Готовый перевод So I Am A Demon Descendent! / Так что я потомок демонов!: Глава 17 : Правильный способ пробудиться 1

Она тянула Ли Сянью за рукав до самого конца квартала, напевая: "Я хочу есть клубнику!- Это было похоже на избалованную девушку, умоляющую своего парня о чем-то.

Привлекая взгляды нескольких прохожих, Ли Сянью в отчаянии потер лоб и уставился на нее.

Прабабушка с отсутствующим взглядом продолжала произносить те же слова.

Ты что, ретранслятор?

Ли Сянью вздохнул и наконец сдался. - Хорошо, но не больше одного Джина.”

Прабабушка усмехнулась. - Хороший правнук.”

Он раскусил ее уловку. Она была коварной девушкой. Всякий раз, когда у нее возникала какая-нибудь просьба, она пользовалась тем, что была его прабабушкой. Если это не сработает, она изменит свой подход, так же как и нынешний.

Он всегда чувствовал, что она прожила свою жизнь, занимаясь непристойными вещами. Теперь, когда он думал об этом, ее действия, хотя часто и были детскими и не соответствовали ее поведению, излучали властное чувство уличной элегантности.

Например, когда они впервые встретились, прабабушка использовала вежливое и игривое отношение, чтобы ослабить его бдительность. Она произвела на него впечатление, что он может контролировать ее, тем самым заставляя его ослабить любые запреты по отношению к ней.

Очевидно, она быстро училась, но всякий раз, когда встречалась с ним, вела себя невинно, заставляя его считать себя ее “защитником” и “воспитателем".”

Более того, именно она истратила все наследство, оставленное ему отцом. Однако, после размолвки, он был тем, кто должен был извиниться.

Купив клубнику, они наткнулись на своего соседа, старого мастера Циня. Это было необычно. Он должен был сидеть в своей будке часового, а не выходить из дома.

Наверное, он пошел искать свою девушку.

Ли Сянью, у которого невероятно болела талия, подошел к нему с чувством зависти, ревности и ненависти. Он помахал рукой и крикнул: “старый мастер Цинь!”

Старый мастер Цинь кивнул и ответил: “Ты все обдумал?”

Поза Ли Сянью смягчилась. “Каково будет мое жалованье, если я присоединюсь к группе Баозе?”

Старый мастер Цинь сказал: "Вполне прилично.”

Ли Сянью заскрипел зубами. - Хорошо, тогда я присоединюсь.”

Группа Баоцзе располагалась в самом оживленном районе Луцзяцзуя. Там были два офисных здания, которые стояли друг против друга, как башни-близнецы. Хотя он и не был самым ярким в районе, заполненном высокими зданиями, он занимал большую площадь.

Ли Сянью вспомнил, что несколько лет назад эти два здания не назывались группой Баоцзе. За последние несколько лет эта организация добилась быстрого роста, сумев соперничать с государственными предприятиями.

С точки зрения стороннего наблюдателя, это была просто организация с существенной поддержкой. Ли Сянью, получивший дополнительную информацию, теперь знал, что это здание было штаб-квартирой правоохранительных органов мира потомков демона. У него были сложные связи с правительством.

А сегодня он собирался стать здешним служащим.

Сейчас был обеденный перерыв. Старый мастер Цинь сделал звонок, а затем привел Ли Сянью во вращающийся ресторан на верхнем этаже.

Старый мастер Цинь воспользовался своей карточкой служащего, чтобы отпереть дверь, прежде чем открыть две массивные деревянные двери. Когда Ли Сянью увидел, что находится внутри, он подумал, не рискнул ли он зайти в невероятно шикарный отель.

Красный ковер был постелен у самой двери, до самого конца ресторана. Ряды блестящих черных обеденных столов украшали стены ресторана, а с потолка свисало множество люстр. Планировка и декор ресторана делали его похожим на часть шестизвездочного отеля.

В ресторане было не так уж много людей, поэтому он излучал холодную ауру. Прабабушка и старый мастер Цинь быстро оглядели помещение. Она глубоко вздохнула и попыталась сдержать слюни. Она потянула Ли Сянью за рукав и заметила: “как вкусно. Я голодна.”

Ли Сянью ответил: "Разве ты только что не ела? Если вы голодны, съешьте эту клубнику.”

Такая бедная душа, как она, очевидно, не могла позволить себе есть в таком месте.

- Приставала к нему прабабушка. - Я голодна! Клубника не может решить проблему.”

В этот момент старый мастер Цинь и человек в углу встретились взглядами. Мужчина поманил его к себе. “Пойти со мной.”

Мужчина был высоким и сильным, с короткими волосами, квадратным лицом и ростом, по оценкам, более двух метров. Он был похож на медведя, сидящего за обеденным столом для людей... другими словами, он был медведем, который смешался с людьми и улыбался.

Старый мастер Цинь подозвал Ли Сянью и прабабушку, чтобы они подошли, и представил их друг другу. - Это капитан нашего отдела охраны правопорядка по прозвищу Король молний!”

http://tl.rulate.ru/book/33413/772842