Готовый перевод Struggling Hard As The Lord Of A Castle In A Different World / Король Замка В Другом Мире: Глава 2. Три Ди. (Часть 1)

Перед воротами замка сидели трое воинов, которых окружило множество королей и воинов.

Справа сидел крупный мужчина, который был больше всех присутствующих людей. Мужчина, что сидел посередине, был похож на панка с мерцающим ножом в руке. Ну и слева сидела хрупкая женщина со светлыми волосами, собранными в косу.

-Три человека?

Разве не один Ди был офицером в замке Рейнхардт? Я удивлённо склонил голову.

Охранник замка стоял рядом с тремя воинами и пытался сделать объявление.

-Если вы хотите сделать ставку, вам сначала нужно выбрать воина. Если вы собираетесь поставить сразу на нескольких, вам нужно сообщить мне об этом заранее.

Собравшиеся короли начали кричать на охранника и задавать очевидные вопросы:

-Мы пришли посмотреть на Воина Ди! Почему их трое!

Это вполне логичный вопрос. К тому же, даже не понятно, какой из них SSR ранга.

-Ну, это ... они все Ди.

-Что это значит?

Может быть Ди настолько популярное имя, что их тут оказалось аж трое?

-Не болтай, Теме, я настоящий Ди. Все остальные - подделка.

Мужчина с мерцающим ножом посмотрел на остальных Ди.

-Что ты несешь, я настоящая Ди! Эти двое ненастоящие.

В этот раз уже возмутилась девушка Ди.

-Ода - настоящий Ди.

Здоровяк скрестил руки на груди.

-Эй, я не знаю, кто настоящий!

Возмущенные короли начали кричать.

-Это срочно, Теме! Я не знаю, кто настоящий, можешь уже сказать правду?

Панк выглядит круто. Но если он подделка, это пустая трата времени, верно? Я хочу найти настоящего ди.

Короли подошли к воротам замка и начали разговаривать с воинами, которые стояли на страже, но они все лишь склоняли голову. 

Похоже, никто не знает настоящего Ди.

-Кто же настоящий?

-Разве ты не знаешь его, Саки? Он ведь такой знаменитый.

-Поскольку я услышал о нём впервые, я совершенно ничего о нем не знаю. Возможно, настоящий прячется где-то.

-SSR на самом деле довольно опасны. Они могут скрывать козыри.

Ну вообще-то есть некоторые SSR, которые не могут использовать свою козырную карту, когда захотят. Когда я посмотрел на Софи, она лишь мило склонила голову на бок.

Через несколько минут охранники крикнул :

-Так как у нас мало информации, думаю, стоит сначала выслушать воинов.

Верно, Ди ведь должен заключить контракт с королём и попросить что-то взамен. Кстати, разведчики могут использовать камни призыва, поэтому в большинстве случаев камни призыва подойдут для заключения контракта.

Охранник указал пальцем на здоровяка и тот встал.

Он такой большой. Около 3 метров в высоту. Это вообще человек? 

-Я Ода Нозоми. Всё что мне нужно, это сражения.

Сказав это, здоровяк снова сел.

Он определенно сильный воин, жаждущий боя... моя слабая колесница, возможно, не лучший вариант для него. 

К тому же, у меня остался только один камень призыва, и я не хочу подписывать контракт с ненастоящим Ди.

Охранник указал на панка посередине.

Мужчина встал, крутя нож в руке.

-Я хочу золото, много золота. Приготовьте не менее 10 миллионов Вест.

-Нет, 10 миллионов - это уже перебор.

Один из королей повысил голос.

-Вы ведь хотите получить SSR ранг. 10 миллионов не такая уж большая цена.

Конечно, учитывая ценность такого ранга, я думаю, что 10 миллионов это правда дешево. Однако я сомневаюсь, что для для такого дорогого контракта хватит одного камня призыва, возможно понадобится два, три а то и ещё больше камней.

-Я должна была тоже попросить так много денег, когда подписывала контракт с Саки...

Орион сказала так, словно потерпела неудачу.

-Нет, есть ограничения на золотые предметы, воплощенные в камнях призыва.

-Предел?

-Лимит, который можно использовать в течение одного месяца, и лимит, который может использовать только человек и не может передавать другим. Это как кредитная карта.

-Кредитная карта?

-Это волшебная карта, которая дает столько денег, сколько хочешь.

-Какая замечательная вещь. Я хочу себе такую!

Услышав глупый ответ Орион, я тяжело вздохнул...

http://tl.rulate.ru/book/33406/1365272