Готовый перевод Druidification / Друидизация: Глава 178

Как только Софи узнала, куда они едут после завтрака, она набросилась на еду так быстро, как только могла. Ей нужно было напомнить, что нужно дышать, и что совы могут подождать еще несколько минут. Ее действия стали почти такими же забавными, как и предыдущий инцидент с Матис. Почти. Они постоянно напоминали ей об этом, утверждая, что ее действия были вторым самым веселым событием за сегодняшний день. Он начал просто владеть всем этим, смеясь вместе с ними. В общем, улыбки были у всех, кто был там, даже у расширенной семьи, которая все были перемещенными животными.

После того, как все закончили есть, они убрали беспорядок от завтрака. Однако они оставили остальную часть лагеря наверху, так как планировали вернуться туда позже, чтобы послушать рассказ о путешествии пар Вилкаса сюда. В конце концов, не было никакой необходимости снимать его, если они просто собирались установить его обратно в любом случае. Это была просто поездка туда и обратно в пределах зоопарка. Конечно, существовала вероятность появления монстров, но с учетом того, сколько животных было здесь и как сильно они ненавидели монстров, безопасность не была проблемой, о которой они беспокоились. Из-за этого большинство бондов остались в лагере. Читали ли они какие-нибудь книги, упражнялись ли и пытались ли укрепить свои тела, или пытались отдохнуть и оправиться от нелепого количества боев, которые были накануне, те, кто держался позади, были вполне удовлетворены тем, что они делали. Особенно молодые, которые недавно родились за последние несколько месяцев. Они были в состоянии бегать так много, и с таким большим количеством новых вещей, которые можно посмотреть и понюхать, что они отлично проводили время. Хотя это заставляло их родителей быть очень занятыми, пытаясь следить за ними всеми.

В общей сложности их было только пятеро, которые держались вместе с группой, когда они направились вглубь зоопарка. Шира просто не отходила от Чарлин все это время, хотя в данный момент это был просто ее образ жизни. Так продолжалось последние десять лет, и ни Нат, ни Матис ни на секунду не поверили, что теперь что-то изменится. Один из медведей присоединился к ним, но все это время держался позади и сбоку от Матиса. Как будто за ним все время следил этот очень большой и пушистый телохранитель. Он попытался отнестись к этому спокойно, но по его лицу было видно, как он смущен. Он, вероятно, пытался убедить гризли вести себя нормально и не следовать за ним, но они явно пошли и сделали это в любом случае. Их лица были стоическими, так что трудно было сказать, но глаза улыбались и были полны веселья. Кали и Майя тоже последовали за ним, как они привыкли за последние полтора месяца. Похоже, им просто очень нравилось находиться в обществе Натали.

Последнего фактически насильно заставила Софи. Похоже, за последние пару дней она очень хорошо поладила с Брайденом, настолько, что тащила его за собой в качестве эмоциональной поддержки. Он хотел вернуться к сельскому хозяйству, но Софи быстро остановила его, схватив за лапу. Он уже собирался вернуться, но его лапа застряла в том месте, где она соединялась с Софи. Казалось, пока они были связаны, он не мог полностью погрузиться в пространство души. Затем он подумал о том, чтобы попытаться поговорить с ней и убедить ее, что она будет в порядке и не будет нуждаться в нем, но он почувствовал давление, с которым она сжимала его лапу. Глядя на лицо жевуна, он заметил, что оно было наполнено нервозностью и тревогой. Она беспокоилась обо всем этом и боялась, как бы все это не закончилось. Увидев это, он быстро подхватил ее на руки и пошел вместе с ними к экспонатам, на которых были изображены совы, чтобы посмотреть, кто из них остался.

Когда они добрались туда, птицы порхали туда-сюда между различными экспонатами, усеявшими стены. Однако все это прекратилось, когда они вошли. Каждая птица садилась на жердочку и смотрела на группу, которая входила в их владения. Основываясь исключительно на интуиции, Брайден опустил Софи на землю и слегка подтолкнул ее вперед. Она тут же повернулась и схватила его за ногу, так как взгляд многих видов птиц пугал ее. Потребовалось немного времени, чтобы убедить ее, но в конце концов она смогла выйти сама, хотя все время держалась на расстоянии прыжка от Брайдена и остальной группы. Когда она посмотрела туда-сюда между всеми птицами на деревьях, трепетание крыльев, поднимающихся от земли, шло прямо на нее. В шоке, все, что она могла сделать, это закрыть глаза и поднять руки, чтобы он не ударил ее.

Однако, почувствовав, как сова схватила ее за руку, она медленно открыла глаза. На ее руке стояла сова размером с книгу и пристально смотрела на нее. Она медленно наклонила голову вперед и назад, чтобы получше рассмотреть ее. Она медленно подняла другую руку и начала чесать сову в затылке. Почти сразу же она начала прихорашиваться, так как Софи, очевидно, нашла хорошее место, чтобы почесать маленькую птичку. Так продолжалось несколько минут, пока сова не вытряхнула все перья с головы до хвоста. Затем она издала короткий крик, прежде чем броситься прямо в грудь Софи. Она не почувствовала никакого удара, потому что зарывшаяся сова вошла в нее вместо того, чтобы ударить. Пока она стояла там, ошеломленная новым ощущением, все больше сов вокруг них взлетели со своих насестов, унося с собой либо пойманных мышей, либо ягоды, которые они собирали. Внезапная спешка удивила всех, особенно учитывая, что ее вызвало. Так сильно, что никто не пошевелился, когда двадцать пять сов все вместе спустились к маленькой девочке, прежде чем исчезнуть внутри нее.

http://tl.rulate.ru/book/33428/1048732