Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 18 - Участие в Экспо

Профессор Коннорс рассказал Человеку-Пауку о местонахождении препаратов. После того как Паркер услышав все это, то спустился вниз на 90-й этаж и принес несколько пробирок.

Вернувшись на крышу, он передал их профессору, тот в свою очередь отыскал синюю пробирку и ввел ее в руку. Под действием медикаментов чешуя на его теле продолжила опадать. А его лицо полностью приобрело человеческие очертания.

Разумеется, что Паркер и Ленг ошарашено наблюдали за происходящем. Что не говори, а подобные невероятные мутации они наблюдали довольно таки не часто.

Однако все это время профессор Коннорс тихо бормотал: «Это я во всем виноват, это все моя вина ...».

В этот же вечер местная телестанция транслировала новости. Огромным монстром оказался блестящий ученый, профессор Коннорс. Из-за ряда трагических происшествий ученый оказался задержан полицией ...

************************

После инцидента прошло около трех недель. Фанг Ленг гулял по улицам. Больше всего он предпочитал Таймс-сквер, процветающий, с множеством ослепительных рекламных экранов.

Большое количество красочных вывесок, уличных артистов с песнями или танцами, новостные трансляции  - все это, безусловно, привлекало глаза людей. Любой, кто придет сюда, будет невероятно шокирован процветанием. Атмосфера шумного города Нью-Йорка казалась невероятной.  Фангу Ленгу тоже очень нравилось проводить здесь время.

Вот во время одной из таких прогулок Фанг Ленг обнаружил рекламу Старк Индастис на больших экранах.

Впрочем, в этом нет ничего удивительного, в конце концов, Тони Старк являлся очень популярным человеком и часто использовал себя в качестве корпоративного представителя для рекламы.

В Соединенных Штатах Америки многие люди ценят технологии Железного человека. Он являлся не только богатым плейбоем, но и крупным предпринимателем. Многие медиа-организации следили за его жизнью и причудами. Особенно после того как Старк объявил, что именно он является Железным Человеком.

«А Тони Старк и в самом деле довольно старомоден», - сказал Фанг Ленг, глядя на рекламу.

В рекламе Железный человек носил стильной костюм, а рядом с ним находились высокотехнологичные продукты Старк Индастри.

На самом деле Фанг Ленг очень хотел бы встретиться с Тони Старком, но понимал, что это очень и очень сложная задача. В конце концов, Железный Человек - герой из элитного класса и он летает совершенно в других кругах.

Размышляя об этом, Фанг увидел, что реклама Старк Индастрис на большом экране внезапно изменилась и в это же прозвучал очень громкий голос:«Приветствую всех, сегодня вечером нас ждет восхитительный праздник, которых вы все очень сильно ждали», - сказала красивая  блондинка.

«Сегодня вечером на выставке технологий Буффало в Лонг-Айленде, состоится дуэль высокотехнологичных холдингов. И так в левом углу ринга ...»

Затем экран переключился и теперь Фанг увидел человек с гладким лицом и сообразительным лицом.

«Джастин Хаммер!»

Человек по имени Джастин Хаммер улыбнулся и очень уверенным голосом сказал: «Сегодня вечером, Буффалоo Технолоджи Экспо и Хаммер Индастри покажет вам свои самые передовые технологии».

Затем экран переключился и девушка сказала:«В правом углу ринга ...»

Изображение и звук быстро переключились, и теперь на экране появился человек средних лет с бородой и в солнцезащитных очках.

«Тони Старк!»

Как только прозвучало это имя, некоторые пешеходы остановились и посмотрели на большой экран.

Тем временем Старк улыбнулся, но выражение его лица оставалось очень небрежным: «На этот раз я хочу сделать сразу два предложения. Первое - лично увидеть Железного Человека, который готов прийти на помощь в любую минутку и второе - после сравнения наших технологий вы сразу же поймете разницу между черно-белыми телевизорами и плазменными».

После этих слов многие люди, засмеялись, а тем временем экран снова переключился на ведущую: «И так сегодня вечером, две огромные корпорации покажут свои технологии на выставке Буффало в Лонг-Айленде. Пусть каждый почувствует, что будущее уже рядом!»

Реклама подошла к концу, но Фанг Ленг все еще держался за свой подбородок и размышлял об увиденном. Поскольку такая выставка существует, кажется, что Старк и Хаммер встретятся друг с другом. Тогда может ему удастся взглянуть на истинное лицо Железного Человека.

Через некоторое время Фан Ленг вернулся в свою квартиру и проверил новости о выставке Буффало Технолоджи Экспo. Похоже ему действительно стоит попасть туда.

**************************

В выставочном зале Буффало Сайнс энд Технолоджи Экспo в Лонг-Айленде разместилось несколько сотен тысяч людей. Эта выставка являлась одной из крупнейших в США.

Именно здесь демонстрировались разнообразные высокотехнологичные продукты и все испытывали огромный шок от увиденного. Однако сегодня вечером выставка принадлежала двум главным героям: Тони Старку и Джастину Хаммеру.

Фанг Ленг следовал за несколькими сотрудниками выставки и направился к ее центру. Именно там, на огромной сцене состоится презентация новейших разработок.

Наконец, дойдя и достигнув своей цели, он увидел очень большой стенд, со всеми видами ламп. Тем временем люди во всю обсуждали происходящее и надеялись, что эта выставка может принести им невероятный сюрприз.

Фанг Ленг, находясь в толпе, небрежно сказал: «Кто-нибудь знает, когда выйдет Старк?»

Услышав это, мужчина, стоящий перед ним обернулся, а потом рассмеялся и холодным голосом сказал: «А, что? Ты пришел лично к Старку?»

Фанг слегка кивнул: «А вам, что куда больше по вкусу Хаммер?»

Тот в свою очередь ответил: «Он конечно не плох, но Старр все же более интересный человек. Эх, жаль, что я не могу жить столь же шикарной жизнью как он!»

Фанг осмотрелся и заметил, что в толпе полно как молодых людей, так и уже вполне взрослых или даже пожилых.

Похоже, помимо различных технарей и фанатов технологий, сюда пришли и те, кто хотел увидеть самого Старка. Впрочем, в этом нет ничего удивительного, у такого человека определено должно быть много фанатов.

Тем временем зазвучала музыка и на сцену вышла молодая особа. А если быть точнее, то та блондинка, которую он видел в рекламе. Она посмотрела на огромную толпу, а затем произнесла: «Дамы и господа, леди и джентльмены добро пожаловать на Буффало Сайнс энд Технолоджи Экспo. Прежде всего, мы должны пригласить на эту сцену Джастина Хаммера, главу ХаммерИндастри!»

После этих слов Фанг Ленг внимательно посмотрел на сцену, похоже, что шоу начинается ...

http://tl.rulate.ru/book/33449/783479