Готовый перевод The Proud Sweet Wife: President Gu, Please Lend me a Kiss / Гордая милая жена: Президент Гу, пожалуйста, одолжите мне поцелуй.: Глава 47 Номинальный Брак

Чу Джиран был поражен, когда услышал, что именно Бай Вэйцзинь вела переговоры с боссом Чэнфэна.

Насколько он помнил, Чжао Кайкай был чересчур осторожным стяжателем денег.

Если бы Бай Вэйцзинь не была достаточно смелой и проницательной, Чжао Кайкая не удалось бы уговорить.

Чу Джиран был совершенно уверен в способностях Гу Йезе, но он не ожидал, что Бай Вэйцзинь окажется настолько способной.

Он спросил:

– Что же ты тогда собираешься делать?”

Гу Йезе выпил бокал вина и ответил:

– Я собираюсь поднять цены и возобновить рыночную цену через три дня. Что касается этих двух жилых комплексов, то они должны быть выставлены на рынок по первоначальной стартовой цене.”

– Твой кузен ещё не кусает локти? Для него это равносильно позору и разорению. Бай Вэйцзинь мило улыбнулась, хотя то, что она произнесла, было довольно едким.

Учитывая, что дело наконец-то подошло к концу, в ложе царила прекрасная непринужденная атмосфера.

Чу Джиран говорил с удовольствием, Бай Вэйцзинь поддерживала разговор, А Гу Йезе время от времени вставлял несколько поучительных замечаний.

Три человека, которые в подавляющем большинстве доминировали в экономике города, спокойно болтали.

Эта сцена разительно отличалась от той, в которой находился Гу Елин.

После того как он подал заявление на длительный отпуск, Гу Елин никуда не поехал, а остался дома.

Банки продолжали настаивать на том, чтобы он погасил кредиты, что очень беспокоило Гу Елина. Он использовал почти все свои связи, чтобы подписать соглашения с этими банками, чтобы ситуация была под контролем.

Сила его положения была сильно подорвана, и его многолетние сбережения были израсходованы в войне с Гу Йезе.

…

– А теперь мы пойдем домой. Увидимся!” Бай Вейцзинь попрощалась с Чу Джираном.

Чу Джиран улыбнулся и кивнул.

Бай Вэйцзинь и Гу Йезе сели в машину.

Бай Вэйцзинь была хорошо расположена к Чу Джирану за его мягкость и остроумие, и Чу Джиран, провожая Бай Вэйцзинь и Гу Йезе, выказал открытое восхищение.

Сегодня была частная встреча, поэтому Гу Йезе не взял своего водителя. И все же он и Бай Вэйцзинь только что выпили немного спиртного.

Бай Вэйцзинь повернула голову и посмотрела на него:

– Разве ты не позовешь своего водителя?”

Гу Йезе был в хорошем настроении, держа руки на руле:

– Я могу сделать это сам.”

Бай Вэйцзинь не удержалась и бросила на него презрительный взгляд:

– Разве ты не знаешь, что пьяным людям водить машину запрещено?”

Ее слова со всей серьезностью позабавили Гу Йезе. 

– Даже если я напьюсь и безрассудно поведу машину, никто во всем городе  ничего не сможет сделать”

Он говорил невыносимо высокомерным тоном.

Бай Вэйцзинь скривила губы:

– Но я не хочу умирать молодой.”

Гу Йезе тут же отстегнул ремень безопасности, прошептав ей на ухо:

– Не хочешь умереть молодой? Ты ведь беспокоишься обо мне, не так ли?” Его слова вызвали у Бай Вейцзинь мурашки.

– Чепуха! Выпалил она.

Гу Йезе спросил ее

– Если это так, то почему ты беспокоишься о моем пьяном вождении?”

– Потому что я тоже в машине. Бай Вэйцзинь не хотела признаваться в кое чём.

Гу Йезе продолжал говорить, как будто не слышал ее:

– Я обещаю тебе, что буду осторожен”

‘Кто ты такой, чтобы заставлять меня волноваться? Бай Вэйцзинь чуть с ума не сошла от его наглости.

Она отвернулась и перестала разговаривать с ним.

Уголки губ Гу Йезе приподнялись в улыбке, но сам он этого даже не заметил.

Возможность того, что они будут жить такой жизнью в ближайшие годы, мелькнула в его голове. Это было довольно приятно.

Он был достаточно силен, чтобы не бояться, и продолжал идти один, потому что в его глазах никто не мог стоять рядом с ним. Более того, он вообще не нуждался в партнерше.

Но теперь он подумывал о том, чтобы провести всю свою жизнь с этой женщиной.

Когда они вернулись домой, была уже глубокая ночь. Гу Йезе не напился до смерти, и вёл машину ровно.

Как только они вошли в дом, Гу Йезе закрыл за собой дверь.

Бай Вэйцзинь снимала туфли в коридоре, когда Гу Йезе обнял ее и поцеловал.

Бай Вэйцзинь попыталась высвободиться.

Гу Йезе крепко поцеловал ее в губы. Бай Вэйцзинь почувствовала, что почти сошла с ума.

Гу Йезе наконец отпустил ее, прижавшись кончиком носа к ее носу.

– Как насчет того, чтобы спать в моей комнате?”

Бай Вэйцзинь была ошеломлена его словами. Может быть, Гу Йезе надеялся прожить нормальную супружескую жизнь?

Она никогда об этом не думала.

Бай Вэйцзинь изо всех сил пыталась вырваться, но безуспешно.

Гу Йезе крепко обхватил ее тело и прижал к себе.

– Отпусти меня, Гу Йезе. Бай Вэйцзинь рассердилась.

Гу Йезе проигнорировал ее крик. Приятный аромат исходил от ее тела, искушая его подойти ближе.

– Ты все еще собираешься расстаться со мной, Миссис Гу? У меня нет никаких неприличных мыслей, так что мы вполне можем спать вместе. Прошептал ей на ухо Гу Йезе.

– У тебя, наверное, что-то не в порядке с головой. Разве не достаточно играть в любовь перед бабушкой? Почему мы должны спать в одной комнате? Я могу перенести свои вещи в твою комнату, когда она придет к нам.”

Столкнувшись с ее упрямым отказом, Гу Йезе поцеловал ее.

‘Вот он опять’ Тихо пробормотала Бай Вэйцзинь.

Первоначально он вел себя странно, но почему же он время от времени открыто сходит с ума, и с каждым разом это продолжается всё дольше? Подумала Бай Вэйцзинь.

Бай Вэйцзинь была достаточно умна, чтобы понять его намек.

Но она с этим не согласится.

Бай Вэйцзинь действительно узнала о причине, по которой весь город находился под властью Гу Йезе, и поэтому очень уважала его. ‘Он просто влюбился в меня с гормональной точки зрения' Подумала она.

Гу Йезе отпустил ее и спросил:

– Каково твое мнение?”

Бай Вэйцзинь успокоилась и медленно заговорила:

– Гу Йезе, мы пришли к соглашению, что наш брак должен быть номинальным, не так ли?”

Энтузиазм Гу Йезе поутих. Он убрал руку и искоса взглянул на нее.

– Надеюсь, ты не забудешь, почему мы поженились в самом начале. Ты перешёл все границы, президент Гу. Этот холодный взгляд испугал Бай Вэйцзинь, но она не стала держать язык за зубами.

Гу Йезе некоторое время молчал, прежде чем открыть рот.

– Ну, если ты настаиваешь. Его голос дрогнул.”

Бай Вэйцзинь ничего не ответила. Между ними возникло беззвучное противостояние.

Гу Йезе сделал два шага вперед и остановился.

– Бай Вэйцзинь, запомни каждое слово, которое ты сегодня сказала

Взглянув на его лицо, Бай Вэйцзинь почувствовала, что ее сердце пропустило удар. Она ответила тихим шепотом:

– Ты не должен быть таким. Разве не хорошо сохранять расстояние?”

– Хорошо! Это чертовски хорошо! Голос Гу Йезе звучал довольно устрашающе, как у демона.

Сказав это, он поднялся наверх и захлопнул за собой дверь.

Бай Вэйцзинь покачала головой и попыталась успокоиться.

Она очень надеялась, что Гу Йезе выйдет завтра.

http://tl.rulate.ru/book/33388/796119