить для быстрого повышения уровня. Напишу потом боссу... А сейчас время улучшить мою заю-убийцу и посмотреть, что там выпало с кролика... В первую очередь, зая. Текущие характеристики: Сила (1,5) + Ловкость (1) + Выносливость (2) + Интеллект (0,1) + Мудрость (0) + Воля (0) Внимательность (2) + Удача (0) + Доступно для распределения: 3 свободных очков характеристик. ...Стоп. Я же могу распределить всё так, чтобы тот клад всё же можно было достать. Отлично, как раз посмотрю, где собака зарыта. Сила (3,5) - Ловкость (1) Выносливость (4) - Интеллект (0,1) Мудрость (0) Воля (0) Внимательность (2) Удача (0) Хотите посмотреть на показатели вашего компаньона? Вы уверены, что хотите распределить характеристики именно так? Время копать сокровища! Текущие показатели: Урон: 3,5 в сек.; Защита: блокирует 4 физ. и 0 маг. урона; Шанс крита: 0%; Величина крита: 0%; Здоровье: 15 из 15 Магия: 0 из 41; Выносливость: 80 из 80; Навыки: Усиленное обоняние (уник.), чувство опасности (обыч.) (3 ур.); Титулы: Каннибал (+ 10% к урону против представителей своего вида), кролик-убийца (+ 10% к урону против людей); Опыт: 31/200; *Доверие: (-)* ...Значит, показатели открываются автоматически и это нельзя убрать? Ну, по крайней мере, текста стало чуть меньше. Так, что у меня с лутом... Потрёпанные ботинки (плох.) (одежда) - ботинки бедняка, заблудившегося в лесу. Защита: даёт + 1 к физической броне. Экипировать? Потрёпанный плащ (плох.) (одежда) - плащ бедняка, заблудившегося в лесу. Защита: даёт + 1 к физической броне. Экипировать? В принципе, неплохо. Теперь буду ходить не в лохмотьях новичка, а в более-менее нормальной одежде. Может даже, меня теперь будет не так легко убить. Интересно, у местной одежды вообще есть прочность? Скорее всего, нет. - Комок шерсти, сильнее твоя плоть; кровожаднее твой взгляд. Веди меня к месту, о котором знаем только мы вдвоём, - сказал Артемий необычно тихо. Крольчиха послушно пошла в нужном направлении. Отлично. Теперь я, наконец-то, смогу сравнять разницу с другими игроками... Идти до места с закопанным предметом было не далеко. Требуется 3 силы и 80 выносливости для раскопок. Ваш компаньон может выкопать предмет. Выкопать? Отлично. Время увидеть, ради чего я всё это время старался. Получено: меч (обыч.) (50/50). Внимание! На вашего компаньона наложен эффект ''физическое истощение'': - 50% к естественному восстановлению выносливости. Всё, вроде бы, нормально: получил хороший по местным оценкам меч, но вот вопрос: что за 50/50? Шанс срабатывания? Так, надо открыть в инвентаре... Меч (обычн.) (оружие) (50/50) - меч, выкованный опытным кузнецом, знающим своё дело. Атака: наносит 4 физического урона за каждую успешную атаку. Скорость удара: 1 в сек. Прочность: 50/50. ...Прочность, ты ли это? Но откуда так внезапно? Так, нужна помощь справочника. Ненависть ненавистью, а помощь время от времени нужна... Продолжить Форум Справочник Чат Выход Так... ...Прочность - характеристика предмета, описывающая его степень близости к поломке. Поломанный предмет приобретает качество ''плох.'', но может быть починен кузнецами до прежнего состояния. Внимание: предметы качества ''плох.'' и украшения не имеют прочности... Вот оно как. Значит, нет причин для беспокойства. Теперь у меня есть предмет, который, скорее всего, самый лучший в деревне новичков. Можно будет даже попробовать его продать... Потом. А сейчас надо кое-что проверить... Текущие показатели: Урон: 5 в сек.; Защита: блокирует 3 физ. и 1 маг. урона; Шанс критической атаки: 11%; Величина критической атаки: 255%, игнорирование 50% брони; Здоровье: 18 из 100; Магия: 50 из 50; Выносливость: 49 из 50; Опыт: 51/100. Магия восстановилась. Даже интерфейс стал удобнее. Значит, время добавлять ещё одного кролика в команду. Толпы новичков уже пропали, поэтому можно не входить в лес... ... Спустя минуту уже нашёлся другой кролик, который, тем не менее, попытался убежать, увидев крольчиху. - Предчувствие. Опасность. Бежа... Однако, он не смог далеко убежать от крольчихи, чья сила и выносливость были больше. В итоге она просто повалила случайно споткнувшегося кролика на землю и удерживала, не давая сбежать. Артемий решил нарисовать на нём символ в таком положении. - Душа твоя - моя; воля твоя - тлен; армия моя - растёт.   Укрощение... Успех! Получен компаньон: белый кролик. Хотите посмотреть показатели? Отлично. Теперь можно и... Стоп. Сколько сейчас времени? Увидев надпись в углу зрения 8:05, наш герой решил резко выйти из игры. Чёрт, слишком увлёкся игрой. Надо будет пойти поспать... Хорошо, что почти никаких занятий кроме работы у меня нет... Продолжить Форум Справочник Чат Выход До свидания! Спасибо, что остаётесь с Future inc! . .. ...

http://tl.rulate.ru/book/33703/736374