Готовый перевод Reborn in a Harry Potter Universe / Перерождение во вселенной Гарри Поттера: 6 "Новое живое пространство Гарри"

Дадли POV:

Недавно я заставил родителей купить мне пару бамбуковых мечей, которые я видел в магазине, когда мы выходили поесть. Когда они спросили меня, зачем он мне нужен, я ответил, что мне нужно похвастаться перед друзьями, но на самом деле, чтобы я мог использовать его как практику для наращивания прочности рук. В конце концов, они купили его сегодня, и хотя я могу поднять его хорошо, качание более десяти раз делает мои руки болят.

Хотя я не знаю никаких сложных движений, я могу вспомнить основные движения с моими пятнистыми воспоминаниями.

Я слабо помню, что однажды мастер-мечник сказал, что "все фантастические стили, которые используют фехтовальщики, получены из шести движений меча и специального седьмого". Это вертикальная косая черта, вертикальная косая черта, горизонтальная косая черта справа налево, горизонтальная косая черта справа налево, диагональная косая черта с востока на юго-запад, и диагональная черта с запада на юго-восток. С колющим ударом, как специальным седьмым, потому что он может работать в сочетании с любым из шести ходов, чтобы произвести специальный ход, когда его обнаруживают".

"Я планирую делать эти шесть движений вместе со специальным седьмым до тех пор, пока не смогу сделать это плавно в одно мгновение". Я хочу сделать это так же, как "Нетеро десять тысяч ударов благодарности". В любом случае, у меня есть время, так как мне сейчас четыре. Если Нетеро потратил 4 года на тренировки, чтобы показать свое уважение к боевым искусствам, нанеся 10 000 ударов и делая это до тех пор, пока его удары не прорвутся через звуковой барьер, я тоже смогу это сделать. Кроме того, у меня есть магия, я уверен, что смогу исправить любое повреждение внутри себя".

В то время как эти мысли танцевали в моей голове, когда я продолжал проверять пару мечей, которые я только что получил, когда я услышал, как кто-то назвал мое имя.

Петуния ПОВ

"Дуди, спускайся, пора ужинать!!"

"Идущая мама"

"Убедитесь, что вы не берёте с собой игрушки". Мне надоело, что ты качаешь их весь день, как гагара."

"Мама, я все время говорю тебе, что это не игрушки. Они - величайшие творения всех времен, они - МЗ и УМ, они - мои прекрасные мечи, и я не размахиваю ими, как гагара, которую я практикую в мастерстве меча".

"И я все время говорю тебе не называть свои вещи!!! Честно говоря, интересно, от кого ты это взял" ворчал Петуния.

"Оставь мальчика в покое, Пет, дай ему повеселиться", - сказал Вернон с весельем в голосе.

"Но, дорогая, что если он поранится?" Петуния спросила обеспокоенную,

"Тогда он учится у него". Вернон говорил в финале: "В конце концов, мальчик выглядит так, будто знает, что делает".

Дадли ПОВ:

Я скоро спустился, чтобы поесть. После того, как мы сели, я заметил, что Гарри с нами больше не сидит. "Мам, где Гарри?"

"Я послал его по соседству, чтобы он кое-что попросил у соседа. Он скоро вернётся. Зачем?"

"Но мама, уже поздно. Что если с ним что-то случится?"

"С ним ничего не случится. Сосед не уйдет далеко отсюда."

"Но..." как я уже задавал другой вопрос, она отрезала

"Больше никаких вопросов, теперь ешьте". Петуния сказал суровым голосом.

"Хорошо" я пробормотала.

Видишь ли, Гарри не ел с нами каждый день. Когда я спросил родителей, почему, они перебирали всевозможные отговорки. После того дня, я пошла выяснить это сама. Я была шокирована тем, что мои родители сказали ему. Я узнал, что родители сказали ему искать еду самостоятельно, и я знаю наверняка, что Петуния всегда выбрасывает еду, которую мы не едим.

Это означало, что после того, как мы закончили ужинать, он идет в мусорный бак, а иногда и в холодильник, чтобы спасти то, что он может съесть. Когда я узнал об этом, я разозлился на свою половинку, потому что не думал, что все так плохо, и в таком юном возрасте тоже. Мои родители хорошо постарались скрыть это от меня. Так что я надел спокойный голос и сказал ему: "Гарри, иди поужинай с нами".

"Но... тётя сказала, что я должен есть один".

"Все в порядке, да ладно, мама и папа ничего не скажут и не сделают."

Итак, когда мама закричала "пора ужинать".

Я тащу его с собой, и так как мои родители хотят испортить своего маленького ангелочка, они всегда его развлекают. Хотя я был зол на них, теперь я ничего не могу сделать, так что я заткнулся.

Каждый раз, когда он пытается говорить за обеденным столом, его закрывают. Поэтому, когда он за обеденным столом, он всегда молчит. С тех пор я выучил урок, который забыл и поклялся проверить его.

Так что представьте себе, как громко стали гудеть мои колокольчики-будильники, когда он не пришел с нами на этот раз поесть. После ужина я пошёл проведать его и узнал, что Вернон переместил его под лестницу. Он также запер его, чтобы Гарри не выходил, пока мы едим. Вернон, вероятно, открыл бы его после того, как мы закончили ужин, но очевидно, что этого не произошло. Наверное, он забыл об этом.

Я дважды постучал в дверь: "Гарри, ты там", - тихо спросил я,

"Да, помогите мне, здесь темно", - пробормотал он слабым, испуганным голосом.

"Подожди меня, я пойду найду ключ."

"Ты ел"

"Нет"

"Подожди, я принесу тебе что-нибудь поесть по дороге."

"Кстати, когда папа перевез тебя сюда?"

"Сегодня днём"

"Почему я не заметил", - подумал я про себя.

"Ты размахивал мечом".

"Ой, подожди, я говорил вслух?"

"Да"

"В любом случае, я пойду, возьму твою еду сейчас"

После разговора я отправляюсь на кухню, чтобы найти Петунию, который моет тарелки.

"Мама, где ключ от большого шкафа под лестницей?"

"Зачем ты его ищешь".

"Я хочу спрятать мечи, чтобы, когда я выйду поиграть, я знал, куда я их положу".

"Он слева, ключ - третий из двух больших".

"Спасибо, мама, Гарри уже вернулся? Я хочу показать ему новые вещи, которые ты мне подарила." Я попросила ее об этом, чтобы убедиться, что она невиновна.

"Странно, он уже должен был вернуться."

"В любом случае, я уверен, что он уже в пути."

"Хорошо, мама, не возражаешь, если я оставлю два кусочка курицы в духовке".

"Да, дорогая."

У меня только что появилась отличная идея "Мам, где спит Гарри?"

"Он спит на твоей старой кровати для малышей. С тех пор, как ты была маленькой, он хорошо вписывается".

"Как насчет того, чтобы переместить его в другую комнату? Ну, знаешь, в ту, где мои сломанные вещи."

"Но, Дуди, я думала, тебе нравится хранить свои старые вещи".

"Больше нет мамы"

"Так как насчет этого".

"Конечно, когда он вернётся, я скажу ему переехать туда и спать там отныне".

"Ты лучшая мама на свете", сказала я в восторге.

"Спасибо, медовые пузырьки"

http://tl.rulate.ru/book/33354/724939