Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №255. Кроватка (Часть 3)

"Ммм... Теперь медленно." Киба шаг за шагом отступал от почти пятиметрового (16 футов) бурого медведя, излучающего чакру.
"Как мне повезло, Киба нашел высшего хищника этого леса..." Ирука готовился к битве всей своей жизни.
*Нюх-нюх* Медведь громко принюхался к воздуху. С низким рычанием глаза животного обратились к мальчику в толстовке.
"*Глоток*. Прости, Акамару." Ученик Ируки наблюдал, как хищник медленно встал на свои две массивные ноги, макушка его головы достигла ветвей, на которых прятался учитель.
"Он... Большой..."

*Нюх-нюх*
*Рычание* Медведь снова опустился на передние лапы и направился к Кибе. Мальчик запаниковал и бросился бежать, когда массивное тело начало набирать скорость.

Мелькнув на спину животного, Ирука вонзил свой собственный кунай в его загривок.
*Рычание*
"Ирука-сенсей?"
"БЕГИ, ДУРАК!" - учитель отпрыгнул, уворачиваясь от когтей размером с его ладонь.

Хината, вращаясь, выпрыгнула из-за головы животного: "<Юкен: Хакке Хасангеки>!" [Мягкий кулак: Сокрушитель] ее удар вызвал сильное давление, создав небольшую ударную волну, и был встречен слышимым ТРЕСКОМ шеи хищника.

Существо замертво упало лицом в ближайшее дерево. Хината встала рядом с трупом и огляделась. Увидев двух мужчин с отвисшими челюстями, она склонила голову в сторону своего учителя: "А? Извините, я не хотела вас побеспокоить, сэнсэй!"

Разум Ируки просто отключился - его мысли крутились вокруг самой застенчивой ученицы, которая у него когда-либо была, и силы, которую она скрывала за своим хрупким лицом. Трио простояло так еще минуту: "Мне нужно выпить..."

[4-й день в лесу]

"Нам... Нам жаль, Наруто". Трио его товарищей по команде извинились перед ним.
"Хех? Почему?”
"Мы прислушались к советам наших родителей избегать тебя", - ответила девушка.
"Да, за последние три с половиной года мы с тобой даже ни разу не разговаривали. Мы были глупы, благодаря тебе и твоим клонам, последние три дня и ночи были, кхм... Не так уж и плохи, как я себе представлял". Добавил мальчик его возраста.
"Да, и ты всегда был рядом с нами, когда была наша очередь убивать. Спасибо тебе, ты хороший парень".
"Хе-хе..." Наруто взъерошил свой затылок, "Не за что, мы ведь одноклассники. Я думал, что это нормально - помогать своим друзьям даттебайо".
"Друзья, да?" Девушка улыбнулась Наруто
"Ах, мне нужно идти! Сейчас вернусь. Я должен кое с кем встретиться даттебайо!"
"Хехе.., Он стал застенчивым...". Его одноклассница рассмеялась, к удивлению своих друзей.
"Тани-тян, если я правильно помню, твоей целью бы Саске-кун разве нет!"?" - спросила ее подруга детства.
"Сакура-тян была неправа. Даже она, после своего поражения, как-то потеплела к Наруто".

...
"Эй, ты здесь?!" Наруто громко закричал. Прежде чем он успел среагировать, крошечная проволока ниндзя вплелась в его торс и потянула его к верхушке дерева, "Уиииииииииии!"
"Крики вслед мне сводят на нет цель моего прятания, Наруто". Торуне слегка отчитала его.
"Хехехе, ты можешь сделать это снова? Это как американские горки, Торуне-сэмпай даттебайо!"
"*Вздох*... Ты что-то хотел? Наша тренировка состоится вечером."
"Да, ты можешь сказать мне, что планирует моя Сестра? Уже четвертый день - обязательно ли моей группе направляться к середине леса, даттебайо?"
"Хм, я не собрал достаточно информации, чтобы ответить на твой вопрос. Я не знаю, что Сэнсэй запланировала для тебя. Судя по тому, что она сказала, она приготовила для всех большой сюрприз. Ты понимаешь, что в центре этого леса находится место, где погибли твои родители? Я не должен этого говорить, но я предполагаю, что это место твоего последнего испытания, Наруто-кун."
"Тьфу... Я ненавижу, когда меня оставляют в неведении."
"К сожалению, более половины обязанностей шиноби связаны с полускрытыми фактами. Я привык к этому - ты тоже должен привыкнуть. Мне нравится то, что ты там сделал, четыре деревянные лачуги за три дня. Массовый спам теневых клонов, я прав?"
"Хе-хе. Я не был бы ниндзя, если бы немного не жульничал, сэмпай. Пара десятков клонов тут и там - и здания встают перед глазами даттебайо."
"...Понятно, я могу похвалить тебя за необычное использование твоих клонов. А теперь... - мизинец Торуне дернулся, отправляя мальчика по спирали лететь на землю. Проволока ниндзя остановила Наруто как раз перед тем, как его нос коснулся земли.

Ниндзя в маске услышал крик своего ученика с земли: "Хахаха! Это было круто!"
'*Вздох*... Яблоко от яблони недалеко падает.'

...

"<Кучиесэ но дзюцу>!" ладонь Канаме ударилась о землю.
"Я думал, ты забыла обо мне, Канаме-тян".
"Привет, Мацу, ты стал больше".
"Ха! Да, просто подожди, скоро я буду таким же большим, как моя мама". Ее личный призыв хвастался, демонстрируя свои красные крылья размером с дом: "Чем я могу тебе помочь?"
"Хочешь немного повеселиться? У меня есть план, и мне нужен доброволец."
"Хм, а ты не можешь сделать это сама? Почему я?"
"Я не могу. Мацу, ты когда-нибудь слышал о [Конби Хенге]? Я скопировал технику у Инузуки." [Автор- Преобразование сотрудничества]
"Я могу догадаться, что это такое, по его названию", - ответила бабочка.
"Хорошо, я предоставлю чакру и технику. Хенджу требуется примерно такая же масса выходных данных преобразования, чтобы техника работала - я подумала о тебе."
"Хехехе, мне нравится твоя идея, Канаме-тян. Ты позволишь мне управлять новым телом?"
"Делай, что хочешь, Мацу. Но никаких убийств, я хочу, чтобы ты напугал и побил нескольких детей. Они будут сопротивляться".
"Конечно, но какую форму ты имеешь в виду, Канаме-тян?" На его вопрос она ответила подмигиванием.

http://tl.rulate.ru/book/33365/2128525