Готовый перевод Ohanabatake no Maousama / Король-демон в цветочном саду!: Глава 2.

В лесу наступило прохладное утро.

Однако в это прекрасное утро в центре леса выросла какая-то неизвестная штука.

Эта штука... очень была похожа на цветок белой орхидеи.

Однако, чтобы описать его должным образом, необходимо добавить несколько слов.

Во-первых, вы когда-нибудь слышали о цветке "венерин башмачок крупноцветковый"?

Это тип цветка орхидеи, который имеет мешковидные лепестки.

Так выглядел цветок, распустившийся в лесу.

И все же то, что он находился здесь, не было чем-то необычным.

Самым необычным в нем был его размер.

Раздутые мешкообразные лепестки были так велики, что в нем легко мог поместиться взрослый человек. Мало того, он был наполнен волокнами, напоминавшими хлопок.

Если бы, кто-то из людей увидел это, то не было никаких сомнений, что девять из десяти зрителей подумали бы о спальных мешках.

Это, конечно, было всего лишь основано на предположении, что десятый человек окажется слепым стариком.

Внезапно что-то, похожее на человеческую конечность, показалось из-под лепестка.

Это была очень мускулистая рука.

И эта рука, похоже, что-то искала. Через некоторое время она наконец схватила очки в темной оправе, которые видимо и искала.

- Пхе... уже утро. - Пробормотал человек вылезая из цветочного спального мешка.

Это был Кудерс.

И он был голый….

Впрочем, это не потому, что он увлекался непристойными вещами или решил стать ближе к природе.

Это было потому, что он не хотел испачкать свою единственную одежду, так как он сильно потел, когда спал.

Таким образом, тело, окрепшее после ежедневной работы на ферме, было полностью открыто утреннему воздуху. Затем он положил ладони на землю и высвободил свою магию.

- Цветение.

В следующее мгновение появился гигантский цветок.

Он был похож на гигантскую чашу, и, так же, как спальный цветок, он был достаточно большой, чтобы полностью вместить большого взрослого мужчину, как Кудерс.

Прошло несколько секунд.

Послышались звуки бульканья, а затем из цветка полилась прозрачная жидкость.

Так вот, это был неизвестный вид цветка, о котором никто ничего не знал. И поэтому его внешность было довольно трудно себе представить.

Но если все же постараться, то можно сказать, что оно было похоже на растение химеру, которое магия Кудерса вызвала к жизни.

- Хм, кажется, готово.

Когда жидкость наполнила цветок, он опустил свое тело в чашу и издал стон, который обычно издают старики, когда принимают ванну.

Затем он начал мыть свое тело теплой водой, очищая кожу от пота и грязи.

- Уффф. Прекрасная утренняя ванна!

Он хрустнул суставами на шее и плечах, а затем глубоко вздохнул.

Сейчас его взгляд был прям точно таким же, как и у старика.

Закончив мыться, он потянулся к ветке дерева, на которой висела тряпка, и обернул ее вокруг талии.

Теперь, когда он немного привел себя к цивилизованному внешнему виду, он начал рыться в ближайшем кустарнике.

- Хммм. Неплохо, и как раз холодненький. - Сказал он, вытаскивая большой твердый плод, похожий на кокосовый орех.

Кудерс воткнул в него кол, чтобы сделать дырку, и с наслаждением стал пить.

Думаете это кокосовая вода? Нет, аромат, витавший в воздухе, определенно был алкогольным. Точнее, это было охлажденное пиво.

Да, это именно, то, о чем вы подумали, этот старик прошлой ночью посадил волшебное пивное растение.

Колоссальная трата таланта. Да еще и пить первым делом с утра.

Это было не то, что нужно делать в первую очередь, когда пытаешься выжить в дикой природе.

~ Аххх ~ теперь нужно перекусить.…

Кудерс чувствуя себя теперь вновь посвежевшим, подошел к похожему на кувшин растению и вытащил маленькую птичку, которую поймал накануне. Затем, напевая себе под нос, он начал готовить её.

Поскольку птица была пропитана пищеварительными жидкостями, у нее больше не было перьев, поэтому ему не нужно было её чистить. Помимо этого, ферменты размягчили мясо и даже добавили аппетитный и пряный аромат.

Это зрелище вызвало бы у любого повара безумную зависть.

Затем он вырастил еще два цветка, в одном он промыл мясо вытащив все внутренности, используя его как раковину, а во второй, который был металлическим, он бросил мясо.

После этого он развел огонь с помощью странного искрообразующего цветка и добавил овощи, которые имели способность впитывать в себя соль из земли...

И все это было, благодаря его силе «цветочного поля».

В течение следующих 30 минут он продолжал готовить себе завтрак.

- Хм. Как вкусно!

Кудерс с удовольствием съел все и даже схватил второе кокосовое пиво.

…Деградант. Да, это слово лучше всего подходило, чтобы сейчас описать его.

Кто вообще в здравом уме мог бы подумать, что он будет так выглядеть после пяти дней, прошедших с тех пор, как его изгнали из страны только в одежде, которая была на нем?

И все же его сила имела пределы.

Что касается повседневных потребностей, таких как одежда, то он должен был купить её в ближайшее время.

Покончив с завтраком, он вернул в изначальное состояние спальные, купальные, а также другие растения, которые помогали ему вести образ жизни деграданта. Затем Кудерс посмотрел на солнце, чтобы определить, в каком направлении находится юг, и пошел по этому направлению.

Его целью было найти человеческое поселение.

Конечно, не было никакой реальной гарантии, что в этом направлении оно будет, но поскольку территории демонов находились на северной стороне континента, ему, по крайней мере, не грозила опасность случайно вернуться в Империю демонов.

После почти часа ходьбы.

- …О, тропа.

После путешествия через дикую местность леса, он нашел тропинку, которую явно протоптали люди.

Оказавшись наконец в землях людей, Кудерс невольно поднял голову, закрыл глаза и приложил руку к груди

Все это было очень трогательно, но, к сожалению, у этого несчастного демона не было Бога, которого он мог бы поблагодарить.

- Как чудесно! Ведь здесь начнется моя история любви! Первым человеком, которого я встречу ... Будет человек, с которым мне суждено быть! Что это будет за человек? Бедная девушка, на которую напало чудовище, когда она собирала травы? Или это будет принцесса, которая путешествует в маскировке, а затем нападает на бандитов, которые на самом деле являются рыцарями из вражеского королевства? Хе-хе. Я не люблю драться, но если это для моей будущей любимой, я сделаю все, что угодно!!

Один лишь запах цивилизации привел к тому, что цветочные мысли Кудерса пришли в неистовство.

Его щеки вспыхнули, когда воображение заполнилось страстью. И в самом деле, вид человека, стоявшего среди деревьев с ошеломленным выражением лица, был, мягко говоря, отвратителен.

А теперь продолжим путешествие.

Он не знал, сколько еще ему придется идти, но знал, что с каждым шагом он становиться все ближе к человеческой цивилизации.

По крайней мере, так он говорил себе, пока шел. И именно тогда кое-что случилось.

- Привет, старик. Если тебе дорога твоя жизнь, сдавайся и отдавай все ценное, что у тебя есть! ... Э-э, что за ... Блин, что это за лицо. Теперь даже мне тебя стало жаль!!

Памятный случай. Первым человеком, которого судьба привела к нему...был грязный старик с ножом.

http://tl.rulate.ru/book/33458/733125