Готовый перевод So I Am A Demon Descendent! / Так что я потомок демонов!: Глава 30 : Призрачный ребёнок 3

У него не было глаз, но Ли Сянью чувствовал, что он смотрит на него.

-Ва-ва-ва! - вдруг резко вскрикнул кроваво-красный младенец. Голос превратился в невидимую руку и схватил Ли Сянью за горло и сердце. Он побледнел, и ему стало трудно дышать.

- Призрачный младенец, мстительный дух, который был преобразован из духа младенца.- Прабабушка склонила голову набок и выговорила: - я же говорила тебе, чтобы ты не смотрел прямо в глаза мстительным духам. Это будет преследовать тебя. К счастью, у ребенка-призрака есть большая привязанность и обида к своей матери, и он не оставит свою мать так просто.”

После того, как он отвел взгляд, удушающее чувство невозможности дышать исчезло.

Ли Сянью успокоился и похлопал Хуан Ицуна по плечу, сидевшего на переднем сиденье. Когда он оглянулся, то прошептал: "кто эта женщина снова?”

Хуан Ицун проследил за его взглядом и ответил: "Это Чжан Ин, что случилось?”

Значит, это она.

Они учились в одном классе и, хотя были не очень знакомы, все же знали друг друга. Главным образом потому, что призрачный младенец сидел у нее на шее, так что он не мог ясно видеть ее спину.

В сердце Ли Сянью мелькнула мысль. - Я помню, что ее отстранили от занятий в школе.”

Хуан Ицун ответил: "МММ.- Я слышал, что она стала сахарной крошкой богатого человека и заработала много денег, поэтому она снова вернулась в школу.”

Студенты, которые оставались в кампусе, были знакомы с новостями из виноградной лозы. Ли Сянью редко оставался в школе, кроме того, что ходил на занятия.

Хуан Ицун не был уверен, когда он попросил более подробную информацию.

Он не знал, стала ли она сахарным младенцем, но одно можно подтвердить, когда она была отстранена от занятий в школе: аборт.

Конечно, не было никакой необходимости так долго отсутствовать в школе после аборта. Должно было случиться что-то еще. Мозг Ли Сянью вызвал в воображении мелодраматический сюжет о другой женщине, которая пыталась сбить законную жену, используя ее ребенка, но потерпела неудачу.

Это было разумное предположение Ли Сянью. Плод превратился в Призрачного младенца из-за обиды. По крайней мере, это означало, что она достаточно развита, иначе она не будет производить сознание, если бы была просто виноградной косточкой.

Однако все это не имело никакого значения. В колледже было слишком много грязных вещей. Шанхайский университет финансов и экономики культуры все еще был в порядке, но некоторые низкопробные университеты в Шанхае имели 9 из 10 женщин, которые были проститутками, и 9 из 10 мужчин, которые были геями.

Но самое главное, что Чжан Ина преследовал призрак младенца.

Маленький красный человечек был отвратительнее и уродливее любого другого духа, которого он когда-либо видел, и с первого взгляда было ясно, что это смертоносное существо.

- Сань У.- Ли Сянью понизил голос. “Ты хочешь убить этого маленького рыжего парня?”

-Промурлыкала прабабушка. “Это не миссия компании. Это не твое дело.”

Ли Сянью просто сказал: "прабабушка, то, что ты сказала, неправильно. Мы должны любить свою работу независимо от того, в какой отрасли мы находимся, это наш лозунг. Мы можем вернуться, чтобы написать отчет, и пусть Сань У будет гарантией, чтобы передать его компании. Я также заработаю очки вознаграждения.”

Но Сань У покачала головой.

Ли Сянью посмотрел на нее и спросил: "Что ты имеешь в виду?”

-Она хочет сказать тебе, чтобы ты не лезла не в свое дело, - сказала прабабушка. В мире нет ни бессмертных, ни Будды, но есть судьба и карма. Согласно моему опыту, когда вы имеете дело с духовными событиями в будущем, вы не должны слепо сражаться и убивать, но разрешать одержимость. Вы вчера очень хорошо поработали. Только когда вы сталкиваетесь со свирепым мстительным духом, вы можете изгнать их. Заражение слишком большим количеством причин и следствий вредно для вас самих.”

- Призрачный младенец невежественен и не способен общаться, поэтому ему трудно разрешить свои обиды. Он связан с биологической матерью и питает не только обиду, но и инстинкт ребенка. У девушки самое большее будет одна серьезная болезнь, так что не лезь не в свое дело.”

“Это правда?- Спросил Ли Сянью у Сань У, и тот кивнул.

Профессор Цинь остановился на подиуме и недовольно посмотрел на троих людей, которые перешептывались между собой. “Я всегда говорил, что если ты не хочешь слушать мой урок, то можешь спать, можешь пропускать занятия, можешь делать что-то еще, но ты должен быть абсолютно спокоен. Студентка с левой стороны последнего ряда, вы встанете и решите эту проблему.”

- Он постучал по доске. Никто не обращал на него внимания.

- Да, это вы, девушка в белом свитере” - торжественно произнес профессор Цинь.

Ли Сянью пнул прабабушку в икру под столом. “Он тебе звонит.”

Прабабушка тут же отреагировала и встала в оцепенении.

http://tl.rulate.ru/book/33413/791283