Готовый перевод So I Am A Demon Descendent! / Так что я потомок демонов!: Глава 27 : Два царства жизни и смерти 2

Ли Сянью, не заботясь о том, понял ли пес его слова, подошел и сказал: “он давно мертв. Ты должен сменить своего владельца. Почему бы тебе не последовать за мной?”

Пес повернулся и укусил Ли Сянью за протянутую руку. Он свирепо зарычал на него, готовясь напасть.

- ПШ, ты не можешь узнать хорошего человека” - Ли Сянью сделал несколько шагов назад. “Я вернусь завтра. Если хочешь, подожди здесь.”

Вернувшись домой, Ли Сянью подготовил отчет по заданному ему шаблону, а затем отправил его по почте в Департамент миссий.

В случае босс шаксяна кухни был окончательно закрыт. Вердикт гласил, что сверхъестественное существо ходит вокруг и причиняет вред людям. В отчете он описал точные детали этого дела и дал гарантию, что дух распался.

Весь доклад состоял всего лишь из 100 слов. Все было очень просто. Во-первых, это был небольшой случай. Во-вторых, доклад должен был быть абсолютно объективным, и в нем не должно было быть никаких эмоций. В противном случае Ли Сянью мог бы написать более 20 000 слов, чтобы критиковать босса, говоря, что он это заслужил. Тогда он мог бы выразить свое сожаление о собаке и ее хозяине, которые никогда не должны были быть вместе, несмотря на любовь друг к другу.

По словам Сань У, он получит очки через три дня. Хотя пять очков - это не так уж много, их можно было перевести в 5000 долларов наличными. Зарабатываю 5000 долларов за один день, ничего себе. Это было хорошо.

Однако, поразмыслив еще немного, он понял, что переводить эти баллы в наличные деньги бесполезно. Ему не нужно было беспокоиться ни о вкусных блюдах, ни об арендной плате. Его единственным значительным расходом была ежемесячная арендная плата. Хотя перспектива съесть морское ушко была заманчива, он не мог этого вынести. Прабабушка наверняка истратила бы все его деньги.

Но оно того не стоит.

Он решил оставить свои очки при себе. Как только он накопит достаточно денег, он купит мифический меч или божественное оружие и выставит его напоказ.

У прабабушки был полный рот “амброзиала”, хорошего греческого йогурта. Она купила его на обратном пути домой. Как только Ли Сянью закончил доклад, она одарила его очаровательной улыбкой, прежде чем сказать: “Ли Сянью, ты закончил с отчетом!”

Ли Сянью, услышав ее тон, почувствовал, что она что-то задумала. “Чего же ты хочешь?”

Прабабушка ответила: "старый мастер Цинь сказал, что очки можно обменять на деньги, верно?”

Ли Сянью возразил в гневе: "группа Баоцзе такая скупая. Я боролся со смертью, но они дали мне только пять очков. Я могу обменять его только на 50 долларов.”

Прабабушка нахмурилась. “Как они смеют обманывать моего доброго внука?!”

Сань У холодно ответила: "Это 5000 долларов, а не 50.”

Прабабушка сказала: "Ты мне солгала.”

“Ну и что с того, что я это сделал?- Ли Сянью бросил на нее косой взгляд. Прабабушка посмотрела на него и надулась. Ли Сянью почувствовал, как напряглась область вокруг его талии. Он сменил тон и сказал: "Да, я неправильно запомнил. Я неправильно все вспомнил.”

Прабабушка погладила его по голове и откровенно сказала: "Тогда давай купим VR-игровой шлем.”

Ли Сянью сказал: "Нет, я этого не сделаю. Даже если ты высосешь мою душу.”

Прабабушка, видя ситуацию, понимала, что на этот раз ее правнук настроен решительно. Она взяла фруктовый нож и поднесла его к своему горлу, все время крича и плача: "я служила твоему отцу в течение нескольких десятилетий и воспитала тебя тоже. Увы, я воспитала неблагодарного человека. Небеса несправедливы. Я не хочу, чтобы ты меня до смерти разозлил. Сначала я убью себя, а потом искуплю свои грехи перед твоим отцом в преисподней.”

Сумасшедший псих.

Веко Ли Сянью дернулось. Это была знакомая строчка из какой-то драмы. Разве это не та сцена вчера вечером в старой драме, где старая мать угрожала умереть на глазах у своего сына, чтобы получить то, что она хотела?

- Покойся с миром.- Ли Сянью остался невозмутим и повернулся, чтобы пойти в туалет.

Прабабушка отложила нож и почесала в затылке. “А что, этот трюк на него не действует?”

Она посмотрела на Сань У, который оставался бесстрастным. “А какие у вас есть решения, если ребенок непослушен?”

- Холодно ответила Сань У и достала из сумки кирпич. - Избить его?”

Прабабушка тяжело опустилась на диван и вздохнула. - Этот правнук отличается от всех остальных.”

Она немного подождала, но Сань У продолжал молчать. - Другие внуки так сильно желали моей власти, - продолжала она. Они безоговорочно уважали меня. Только он смеет быть таким грубым со мной.”

Сань У сказала: "он находится под вашим контролем.”

Прабабушка прищурилась и усмехнулась. - Привет, девочка. Практика Ци до необходимого уровня уже непостижима. Секрет, как это сделать, лежит на мне. Моя семья осталась со своим единственным потомком. Я не могу так рисковать. А что, если моя родословная закончится здесь?”

http://tl.rulate.ru/book/33413/780636