Готовый перевод Shield Hero's Slow Harem Life / Герой Щита: Медленный путь гарема😌📙: Глава 19. Секрет Эклер...

(От лица Хиро, как раз перед тем, как лечь спать на коленях Эклер)

Я люблю тебя, Эклер...

Вот что я хотел сказать, когда она начала петь колыбельную, поглаживая меня по голове... Для меня, того, кто был сиротой около девятнадцати лет... Для того, кто даже не знает, как выглядит его мать... Я завидовал тем, у кого была любящая мать...

Сколько бы я ни зарабатывал в своем прежнем мире, я не мог найти того, кого полюбил бы... Хоть я и заработал кучу денег, Мне хотелось умереть... Потому что, мне там больше нечего было делать... Я не знаю, было ли это моим проклятием или благословением, но у меня была отличная интуиция в отношении людей... И это заставляло меня отгонять от себя всех, кто имел дурную натуру... Есть люди и с хорошим характером... Но они не сделали ничего, чтобы помочь мне, когда я находился в плохой ситуации... Поэтому, я тоже избегал их и стал одиночкой... Вот почему, я рад, что умер... Ну а деньги, которые я заработал и мои акции каждый месяц будут направляться в детский дом, в котором я воспитывался, согласно моей воле... Так что, с этим проблем нет...

Когда я стал одиночкой, я обратился к 2D миру, поскольку это единственное место, где я мог найти девушек с честными и чистыми чувствами... Все, что мне было нужно, - это девушка с хорошим характером, которая по-настоящему полюбит меня... Разве это трудно ?? Я ненавижу реальность, связанную с девушками в моем предыдущем мире, настолько сильно, что это даже сделало меня фетишистом яндере... Как чиста их любовь... даже если их методы нечисты...

Я всегда хотел, чтобы девушка, которая мне нравится, обращалась со мной так... Как мать, укладывающая ребенка спать... Вот почему, я попросил Эклер погладить меня по голове... Ах, красивая колыбельная, и когда ты лежишь на коленях, а твои волосы гладят... Так спокойно... Так приятно...

Эклер Сиэтто... Я не знаю, насколько сильно ты влюбилась в меня, но с этого момента... Я по уши влюблен в тебя...

Так что, подожди немного... Когда придет время, я скажу тебе эти три слова как следует...

Я люблю тебя...

С этим признанием, мое сознание померкло, и я погрузился в сон...

___________________________________________________________________________________________________________

(От лица Эклер, после того, как Хиро начал спать)

Хиро-Доно мирно спит... Хе-хе-хе... Он такой ребенок, когда спит... Я тыкаю его в щеку... Он... Он ведь не проснется, если я снова его поцелую, верно ??

О чем, черт возьми, ты думаешь, Эклер ?!! Не используй в своих интересах спящего человека !! Но... Но... Хиро-Доно часто дразнит меня... Так что все в порядке, не так ли ??

Я приблизила свое лицо к его лицу... И приблизила свои губы к его губам... Стоп !! Я тут же отодвинулась от его лица... Что же мне теперь делать ?!! Хорошо, что я вовремя остановилась...

Внезапно Хиро-Доно начал что-то бормотать...

Хиро - Эклер... Я люблю тебя...

Чт...Чт ... Чт... Что?!! Он ведь сказал это, не так ли ?!! Он... Он признался мне !! Я так счастлива !! Я хотела подпрыгнуть !! Но я поняла, что не могу пошевелиться... Он все еще спит !! Нечестно, Хиро-Доно !! Совсем не честно !! Ты не можешь говорить мне это во сне !! Скажи это прямо в лицо !! Я даже пошевелиться не могу !! Я даже не могу сказать, что тоже тебя люблю !! Как ты можешь так спать ?!! После того, как столько на меня навалилось !! Ты несправедлив, Хиро-Доно !! Совсем не честно !!

Я снова смотрю на его милое, спящее лицо... Я не могу удержаться от улыбки... Он даже не знает, что признался мне... Это действительно несправедливо, что ты спокойно спишь в этой ситуации, в то время как я изо всех сил стараюсь сдерживаться, Хиро-Доно... Я прошептала в ответ:...

Эклер - Я тоже тебя люблю...

Я снова приблизила свое лицо к его лицу... И на этот раз, я поцеловала его... не в губы, а в лоб... Я приберегу свой первый поцелуй для того времени, когда ты честно признаешься мне... И это будет моим маленьким секретом... Это несправедливо, что только он может дразнить меня каждый раз, не так ли ?? И после того, как он признался мне по-настоящему, я смогла бы дразнить его этим... Хе-хе...

Я снова смотрю на милое, спящее лицо невинного человека, который даже не знает, что он только что сделал... Мое сердцебиение совсем не замедляется... И мне приходится сдерживаться, чтобы не разбудить его...

Эклер - Ты действительно несправедлив, Хиро-Доно...

- Говорю я, улыбаясь и поглаживая его по голове... Я не знаю, когда он признается мне прямо... Я должна подождать, пока он сам не найдет время, чтобы признаться... Я просто надеюсь, что это не займет много времени...

Эклер - Какое горе.. Как неприятно...

___________________________________________________________________________________________________________

(От лица Эклер)

Хиро-Доно открыл глаза и увидел, что я смотрю на него... Он ничего не сказал, только улыбнулся мне... Я улыбнулась в ответ... Вот и все, Эклер... Веди себя естественно... Ты сможешь попрыгать от радости столько, сколько сможешь, когда он не будет видеть... Просто сделай так, чтобы он не понял, что что-то не так... Просто веди себя естественно... Я улыбнулась ему в ответ...

Хиро - Добрый вечер, Эклер !!

Ававава !! Теперь эта улыбка оказывает на меня еще большее влияние !! Но даже сейчас, я не потеряю контроль !! Я продолжаю улыбаться и приветствую его в ответ...

Эклер - Добрый вечер, Хиро-Доно...

Хиро - Ладно, что случилось, когда я уснул ??

Он все понял !!

Эклер - Что?.. О чем ты говоришь, Хиро-Доно ??

Хиро - Что-то не так с твоим поведением...

О чем ты говоришь, Хиро-Доно ?!! Ты знаешь, как трудно мне было сдерживаться ?!! Я изо всех сил старалась не потерять себя !! *Вздох* Это бесполезно...

Эклер - Ладно, я проиграла... Как ты догадался об этом ?? Я думала, что сделал все возможное, чтобы скрыть это...

Хиро - Это... Я думаю, ты не захочешь этого знать...

Эклер - Не волнуйся, Хиро-Доно... Я готова принять это... Насколько это может быть хуже ?? Пожалуйста, скажи это...

Хиро - Хорошо... На самом деле все просто... Всякий раз, когда ты взволнована и пытаешься сдержать себя, ты склонна вести себя как цундере... Но, сейчас ты этого не сделала... Обычно, ты изо всех сил стараешься не улыбаться, но на этот раз ты изо всех сил улыбалась...

Эклер - ...

Я не знаю, как реагировать на этот ответ... И так, он знал, что я действую, когда я все время отказывала ему... Я тут же закрыла лицо руками... Мне так неловко сейчас !! Не смотри !! Не смотри на меня !!

Эклер - Если ты знал, почему ничего не сказал ?!!

Хиро - Нууу... Ты выглядела очень мило, когда делала это...

Прекрати наносить мне еще больший урон !! Я и так уже в плохом положении !!

Хиро - А теперь, не хочешь ли ты рассказать мне, что случилось, когда я уснул ??

Хорошо, я скажу это !! Это несправедливо, что только я принимаю ущерб !!

Эклер - Т... Ты... *бормочет* *мычит*

Я не могу этого сказать !! Это обоюдоострый меч !! Мне тоже стыдно !!

Хиро - Не могла бы ты сказать это еще раз ?? Я тебя не расслышал...

Эклер - Ты п... признался... *бормочет* *мычать*

Хиро - Не могла бы ты сказать это немного громче, Эклер ??

Эклер - Ты признался мне !!

Вот и весь мой двухчасовой секрет... На мгновение воцарилась тишина, и Хиро-Доно наконец открыл рот...

Хиро - Мне кажется, я плохо расслышал... не могла бы ты повторить это еще раз ??

Эклер - Ты пытаешься меня убить ?!!

http://tl.rulate.ru/book/33539/740708