Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 32 - ЩИТ!

Коулсон с улыбкой посмотрел на Фанга, а потом поднялся и произнес: «Значит вы мистер Фанг Ленг? Здравствуйте, я Фил Коулсон, агент ЩИТа».

Тони же в свою очередь добавил: «Ленг, сегодня с тобой хотел встретиться не я, а агент Коулсон».

Как только прозвучали эти слова, Коулсон протянул руку и поприветсовал Фанга. Впрочем, Ленг также не стоял столбам. Он пожал протянутую руку и произнес: «Здравствуйте, мистер Коулсон. я Фанг Ленг».

После этого он мягко спросил: «Могу ли я узнать, почему вы хотели встретиться со мной? Что-то не так?»

Услышав эти слова, Коулсон кивнул: «Вы совершенно правы. Нам действительно есть о чем поговорить».

Сказав это, Коулсон повернулся к Тони: «Мистер Старк, можем ли мы поговорить наедине».

Как только прозвучали эти слова, Тони сразу же понял, что тот имел в виду: «Хорошо, я как раз хотел проверить свою броню». Сказав это, Старк отправился в зал с экспериментальным оборудованием.

Фанг Ленг и Коулсон остались вдвоем.

«Мистер Коулсон, о чем вы хотите поговорить?».

Фангу также было очень любопытно, чего же хочет от него ЩИТ? Чем он так сильно заинтересовал столь могущественную организацию? Тем не менее, в душе он все-таки надеялся, что сможет наладить с ними тесный контакт. Благодаря этому Фанг рассчитывал получить определенную выгоду.

Тем временем Коулсон произнес: «Пожалуй, мне следует кое-что объяснить. Организация, к которой я принадлежу, а это  Стратегическая Интервенционная Тактико-Оперативная Логистическая Служба, или же ЩИТ. Одна из наших основных задач это взаимодействие с супергероями. Мистер Фанг Ленг, насколько мне известно, вы также обладаете супер способностями?» После этих слов он достал черный ID и что-то похожее на флешку.

На первом оказался прикреплен металлический значок. Орел, помещенный в круг.

Фан взглянул на него и понял, что это знак ЩИТА. Под ним также имелась надпись «Стратегическая Интервенционная Тактико-Оперативная Логистическая Служба». С обратной же стороны карточки находилось удостоверение личности и фотографии Фила Коулсона. Несомненно, этот документ доказывал, что тот действительно являлся агентом ЩИТа.

Глядя на него, Ленг молчал, но он размышлял в своей мечте. Поскольку агент Коулсон задал ему этот вопрос, а затем показал удостоверение, то он явно стал целью ЩИТА.

«Сверхспособности?», - слегка с удивлением переспросил Ленг.

Коулсон улыбнулся и кивнул: «Хорошо, я все понимаю. Однако прежде чем ответить прошу, взгляните на вот это. Так вы сможете намного лучше понять, чем же занимается ЩИТ», - после этих слов Коулсон вставил устройство похожее на USB-флешку в планшет. А затем выполнил несколько особых операций.

Как только он это сделал, на дисплее появилось изображение.

«Вот прошу, послушайте» - сказав это, Коулсон указал рукой на планшет.

После этого Ленг увидел, что на планшете появилась эмблема орла, а уже через мгновение прозвучал синтетический женский голос: «Добро пожаловать в ЩИТ. Сейчас вы прослушаете краткое введение».

После этого на экран внезапно появилась надпись 1940-1950.

«ЩИТ возник во время Второй мировой войны. Его предшественником являлся Стратегический научный резерв. Его возглавлял полковник армии США Честер Филип Филипс.

Именно в нем одним из ведущих ученых являлся Говард Стар. По просьбе президента Рузвельта они сумели разработать серию передовых вооружений, которые продемонстрировали огромную эффективность в битвах с Гидрой».

Затем Фанг увидел черно-белую фотографию с различным вооружением Второй мировой войны. Далее начали появляться различные сражения. В них использовалось оружия, уровень которого намного превысил все, что применялось во время Второй мировой войны. Некоторые из образцов могли удивить даже в 21-м веке.

После этого рассказ перепрыгнул к церемонии капитуляции нацистов и фашистов в конце Второй мировой войны.

Затем экран переключился на то, что происходило после этой разрушительной войны, и продолжал вещать о происхождении ЩИТА.

«После завершения второй мировой войны роль Стратегического научного резерва значительно уменьшилась. Многие считали, что его следует  расформировать. Но по всему миру по-прежнему существовали таинственные и неизвестные опасности. Поэтому его реорганизовали и создали Стратегическую Интервенционную Тактико-Оперативную Логистическую Службу».

Затем экран слегка перемотал вперед, и изображение снова стало цветным.

«В период 1960-х и 1970-х годов, когда международная ситуация стала особой сложной. ЩИТ начал стремительно расти. К нему присоединяли все новые и новые подразделения. И благодаря им бюро сумело стать весьма значимой силой. Именно благодаря ЩИТу удалось уладить огромное количество критических ситуаций».

«Помимо признания со стороны Китая, Японии, Индии, России и т.д. Также Бюро активно сотрудничает с США, Центральным разведывательным управлением и Федеральным бюро расследований».

«После вступления в XXI век проблемы, стоящие перед ЩИТОМ, стали более разнообразными. В настоящее время наши основные обязанности это изучение сверхспособностей, развитие науки и техники, координация различных процессов. Ежедневно ЩИТ вносит огромный вклад в поддержание мира во всем мире». На этом запись закончилась.

Как только все закончилось Фанг внимательно посмотрел на Фила Коулсона.

Тот же отключил U-образное устройство от планшета и произнес: «Мистер Фанг думаю, теперь вы намного лучше понимаете, что же представляет собой ЩИТ».

В ответ же Ленг мягко улыбнулся и вздохнул: «О, вы организация, которая способна поддерживать мир во всем мире. Однако зачем вы спрашивали о сверх способностях?».

Сказав это Фанг на некоторое время замолчал, но затем продолжил: «Вы хотите  завербовать меня?»

Коулсон же слегка улыбнулся, а потом кивнул: «О, вы довольно близки к истине».

http://tl.rulate.ru/book/33449/883414