Готовый перевод Noble Wife Wants No Love / Благородная жена не хочет любви [Завершено✅]: Глава 17

Водитель семьи И прибыл в неподходящее время.

Не только для Сюй Синьи и И Ян, но и для Цинь Янь.

Когда Цинь Янь услышала, как ее друзья сказали, что И Ян ждет ее в комнате на втором этаже, она подумала, что ее друзья просто шутят. Но к ее удивлению оказалось, что они подсыпали что-то в напиток И Яна.

— Яньянь, ты не должна колебаться. Кто из нас не знает, что Сюй Синьи – это третья сторона, которая вмешалась в ваши отношения с И Яном? Сюй Синьи – всего лишь третье колесо, и даже если бы это было не так, И Ян ее совсем не любит.

— Рано или поздно они разведутся, так что, если ты хочешь подождать еще несколько лет – можешь. Но если ты не хочешь ждать, просто поднимись на второй этаж. Тебе даже не нужно ничего с ним делать. Просто побудь с ним в его комнате, а об остальном мы позаботимся.

Но даже несмотря на искушение Цинь Янь, внезапно появился водитель И Яна и попросил персонал отеля отвести его прямо на второй этаж.

Люди, замышлявшие заговор, немного запаниковали, когда увидели это.

— Что происходит?

Служащий отеля объяснил:

— Мисс Цинь, этот джентльмен сказал, что он водитель мистера И, и мистер И вызвал его, чтобы он забрал своего мастера.

Цинь Янь догадалась, что И Ян уже проснулся, и почувствовала короткий укол сожаления.

Они открыли дверь.

Комната была тускло освещена, и было трудно разглядеть, что именно происходит, но ситуация у кровати казалась достаточно ясной.

И Ян лежал на кровати, промокший до нитки, а Сюй Синьи стояла над ним с ремнем.

Сцена была немного взрывоопасной.

Водитель быстро подумал и захлопнул дверь.

— Извините за беспокойство.

Люди, собравшиеся за дверью, потрясенно переглянулись.

Водитель кашлянул и сказал тихим голосом.

— Мистер и миссис, вы все еще очень любите друг друга.

На лицах собравшихся мелькнуло едва уловимое странное выражение.

Цинь Янь была шокирована лишь на секунду, прежде чем ее мозг начал работать на высокой скорости. В соответствии с ситуацией, которую она только что увидела внутри, казалось очевидным, что вещи уже были разоблачены. Она должна была быстро придумать контрмеры, чтобы убедить И Ян, что она не была вовлечена.

Через несколько минут Сюй Синьи вышла из комнаты и насмешливо сказала:

— Мисс Цинь, ты все еще так молода и хороша собой, зачем тебе делать такую бесстыдную вещь на своем дне рождения?

— Сюй Синьи, ты должна говорить вежливо, — белые рыцари Цинь Янь толкались, защищая ее.

— Я и так говорю вежливо. Но вам всем лучше подумать о том, как вы потом все объясните.

Сюй Синьи сожалела, что она действительно была высокого мнения о Цинь Янь, воображая, что у нее есть некоторые навыки, но в конце концов она оказалась просто так себе. Она надеялась, что сможет позволить Цинь Янь позаботиться о И Яне, но теперь, похоже, ей придется самой с ним справиться.

В нынешней ситуации было бы странно, если бы И Ян влюбился в Цинь Янь.

— Сяо Чжан, — обратилась Сюй Синьи к водителю, — сходи за новой одеждой. И кроме этого, принеси пластыри.

— Да, миссис И.

Цинь Янь нервно спросила:

— Что случилось с И Яном? С ним все в порядке?

— С ним все в порядке. Он просто съел то, что не должен был есть, — Сюй Синьи бросила многозначительный взгляд на некоторых из собравшихся людей, особенно на друзей Цинь Янь, которые накачали И Яна наркотиками, прежде чем повернуться и исчезнуть обратно в комнате.

В комнате царил беспорядок. Кровать была мокрой, и с нее капала вода, которая собиралась в несколько маленьких лужицах, которые растекались вокруг.

Успокоившись, И Ян сел на диван, низко опустив голову.

Сюй Синьи быстро оглядела комнату и нашла обогреватель, который включила, прежде чем пойти в ванную и найти ему полотенце.

— Иди в ванную и сначала разденься. Там есть халат. Не забудь высушить волосы, чтобы не простудиться.

И Ян просто сидел молча, как скульптура, и долго не отвечал. Сюй Синьи очень хотелось просто накинуть полотенце ему на голову.

Но, учитывая, что И Ян был жертвой этой ночью, и учитывая, что она вылила на него три таза воды, она отказалась от этой идеи.

Забудь об этом, он был таким жалким. Спорить с ним не стоило.

Поэтому Сюй Синьи подошла и вытерла мокрые волосы полотенцем.

Тело И Яна слегка дрожало. Он медленно поднял голову и на мгновение заглянул в глаза Сюй Синьи. В темноте мягкий свет лампы отражался в его глазах, и казалось, что там горят крошечные огоньки.

Сюй Синьи моргнула и снова посмотрела на него.

Волосы И Яна были влажными и растрепанными, что лишало его властного и высокомерного впечатления, которое он производил, теперь он выглядел немного жалко.

— «…»

Сюй Синьи не могла видеть его таким. Она всегда была слаба к красивым мужчинам, не говоря уже об этой новой внешности слегка потрепанного И Яна. Из-за его жалкого внешнего вида она почувствовала, как гнев, который был скрыт в ее сердце, исчезает.

Ах, И Ян, этот человек-собака, неожиданно заманил ее в ловушку своей красоты!

— Тебе холодно? Подожди минутку. Я включила обогреватель, и он должен нагреться через минуту, — пробормотала Сюй Синьи, вытирая ему волосы. — Посмотри на себя. Что за люди твои друзья, чтобы на самом деле подсыпать тебе что-то в выпивку? Ты можешь просто есть такие вещи небрежно? Что, если что-то пойдет не так? Тебе нужно позже поехать в больницу и пройти обследование на случай, если возникнут какие-то проблемы. Важно выяснить это как можно скорее. И действительно, даже если ты не видел своих друзей много лет, ты не можешь быть таким беспечным.

Увидев, что с волос И Яна наконец перестала капать вода, она сказала:

— А теперь иди в ванную, сними всю одежду и переоденься в халат, иначе ты действительно простудишься позже. Я уже попросила водителя привезти тебе новую одежду. Ты сможешь переодеться, как только он приедет.

— Откуда ты узнала? — И Ян, который все это время молчал, наконец открыл рот.

— Это тот официант, который пролил на тебя вино. Он сказал мне, что видел, как кто-то подсыпал что-то в твой бокал, а потом передал его тебе. Потом ты его выпил, и я узнала об этом. Ты в порядке?

Последовало еще одно долгое молчание.

И Ян склонил голову и устало сжал пальцами брови. Потом он встал.

— Я в порядке. Сначала я пойду переоденусь.

Как только он зашел в ванную, появился водитель и принес новый костюм и несколько пластырей, как и было приказано Сюй Синьи.

Температура в комнате медленно поднималась. Когда И Ян надел новый костюм и вышел из ванной, теплый воздух окутал его и начал рассеивать холод, пронизывавший до костей. В комнате потеплело, а в новой одежде И Ян больше не чувствовал ни малейшего холода.

— Только что Цинь Янь сказала мне, что старый мастер Цинь хочет тебя видеть. Что ты хочешь сделать?

— А что еще я могу сделать? — И Ян закончил застегивать рубашку. Выражение его лица было мрачным и затуманенным. — Пойдем.

— Подожди! — Сюй Синьи с улыбкой подошла к нему, а затем встала на цыпочки и приклеила на него большой пластырь, закрывающий большой рубец, который тянулся от шеи до подбородка.

Сюй Синьи посмотрела на него с удовлетворением.

— Ладно. А теперь пошли.

Шоу начиналось!

Банкет по случаю дня рождения Цинь Янь был грандиозным, но он закончился в спешке. После того, как старый мастер Цинь проводил нескольких выдающихся гостей, он исчез и оставил позади некоторых из молодого поколения, чтобы они провожали гостей.

В отеле быстро включили камеры наблюдения и нашли официанта, который подал И Яну шампанское. С легким давлением официант сломался и выболтал все, он указал на четырех друзей Цинь Янь и сказал:

— Они сказали мне сделать это.

Друзья Цинь Янь сначала не хотели признаваться в этом, но быстрый обыск показал, что у одного из них были с собой наркотики, и они больше не могли сказать ни слова в свою защиту.

— И Ян, ты здесь? — Старый мастер Цинь посмотрел на Сюй Синьи и И Яна, которые вошли бок о бок и выглядели очень обеспокоенными. — С тобой все в порядке?

И Ян подошел к старому мастеру Цинь, не дрогнув и не смутившись, и сказал:

— Как поживаете, старый мастер Цинь?

— Хорошо, очень хорошо, — улыбнулся старый мастер Цинь. — я рад, что с тобой все в порядке. Я только что получил известие об этом деле, невероятно, как они посмели.

Он сердито посмотрел на группу друзей.

— Ребята, объясните это дело И Яну.

Друзья Цинь Янь обменялись взглядами и единодушно разыграли карту друга.

— И Ян, не скупись, мы просто пошутили.

— Да, мы не виделись столько лет, так что не стоит устраивать скандал из-за такого пустяка.

— Мы должны извиниться перед тобой?

Цинь Янь тоже вмешалась:

— И Ян, это действительно была просто шутка. Они не ожидали, что все станет таким большим. Поскольку сегодня мой 25-й день рождения, не мог бы ты просто забыть об этом? Ради меня?

Сюй Синьи почувствовала холодный пот. Казалось, что И Яна, этого человека-пса, просят отпустить все, чтобы дать старому мастеру Цинь лицо.

«Этот старый лис ведет группу маленьких лисят. Никто из них не хочет извиняться и терять лицо, поэтому они все полагаются на этого старика, чтобы подавить И Яна старшинством и «попросить» его забыть об этом».

Старый мастер Цинь вздохнул и сказал:

— И Ян, я знаю, что обижаю тебя этим, но сегодня день рождения Яньянь. Никто не будет хорошо выглядеть, если это станет слишком большим. Так что пусть они извинятся перед тобой и забудем об этом, ладно?

«Я так и знала».

«Кучка ублюдков, объединившихся, чтобы запугать моего мужа? Ха!»

Сюй Синьи не была такой невозмутимой, как И Ян, поэтому она заговорила.

— Господин, вы старший, и я понимаю, что вы хотите защитить свою внучку и ее друзей, но с некоторыми вещами вы должны быть более разумными. Как вы можете просто отпустить это без какого-либо ясного расследования?

— Они уже признали и извинились, есть ли что-то еще, что нужно расследовать?

— Конечно, есть, — сказал Сюй Синьи. — Все знают, что вашей внучке нравится И Ян. Кто может отрицать, что ее друзья накачали И Яна наркотиками, чтобы свести их вместе?

— Что за чушь ты несешь? Мы признались, что дали наркотик И Яну, но другого смысла не было. Это была просто шутка. Не говоря уже о том, что И Ян уже женат на тебе, так как же мы можем попытаться свести Яньянь с И Яном? — запротестовал один из друзей.

Сюй Синьи возразила:

— Почему бы и нет? Совсем недавно Цинь Янь сказала мне, что она одержима И Яном, и попросила меня развестись с ним, чтобы она могла снова воссоединиться с ним.

Лицо Цинь Янь внезапно стало уродливым.

— Ты говоришь чепуху! Я этого не говорила!

Сюй Синьи небрежно вытащила свой сотовый телефон и нажала на воспроизведение записи.

— ...Мы с и Яном знаем друг друга с детства, и я играла с ним с самого раннего детства… Он сказал, что женится на мне, когда вырастет.… Этот браслет подарил мне И Ян на мой 18-й день рождения, и я ношу его все эти годы. Я чувствую разницу в том, как он относится ко мне, я верю, что он любит меня.

Запись была о том, что Цинь Янь сказала Сюй Синьи на террасе в саду.

Лицо Цинь Янь резко изменилось. Она недоверчиво посмотрела на Сюй Синьи, и выражение ее лица стало чрезвычайно взволнованным.

— Ты...

Сюй Синьи одарила ее невинным взглядом.

— Я случайно нажала кнопку записи, пока ты говорила, и, упс, все записала.

«Ты сердишься? Ты шокирована? Я записала это!»

«К счастью, я умная женщина и умею предвидеть. Если я собираюсь болтать со своей соперницей, конечно, мне нужна какая-то страховка!»

«Когда я не достала его тогда, это было только для того, чтобы дать тебе лицо. Но это было до того, как ты попыталась заставить меня надеть зеленую шляпу. Посмотрим, не забью ли я тебя до смерти!»

Сюй Синьи, полагаясь на высокое положение, повысила голос:

— Если бы она не считала, что это неуместно говорить на сцене, она действительно хотела бы взять громкоговоритель, чтобы весь мир мог услышать.

— Видите ли, мистер Цинь, есть и мотив, и улики, и у меня достаточно оснований полагать, что это вовсе не шутка. Эта банда людей была замешана в этом деле вместе, и они намеренно подсыпали это шампанское И Яну только для того, чтобы дать мне зеленую шляпу! Все для того, чтобы они могли воспользоваться возможностью заставить И Яна и меня развестись!

Говоря об этом, Сюй Синьи вздохнула и вцепилась в руку И Яна.

— Говорят, что человек скорее разрушит десять храмов, чем разрушит брак. Но, старейшина, еще до того, как я умерла, ваша внучка здесь замышляет занять место госпожи И. Как вы думаете, это подходящее поведение для вашей внучки?

Старый мастер Цинь тоже был напуган этой записью.

Он посмотрел на Цинь Янь а затем на Сюй Синьи, и все его тело задрожало, и он не сказал ни слова.

Цинь Янь разрыдалась. Она чувствовала, что все глаза вокруг нее, независимо от того, чьи это были глаза, вонзались ей прямо в грудь, как острые лезвия.

Ей и в голову не приходило, что эти слова будут записаны Сюй Синьи. Или что Сюй Синьи осмелится воспроизвести их в этот раз, несмотря ни на что, и просто безжалостно разорвет ей лицо.

Чувствуя стыд, Цинь Янь подхватила свое платье и начала уходить, плача.

— Старейшина, как видите, ваша внучка не отрицала этого. Похоже, это действительно был ее план.

Старый мастер Цинь был взбешен острым языком Сюй Синьи, и он указал на нее, крича:

— Т-ты… Здесь тебе не место говорить!

Сюй Синьи улыбнулась.

— Не место мне говорить? Мне обязательно приглашать сюда дедушку? Достоин ли он говорить с вами?

Старый мастер Цинь глубоко вздохнул и больше не связывался с Сюй Синьи, а вместо этого спросил И Яна:

— И Ян, это, должно быть, недоразумение, Цинь Янь, этот ребенок, ты знаешь ее много лет. Она добросердечна и не имеет к тебе никакого другого отношения.

Сюй Синьи пробормотала себе под нос:

— Очевидно, она просто хочет быть госпожой И…

— Ты...! — лицо мистера Цинь резко изменилось, и он указал на нее, спотыкаясь, как будто собирался упасть, и хватаясь за грудь.

«Притворяется, только притворяется! Ясно, что он намного моложе дедушки. Очевидно, с ним все в порядке, но он не может победить словами, поэтому притворяется, что у него сердечный приступ».

Четверо друзей Цинь Янь поспешно вышли вперед, чтобы помочь старому мастеру Цинь.

— Вы в порядке, старый мастер Цинь? Почему бы вам просто не присесть и не отдохнуть?

— Сюй Синьи, дедушка Цинь не в добром здравии. Не могла бы ты перестать так много говорить?

— Мы признаем, что накачали И Яна наркотиками, но это не имеет никакого отношения к дедушке Цинь, так что перестань нести такую чушь!

Мистер Цинь сделал глоток воды, и его положение, казалось, изменилось к лучшему. Он посмотрел на И Яна усталыми глазами:

— И Ян, последнее слово остается за тобой. Сегодняшнее дело, можешь забыть?

И Ян, который уже давно наблюдал за происходящим, посмотрел на своих товарищей по детским играм и долго молчал.

Можно сказать, что И Ян провел свое детство с этими людьми перед ним.

У него было счастливое детство, его родители любили друг друга, а старый мастер И был здоров и бодр. Под защитой родителей и родственников он рос способным делать все, что хотел, и учился всему, чему хотел, не подвергаясь чрезмерному давлению, как другие дети его возраста.

Тогда Yi Group еще не была полностью передана его отцу. Старый мастер И и отец И Яна взялись за руки, чтобы заложить основы их компании.

Но позже отец И Яна погиб в результате несчастного случая. У старого мастера И, потерявшего на старости лет сына, здоровье ухудшалось день ото дня.

Внезапно его отец умер, а дед заболел, И Ян, единственный наследник семьи И, потерял право быть игривым.

На протяжении всей начальной школы, средней школы, старшей школы и университета в дополнение к стандартной учебной программе были тяжелые учебные задачи и огромное давление.

Старый мастер И стоял один, возглавляя компании более десяти лет, пока, наконец, И Ян не стал достаточно взрослым, чтобы взять на себя руководство.

Теперь И Ян был молодой элитой, превзошедшей своих сверстников, человеком, который держал компанию в своих руках, и именно поэтому старый мастер Цинь был так осторожен.

«Если он посмеет сказать, что все забудет – влепит мне пощечину! Тогда я сегодня же рискну жизнью, чтобы избить этого пса!»

И Ян опустил глаза и спрятал улыбку. Когда он снова поднял голову, его глаза были холодными и острыми.

— Старый мастер Цинь, вы мой старший, и я должен дать вам здесь лицо. Но я не ожидал, что Цинь Янь скажет такое моей жене. Мне трудно просто принять это и так легко отпустить.

Старый мастер Цинь ответил тихим голосом:

— Разве ты не можешь просто отпустить это? Если ты так непреклонен, то сотрудничество между семьей Цинь и семьей И…

— Я думаю, что сотрудничество между группой И и вашей семьей Цинь, возможно, нуждается в пересмотре. Кроме того, — И Ян взял Сюй Синьи за руку и холодно усмехнулся, — у нас с Синьи прекрасные отношения. Мы не разведемся сейчас и никогда не разведемся в этой жизни.

— Давайте на этом закончим. Адвокаты и полиция займутся этим делом. Мы уйдем первыми.

Сюй Синьи втянула в себя воздух. Из всех вещей, он просто должен был отрицать их развод!

«…И Ян, этот сукин сын, неожиданно кусает руку, которая его кормит!»

http://tl.rulate.ru/book/33439/1244347