Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №73. Катакомбы (Часть 1)

-Привет, - поздоровался Канаме с двумя охранниками, стоявшими перед районом Хьюга. У обоих были бледно-белые глаза, и им было под тридцать.

- Ху, и что здесь делает Учиха вроде тебя и ее демона?" Взгляд Канаме заставил подлого охранника вздрогнуть.

-Мне следовало бы убить тебя на месте за то, что ты вслух заговорил о секрете С-класса, но в моем послужном списке это будет выглядеть дерьмово. Я здесь, потому что матриарх Хьюга попросила меня встретиться с ней."

-Канаме-сама, пожалуйста, следуйте за мной, - взмолился второй стражник с защитной маской Конохи на лбу.

-Я сожалею о его поведении, его отец-один из Старейшин нашего клана, этот идиот думает, что ему позволено делать что-либо в клане без последствий, - извинился охранник, провожая Канаме внутрь округа.

- Не проблема, я не в первый раз имею дело с напыщенными задницами. Скажи… Я тебя знаю?"

-Вы спасли мне жизнь в Куса Канаме, - поклонился он.

- Перестань говорить "- сама", я по крайней мере на десять лет моложе тебя, это просто странно…"

-Как пожелаете, Канаме-сама, - он подмигнул ей.

"Хьюга с тенью юмора..." - подумала она.

- Вот мы и пришли.… Шиори-сама, у вас гость, - сказал охранник, чуть приоткрыв раздвижные двери.

- Это Кана-тян?"

-Удачи и хорошего дня, Канаме-сама, - он открыл двери и впустил Канаме.

-Спасибо, - ответила она.

-Кана-тян, рада снова тебя видеть, - ответила женщина, играя со своей маленькой дочкой на одеяле.

- Привет, Шиори-сан. Наруто-тян, поиграй с Hin0?" она не успела закончить, как Наруто оказался рядом с девушкой.

-Ху-ху, Кана-тян, не сыграть ли нам немного в сватовство между этими двумя?" Шиори мягко рассмеялась.

- М-да, они еще слишком молоды."

-Никогда не знаешь, если Нару-тян будет развиваться так же, как его отец, то он будет чертовски хорош. Более половины женского населения Конохи метило в его отца."

- Сумасшедшие фанатки, я скорее умру, чем позволю Наруто-тян встречаться с одной из них"

- Ха-ха-ха, вот почему я даю ему шанс заполучить одну из будущих принцесс Конохи. Разве это не хорошая партия? Сын покойного короля и принцессы"

- Никогда не думал об этом так, - фыркнул Канаме.

-Мы вернемся к этой теме позже, Кана-тян, давай вернемся к главной причине, по которой ты здесь."

В этот момент Канаме обняли сзади.

"Приятно слышать твой голос Кана"

"Привет и тебе Миса, я думал, почему ты пыталась спрятаться от меня"

- Ху-ху, я думала, тебе будет легче работать с Мисой над этим делом, - объяснила Шиори.

- Так проще. Но я провел фундаментальное исследование ее тюленя в клетке много лет назад. Мне нужно увидеть формулу, которую вы используете, чтобы поставить печать, а не готовый продукт."

- Хм, будет довольно трудно показать вам формулу. Это один из секретов клана"

-Вот почему нам нужен был кто-то высокопоставленный в клане."

- Так вот почему ты встретил меня сегодня утром.… Ладно, дай мне минутку, - Шиори глубоко вздохнула, -ХИАШИ! ТАЩИ СЮДА СВОЮ ЗАДНИЦУ! - крикнул он.

- А?" Канаме был озадачен, увидев, как кричит такая добрая женщина.

Мгновение спустя в комнату вошел Лидер клана Хьюга.

'Подождите минутку, я видел то же самое, прежде чем… Черт… "Как и ее бывшие товарищи по команде, она держит мужа под каблуком", - подумал Канаме.

- Да, Милая?" - спросил Хиаши.

- Это Кана-тян, она второй после Джирайи-сан эксперт по тюленям."

-Да, мы знаем друг друга, - он склонил голову.

-Привет, Хиаши-сама, - ответил Канаме.

- Нам нужно увидеть формулу для Птицы в клетке, - объяснила Шиори.

- Но Иерархия поджарила бы мне задницу за этот мед"

"*Вздох* Дорогая, ты хочешь сменить этот клан или нет?" -

"...Хорошо, дай мне минутку, я достану его", - ответил он, выходя из комнаты.

- Почему он хочет изменить обычаи клана?" - спросил Канаме.

- Мы хотим второго ребенка, но, помня о соперничестве между ним и его близнецом, он подумывает об отмене использования печати в нашем клане."

Через пять минут Хиаши снова вошел со свитком в руке.

- Вот, пожалуйста, Канаме-сан. Проверьте, можно ли снять печать", - умолял он.

- Что это за чертовщина? - поразился Канаме, взглянув на каракули.

-Кто, черт возьми, это придумал? - спросила она.

http://tl.rulate.ru/book/33365/1324513