Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 140 - Сорвиголова

Уничтожив базу Кингпина, Фанг Ленг и Каратель вернулись в США.

Благодаря этой битве между Фанг Ленгом и Карателем установились хорошие доверительные отношения.

С момента нападения на остров прошло более двух недель, и Фанг Ленг и Каратель решили нанести новый удар по Уилсону Фиску ........

В ту ночь Фанг Ленг и Каратель договорились о месте в Бруклине, на подземном заводе по производству **** под командованием Кингпина.

В небе над Нью-Йорком Фанг Ленг, облаченный в нано-боевую броню, летел в ночном небе.

Обладая способностью летать, Фанг Ленг мог свободно перемещаться между жилыми районами S.H.I.E.L.D. в Вашингтоне и Нью-Йорке.

В своей нано-боевой броне Фанг Ленг смотрел на карту Нью-Йорка, и к этому времени он уже достиг неба над Бруклином. Сегодня вечером Фанг Ленг планировал вместе с Карателем разгромить недавно открытый завод Уилсона Фиска.

Неожиданно раздался электронный голос искусственного интеллекта: "Сэр, звонит мистер Фрэнк".

"Прими вызов".

Затем звук переключился на звонившего Фрэнка, Фрэнка Карателя, раздался мягкий голос Касла.

"Фанг Ленг, ты уже в пути?"

Фанг Ленг ответил: "Я уже над Бруклином, скоро доберусь до намеченного места".

"Хорошо, я следил за этой секретной фабрикой Кингпина и... И есть мой хороший друг, который будет участвовать в этой операции сегодня вечером, помимо тебя и меня".

Эти слова Карателя вызвали несколько мгновений интереса у Фанг Ленга, который сказал: "О? Твой хороший друг, наверное, он тоже довольно известен?".

Фанг Ленг, естественно, подумал, что если Фрэнк может называться его другом, и если он осмелился участвовать в кампании против Уилсона Фиска, то этот друг должен быть неплохим по силе.

"Этот мой друг обладает определенной силой, он - Сорвиголова, герой ночной борьбы с преступностью в Нью-Йорке. Что ж, скоро и вы сможете встретиться друг с другом. Я хотел бы представить вас друг другу. На этот раз с тобой, мной и Сорвиголовой, Кингпин сможет только плакать, хаха".

Фанг Ленг также слегка подмигнул головой, этот Каратель также связался с Сорвиголовой, чтобы напасть на фабрику наркотиков Уилсона Фиска сегодня, сегодняшняя ночь будет определенно захватывающим. Этот Сорвиголова не был особенно сильным супергероем, но все равно был довольно круто иметь возможность сражаться с Кингпином вместе с ним.

"Хорошо, я бы тоже хотел увидеть этого твоего друга". Фанг Ленг ответил.

Фанг Ленг продолжил свой полет и спустя еще несколько минут, наконец, прибыл в место, о котором он договорился с Карателем. Он находился в районе застройки к северу от улицы Энтеббе Ленд в Бруклине, Нью-Йорк.

Каратель передал Фанг Ленгу сигнальное устройство, и Фанг Ленг прикрепил его к своей нано-боевой броне, чтобы Дейзи могла отследить и проанализировать местоположение. Вскоре он оказался на вершине здания.

Здесь Каратель использовал снайперский прицел для наблюдения.

Фанг Ленг взлетел на вершину здания Карателя, и с металлическим лязгом Фанг Ленг в своей нано-боевой броне приземлился.

Каратель посмотрел на Фанг Ленга и сказал: "Наконец-то ты здесь".

Фанг Ленг снял с лица нано-боевую броню и огляделся, не увидев никого, он спросил у Карателя: "Ну, где твой друг?".

"Сорвиголова прибудет позже, а пока давай обсудим сложившуюся ситуацию". сказал Фрэнк в ответ.

Фрэнк объяснил некоторые сведения, которые были замечены об этом месте, а также об этом **** перерабатывающем заводе. Этот завод **** - именно то, о чем Каратель узнал не так давно через некоторые источники в преступном мире, этот завод **** - важный опорный пункт для Кингпина и наркобизнеса в Нью-Йорке.

Фанг Ленг обсудил с Фрэнком некоторые планы по уничтожению фабрики Уилсон Фиска, поскольку база человеческих органов Уилсон Фиска была уничтожена, Уилсон Фиск определенно усилит оборону других важных опорных пунктов .......

Через некоторое время к позиции Фанг Ленга и Карателя приблизилась проворная фигура.

Каратель также увидел фигуру, пробирающуюся между зданиями, и сказал взволнованным тоном: "Он идет".

Фанг Ленг также заметил фигуру, двигавшуюся между зданиями, как будто он использовал специальный инструмент. Эта фигура, наконец, оказалась на крыше здания, где находились Фанг Ленг и Каратель.

Перед ними появился Сорвиголова, и Фанг Ленг наблюдал за супергероем, который боролся с преступностью в ночном Нью-Йорке.

Супергерой был одет в темно-красный кожаный костюм и был ростом около 1,9 метра. Мускулы на его теле были очевидны под кожаным трико, но не слишком большими, как у Капитана Америки, которого он видел раньше. Он производит впечатление хорошо сложенного и подвижного человека.

В руках он держит металлическую дубинку странной формы, которая является оружием Сорвиголовы.

Каратель представился Сорвиголове: "Фанг Ленг, это мой друг Сорвиголова, которого я встретил, когда боролся с преступностью, он очень хороший человек".

Каратель снова представился Фанг Ленгу: "Мэтью, это друг, которого я встретил не так давно, Фанг Ленг. Он очень надежный парень, и он вполне способен".

Фанг Ленг также посмотрел на Сорвиголову и первым открыл рот: "Меня зовут Фанг Ленг, приятно познакомиться".

Сорвиголова также сказал: "Привет, Фанг Ленг. Можешь называть меня Мэтью. Ты - новый друг Фрэнка, и это здорово, что сегодня мы можем работать вместе".

Каратель посмотрел на двух мужчин, и на его жестком лице средних лет появилась улыбка: "Очень хорошо, давайте нанесем хороший удар по бизнесу этого сукина сына Кингпина. С нами тремя Уилсон Фиск будет только терпеть убытки, даже если приложит все усилия".

Сорвиголова добавил: "Хорошо, Фрэнк. Давайте приступим к делу. Я не могу дождаться, пока Кингпин разозлится на ущерб причиненный нами".

Затем Каратель рассказал Сорвиголове о своих наблюдениях и информации.

Фанг Ленг также время от времени наблюдал за Сорвиголовой, и Фанг Ленг знал, что Сорвиголова был слеп. Однако, с точки зрения рефлексов, проворного перемещения Сорвиголовы на крышу здания только что было достаточно, чтобы заставить попотеть бесчисленное множество людей.

Фанг Ленг и Сорвиголова также обсудили с Карателем, и после короткой дискуссии они, наконец, решили начать уничтожение завода по переработке ****.

Они втроем посмотрели на место, где находился завод Кингпина - старый дом всего с двумя этажами, но занимающий большую площадь. Согласно информации, которую Каратель получил от якудза, фабрика Кингпина **** находилась в подвале этого дома.

"Хорошо, давайте двигаться. На этот раз я возьму на себя инициативу". Фанг Ленг сказал, а затем снова закрыл нано-боевую броню на своем лице.

Сорвиголова сказал: "Ну, твои боевые доспехи, должно быть, очень мощные".

Каратель также рассмеялся: "У него есть сверхспособности, ты увидишь их позже".

Фанг Ленг, напротив, включил реактивные двигатели под ногами и полетел к своей цели.

http://tl.rulate.ru/book/33449/2555813