Готовый перевод The Proud Sweet Wife: President Gu, Please Lend me a Kiss / Гордая милая жена: Президент Гу, пожалуйста, одолжите мне поцелуй.: Глава 43 Успешные Переговоры

 

Чжан Ланьсинь ответила:

 

– Это Лю Янь и Лю Нана. Прошло уже три месяца с тех пор, как закончилась стажировка Лю Наны.”

 

Компания Гу предлагала отличный пакет льгот, но лишь немногие претенденты обладали необходимой квалификацией. Но, несмотря на это, Бай Вэйцзинь не стала занимать мягкую позицию. Она сказала Чжан Ланьсинь:

 

– Ты возьмешь их работу на себя или передашь ее мне. Что же касается этих двоих, то они могут упаковывать свои вещи.”

 

Чжан Ланьсинь кивнула и вышла.

 

Прежде чем уйти, она с улыбкой сказала, что Бай Вэйцзинь выглядит довольно круто.

 

Обе девушки уже собирали свои вещи. Слухи быстро распространились по всей компании, и вскоре то, что произошло сегодня утром, стало известно всем. Учитывая, что они подали заявление о переводе, она определенно одобрила бы их заявление, но как отреагируют другие отделы-это не ее дело.

 

Ее губы презрительно скривились. Бай Вэйцзинь продолжала свою работу.

 

Время летело незаметно.

 

Бай Вэйцзинь высунула голову из кипы документов и обнаружила, что уже проделала хорошую утреннюю работу. В животе у нее заурчало от голода. Она отложила документы в сторону и вышла пообедать.

 

Когда она вышла из кабинета, Бай Вэйцзинь заметила, что ее коллеги смотрят на нее то ли со страхом, то ли с уважением, то ли с любопытством.

 

Вероятно, новость широко распространилась во время обеда - новый директор назначил суровое наказание двум сотрудницам, которые сплетничали о ней.

 

По дороге она наткнулась на одного знакомого.

 

Это был Гу Елин.

 

Он слегка напоминал Гу Йезе, но не мог соперничать с ним. Его лицо было неприветливым, даже враждебным.

 

Бай Вэйцзинь притворилась, что не замечает его, а Гу Елинь тут же окликнула ее:

 

– Утром ты очень эффектно продемонстрировала свою силу, моя дорогая невестка.”

 

Столкнувшись с его намеренной провокацией, Бай Вэйцзинь резко возразила:

 

– Для тех, кто затевает ссоры и причиняет неприятности, нам лучше нанести сокрушительный удар. Подразумевалось, что ему лучше не переходить ей дорогу.

 

Гу Елинь притворился невинным и добавил:

 

– Я не думаю, что мой кузен назначил тебя в департамент, чтобы заниматься мелкими интригами. И еще один совет: Ты должна быть внимательна к своей работе.”

 

Бай Вэйцзинь поняла, что он имеет в виду, и покачала головой.

 

Он действительно переоценил свои способности.

 

Бай Вэйцзинь не хотела ввязываться в спор с ним и поспешила к лифту. Если у них не было общего языка, то разговаривть с этим отвратительным человеком было пустой тратой времени.

 

Но Гу Елинь не отпускал ее:

 

– Ты рано проявила свой темперамент, так что я боюсь, что ты, моя дорогая невестка, в конце концов станешь посмешищем для всей компании.”

 

– Ты, должно быть, совсем спятил!- Усмехнулась Бай Вэйцзинь, входя в лифт.

 

Синие вены проступили на висках Гу Елина, когда он сжал кулак. ‘Гу Йезе, Бай Вэйцзинь, как вы смеете быть такими высокомерными! Я не мог дождаться, чтобы увидеть, как ваше приобретение Чэнфэн группы потерпит неудачу и ваши усилия по этому делу станут тщетными. Интересно, как бы вы закончили это дело, столкнувшись с бесконечными допросами акционеров и служащих.’

 

Бай Вэйцзинь увидела его раздражение, когда дверь кабины лифта медленно закрылась.

 

Неудивительно, что он всегда проигрывал Гу Йезе и что их бабушка высоко ценила Гу Йезе. Между ними зияла пропасть, о которой знал и сам Гу Елин.

 

Все, что он мог сделать, - это устроить неприятности своему кузену за кулисами, которые, по мнению Гу Йезе, были слишком незначительны, чтобы говорить о них.

 

Здесь был разительный контраст.

 

У Бай Вэйцзинь была назначена встреча с боссом Чэнфэн в два часа дня, поэтому она ускорила шаг. Она не хотела тратить свое дыхание на Гу Елина.

 

Расстроить его самодовольные расчеты было самым мощным ответным ударом.

 

...

 

Группа Чэнфэн.

 

Бай Вэйцзинь вышла из машины и направилась к стойке регистрации. Увидев нарядно одетую, уравновешенную и уверенную в себе женщину, секретарша поздоровалась с ней.

 

 Здравствуйте, Мисс, чем могу быть полезна?”

 

Бай Вэйцзинь ответила:

 

– Я назначила встречу с вашим президентом на два часа дня, пожалуйста, сообщите ему о моем присутствии.”

 

Поскольку у нее были добрые манеры, Бай Вэйцзинь ответила ей тем же.

 

– Хорошо. Подождите минутку, пожалуйста.”

 

Когда секретарша повесила трубку, она сказала Бай Вэйцзинь со смиренным почтением:

 

– Директор Бай, сюда, пожалуйста.”

 

Бай Вэйцзинь вошла в лифт. Секретарша помогла ей нажать на кнопку 12-го этажа и вышла.

 

Когда она вышла из лифта, то увидела самый большой офис на двенадцатом этаже. Мужчина средних лет, с тревогой ожидавший ее у двери, пришёл ей навстречу.

 

– Вы ведь Миссис Гу, не так ли? Рад вас видеть. Мужчина приветственно протянул руку.

 

Бай Вэйцзинь не пожала ему руку.

 

У него была лысая голова, он был невысоким, толстый и у него был большой пивной живот. Видимо, костюм ему не подошел.

 

Он знал, что она жена Гу Йезе, и не осмеливался дразнить ее, но от его взгляда Бай Вэйцзинь стало дурно.

 

Его звали Чжао Кайкай. Видя, что Бай Вэйцзинь игнорирует его, мужчина убрал руку и улыбнулся:

 

– Как насчет того, чтобы зайти внутрь и поговорить, Мисс Бай?”

 

Бай Вэйцзинь кивнула и вошла.

 

Она села на диван и сразу перешла к делу

 

– Господин Чжао, я здесь для того, чтобы вести переговоры о приобретении группы.”

 

Чжао Кайкай смотрел на нее жадными глазами, потому что Бай Вэйцзинь теперь была для него просто мешком с деньгами.

 

Гу Йезе с самого начала был хорошо осведомлен о предполагаемой цене Чжао Кайцая и сделал для него идеальную ставку. Это число было намного больше, чем могли предложить другие компании, и в то же время не намного выше предполагаемой цены Чжао.

 

Неожиданно Гу Елин тайно снабдил группу Ву крупной суммой денег и попросил своих людей увеличить закупочную цену.

 

После этого Чжао Кайкай переоценил группу Чэнфэн и установил невообразимо высокую цену.

 

Он верил, что Бай Вэйцзинь предложит более высокую ставку, и с нетерпением ожидал услышать эту цифру.

 

Однако Бай Вэйцзинь улыбнулась и покачала головой. Она определенно знала, о чем думает этот человек.

 

 Господин Чжао, я здесь не для того, чтобы договариваться о цене, а для того, чтобы заключить новую сделку. Ваш заработок будет в несколько раз выше того, что вы зарабатываете сейчас. Бай Вэйцзинь сделала паузу.

 

Глаза Чжао Кайкая были широко открыты.

 

Бай Вэйцзинь сделала жест пальцами, намекая на цену.

 

Чжао Кайка сделал глубокий вдох и сказал:

 

– Какого рода сделку, Мисс Бай?”

 

Он заглотил наживку, как и ожидалось.

 

Бай Вэйцзинь была спокойна и нетороплива:

 

– Я расскажу вам позже, господин Чжао. Не принимайте это близко к сердцу. Мы должны прийти к соглашению заранее. В достижении наших целей не может быть никаких ошибок вообще. Если вы полностью сотрудничаете с нами, вы, безусловно, получите свою справедливую долю…”

 

Она сделала паузу и посмотрела на Чжао Кайкая.

 

– Если вы этого не сделаете и втайне будете играть злые шутки, Гу Йезе обязательно преподаст вам урок.”

 

Как и говорила Бай Вэйцзинь, с такими жуликами, как Чжао Кайкай, часто было легко иметь дело. Но на тот случай, если из-за своей жадности к деньгам он нарушит план Гу Йезе, она решила предупредить его прямо сейчас.

 

Таким образом, Чжао Кайкай ничего не смел делать.

 

На его лбу выступили капельки пота.

 

http://tl.rulate.ru/book/33388/786842

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь