Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №235. Весна - это время года... (Часть 2)

"Я здесь доктор, Мэй-тян. Чиби-кун более своенравен, чем ты думаешь."
"Мэй-тян?" Я оценил ее новое темно-синее платье, спадающее ниже колен, которое прикрывало только верхнюю часть ее рук и нижнюю часть груди, обнажая ее светлую кожу: "Ты стала... Старше?"
"Хмм..." Улыбка не коснулась глаз Мэй. Более того, у нее на лбу была большая отметина от галочки. "Нам нужно поговорить, Ягура-кун..." Мэй хрустнула костяшками пальцев, делая шаги ко мне. Она была остановлена после третьего шага: "Что значит ребенок?!" - крикнула она.
"Я прошу прощения, Мэй-сама. Сэнсэй отменил любые формы насилия внутри палатки. Я был бы признателен, если бывы рассмотрели другой подход", - указал спокойный мужской голос подростка позади нее.
"Хм, а он хорош, я все еще не знаю, кто это. АНБУ? Нет, это один из учеников Канаме-сан. Ах, надо было следить за временем.'
"Если ты думаешь, что просто прядь проволоки ниндзя на моей шее остановит меня то..."
"Подожди, Мэй-тян! Я имел ввиду что ты стала более женственной и красивой. В последний раз, когда я видел тебя, мы были еще чунинами." мои слова заставили ее сильно покраснеть.

Дуэт учителя и ученика идеально отражал друг друга, показывая мне большие пальцы: "Хороший ход, Чиби-кун". черноволосая женщина ухмыльнулась.
"Сенсей, срочное сообщение из Конохи". Мальчик с каштановыми волосами и длинными бакенбардами метнулся к Канаме, передал ей в руку маленький черный свиток и исчез в другом быстром движении. Его техника была почти безупречна, так как даже полог палатки едва двигался вместе с ним.
- Такая надежная защита палатки? Она хороший учитель, ее команда работает как хорошо отлаженная машина.'
"Не волнуйся, Чиби-кун. Мы не были уверены, как гендзюцу подействует на твой разум. Ты все еще мог быть враждебен ко мне." Канаме отмахнулась от моих опасений.
"Не то чтобы ты не могла защитить себя, Кана-тян."
"Ей нравится попадать в неприятности, Мэй-сан", - заявила девушка с каштановыми волосами.

Канаме развернула свиток и прочитала сообщение: "Хм, мы возвращаемся. Дети, у вас есть тридцать минут, чтобы собраться."
"Подождите, сенсей, а как же Утаката-сан?"
"Вот это самое интересное, Идзуми-тян. Пусть он догонит нас сам."
"Тьфу. Кодзи-бака, делай свое дело! - громко воскликнула девушка.
"Да-да". Голос снаружи ответил: "<Кучиесэ но дзюцу>!"
"Говоря о веселье, я считаю, что тридцати минут вам обоим достаточно, чтобы... Хм, глубоко обсудить все, тебе этого достаточно, Мизукаге-тян?"
"Уфф, - моя подруга изменилась в лучшую сторону, - мне сейчас неинтересно с тобой препираться, Кана-тян. Просто оставь нас в покое."
"Ты слышал ее детей. Пусть старая ведьма немного повеселится." Канаме метнулась прочь, прежде чем безжалостный удар обрушился на ее голову.
"ВЕРНИСЬ СУКА!"
"Раздражающая особа, не так ли?"
"*Вздох* Ты даже представить себе не можешь, как сильно действия Канаме беспокоили меня во время гражданской войны. Тем не менее, ты просто не можешь ее не любить." Мэй честно ответила: "Сейчас. Я слышала, ты больше не хочешь жить? Хм, у меня есть идея, как тебя подбодрить... - соблазнительно продолжила она.


[От первого лица: Утаката]


"Черт возьми! Я понятия не имел, что это был его план..." Я сердито перебросил свиток через руку.
"Мне жаль, партнер. Ты был на волосок от смерти, и я набросился на опасность в тот роковой день."
"Это не твоя вина, Сайкен, ты спас мне жизнь. Согласно его записям, мой учитель знал, что, будучи твоим хозяином, я нарисую мишень на своей спине."
"Да, только вопрос в том, кто дал ему необходимые печати, способные извлечь меня".
"Нет, Харусаме-сенсей был гением, единственным в своем роде. Скорее всего, он разработал его сам. *Вздох* Почему он не мог мне все объяснить? Это избавило бы меня от долгих лет размышлений о его предательстве..."
"Я не могу ответить на этот вопрос, партнер. К счастью, теперь ты знаешь правду. Кстати, что это за неожиданный интерес к этой теме?"
"Глядя на семейную близость команды Каны-тян, я подумал о своем собственном учителе".
"Хех, она потрясла твоего партнера".

"Думаю да..."
"Утаката-сан!" маленькая коричневая обезьянка упала передо мной, приземлившись на землю.
"Ах, призыв Кодзи? Что тебе нужно от меня, малыш?"
"Сообщение для вас от Кодзи-сама. "Мы отправляемся в Коноху через тридцать минут", - сказала Эмм... Теперь уже десять минут, - Сэнсэя срочно отозвали. Это ваш последний шанс!" - говорит он."
"Блядь!" Я встал, опрокинув стул на пол, и бросился к выходу. Когда я выходил из архива, меня встретила толпа людей, наблюдавших за мной.
"Монстер здесь!" - крикнул будущий взрослый генин с дряблым животом, указывая на меня.
"Он убил нашего Мизукаге!" - закричала какая-то женщина.
"Подождите, пожалуйста. Я не хочу вам причинить никакого вреда." Я поднял руки вверх, показывая, что я безоружен.
"Нам не нужны такие убийцы, как ты, в нашей деревне!" Трое молодых людей набросились на меня.
"Отошли с дороги". Я вывел из строя троицу тупых гражданских: "У меня сейчас нет времени разбираться с такими, как вы".
"Убейте его!" - раздался пронзительный женский крик откуда-то из толпы.
- Черт возьми! Почему о чем я вообще беспокоюсь? <Костюм: Хомацу но Дзюцу — Хе>' (Стиль воды: Техника пузырьков - Дрейф) Я перепрыгнул через толпу и создал перед собой довольно большой пузырь. Стоя внутри него, я позволил ветру унести меня к месту назначения.

"Что случилось, не Чиби-кун?" Канаме поприветствовал седовласого коротышку в маске охотника-ниндзя.
"У нас был один разговор", - ответила Мэй, улыбаясь, "Ягура-кун хочет искупить свои грехи. Я просто распространю сплетни о том, что он был моим секретным агентом во время гражданской войны".
"Хм, это хорошее искупление. Давай назовем тебя Цугунай, как ты думаешь?" [Автор-Ggl Tl. Искупление - Джей Пи. Цугунай]
"Да, я думаю, что это мне подойдет. Спасибо, Канаме-сан. За все, что ты сделала для нашей деревни и тебе Мэй-тян."
"Я так и знала, у меня все таки есть талант к прозвищам, и всегда пожалуйста".
"Где Утаката-сан? Я думал, он будет здесь, чтобы встретиться с тобой?" - спросила Мэй.

http://tl.rulate.ru/book/33365/2005806

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь