Готовый перевод The villainess, Cecilia Silvy, doesn’t want to die, so she decided to crossdress / Злодейка, Сесилия Сильви, не хочет умирать!: Глава 20.

Сразу же после этого до них донеслись крики.

В четвером они бросились в ту сторону, откуда они доносились и увидели, как студенты один за другим выбегают из общежития.

За ними следом вышел буйный студент со злобным выражением лица и несколько диких собак.

- Это что, «нарушения»?

Когда Оскар спокойно произнес эти слова, Сесилия взволнованно посмотрела на него.

Это, должно быть, начало события Джейда и Лиэн.

- Давайте оставим в прошлом то, что произошло. Сейчас мы должны помочь всем! - Нетерпеливо сказала Лиэн.

Это было не то, что Сесилия могла позволить себе легко отпустить, но она знала, что Лиэн права.

В настоящее время приоритетной задачей было предотвращение ущерба, причиненного «нарушениями».

(Я тоже должна помочь всем, но на этот раз мне не нужно слишком сильно вмешиваться!)

Она все еще очень хорошо помнила пролог и то, как она испортила первое событие Оскара и Лиэн. Одна из плохих привычек Сесилии заключалась в том, что она вела себя неосторожно и не обращала внимания на окружающее, когда торопилась.

- Приведите сюда раненых студентов! - Крикнул им вслед Мордред. Он исцелял раненых, используя силу своего «сокровища». Эта сила, очень подходила его роли школьного врача.

По сути, кандидат, который не получал никакого «сокровища», не имел силы. Его единственная способность - это устранять «нарушение», через прикосновение к метке, которая появлялась на теле тех, кто был поражен им. Однако, независимо от того, сколько «сокровищ» получил кандидат, он может воспользоваться силой каждого из рыцарей, которые даровали его ему. Поэтому кандидат, которому было доверено больше всего «сокровищ», был сильнее любого из рыцарей.

Это означало, что Сесилия в настоящее время могла использовать «сокровище» Гилберта.

(Конечно же, сокровище Гила это…)

- Сесил!

Она отвлеклась, пока перебирала свои воспоминания и не заметила, как сзади выскочила бродячая собака, пока Оскар не окликнул ее по имени. Сесилия была застигнута врасплох и попыталась увернуться. Но, в этот момент кончик ее пальца случайно коснулся «сокровища» на запястье.

- Гьянн!!

Вззззт!

Вокруг собаки вспыхнули искры, прежде чем она успела коснуться Сесилии. Дикая собака упала на землю и замерла. Затем черная дымка поднялась и исчезла с тела собаки.

(Я помню, «сокровище» Гила…)

В отличие от Оскара, его «сокровище» специализировалось на обороне. И, когда вы его активировали, то практически ничто уже не могло повредить заклинателю. Это был инструмент, который автоматически сводил на нет все попытки причинить вред его владельцу.

(В таком случае!)

Сесилия подошла к Оскару.

- Я собираюсь помочь эвакуировать тех, кто еще не сбежал, так что может ты позаботишься о «нарушениях»? Ведь мое «сокровище» не годится для боя…

- Конечно. Тебе не нужно беспокоиться об этом.

- Джейд может ты пойдешь вместе с Лиэн? И, если сможете, пожалуйста, помогите Оскару.

- Без проблем!

- Окей.

Сесилия не забыла небрежно оставить Джейда и Лиэн вдвоем. В конце концов, он все же должен пострадать, защищая Лиэн.

(Отлично. Но это значит, что я позволю травмировать Джейда…)

Чтобы стерпеть угрызения совести, Сесилия прижала руку к груди. Она знала, что это было необходимым событием для заговора, и также она понимала, что это не будет опасным для жизни ранением, но все равно ей было трудно на это решиться.

Кроме того, если она прервет это событие, то ее ждет только темное будущее.

(Даже если Джейд пострадает, она хотела, чтобы это была неглубокая рана!)

- Оскар!

- ...Что?

Сесилия потянула его за край униформы, не давая ему уйти.

- Эм, не мог бы ты оставаться рядом с Джейдом? И проследить, чтобы он не сильно пострадал...? Только, может быть, совсем чуть-чуть…

- Хм? …Окей.

- Я доверяю их тебе! - Сказала она, держа его за руку, из-за чего лицо Оскара внезапно покраснело.

- П-просто предоставь это мне!

- Да, сделай все, что в твоих силах!

- Я все понял! - Ответил Оскар, застенчиво отводя взгляд.

Этого должно быть достаточно, чтобы помочь Джейду, когда он получит травму.

Так думала Сесилия в тот момент.

- О'кей! Тогда мне тоже нужно сделать все возможное!

Она произнесла это вслух, чтобы переключиться на новую задачу и воспрянуть духом.

Сесилия тоже должна кое-что сделать. Несмотря на то, что это было событие, все же лучше, если ей удастся сократить количество жертв.

Она дотронулась до браслета и помчалась в сторону общежития, откуда доносились крики перепуганных студентов.

◆ ◇ ◆

Через тридцать минут ситуация начала улучшаться.

Большая часть «нарушений» исчезла, а студенты вместе с преподавателями сидели во дворе и наблюдали за окрестностями вокруг общежития.

Вскоре после того, как Сесилия покинула общежитие с последним оставшимся человеком, Джейд, Лиэн и Оскар тоже вышли. Похоже, они закончили очищать «нарушения».

Лиэн нашла Сесилию и побежала в ее сторону.

- Сесил, с тобой все в порядке?

- Да. Спасибо, я в полном порядке.

Сесилия улыбнулась, чтобы успокоить Лиэн, которая нахмурила брови. Она явно беспокоилась о Сесилии, которая ушла одна.

Оскар подошел сразу после Лиэн. Его щека была слегка испачкана грязью.

- Похоже, ты не пострадал.

- Да, я смотрю, и вы тоже в порядке…

Сесилия увидела Джейда. Его вид был совершенно безупречен и на нем не было ни единой царапины.

- А почему ты не ранен? - Она удивленно склонила голову набок.

- Когда ты так говоришь, то это звучит так, будто ты хотел, чтобы я пострадал.

- Нет, просто…

Как только она услышала свои собственные слова, то поняла, что не может произнести: - «я хотела, чтобы Джейд был ранен».

Учитывая тот факт, что Джейд и Лиэн шпионили за Сесилией ранее, все это событие почему-то казалось ей странным. Сесилия озабоченно погладила себя по подбородку.

В этот момент она услышала позади себя какое-то рычание. Как только она оглянулась, что-то прыгнуло в их сторону. Сесилия от неожиданности упала на спину.

Черная тварь бросилась прямо на Лиэн.

- Лиэн!!

- Кяааа!

Черная тварь, кинувшаяся на Лиэн, оказалась собакой, пораженной «нарушением».

Джейд, стоявший ближе всех, попытался защитить Лиэн.

Это была точно такая же сцена, которую Сесилия видела в игре.

- Джейд!

И тут она услышала крик, которого не было в игре. Меч обрушился на собаку и прошел сквозь её тело, разрезав лишь черную дымку пополам и совершенно не навредив её телу.

Собака упала, как будто внезапно потеряла сознание и замерла. Однако она не была мертва, так как её уши все еще слегка двигались.

- Хм, неужели я был слишком беспечен…?

Оскар взмахнул мечом, как будто стряхивал с него кровь, а затем меч исчез.

Сесилия ошеломленно уставилась на него.

- ......Почему......?

- Хм?

- З-зачем ты уничтожил его??!

- А?

Оскар нахмурился. Он не мог понять, о чем говорит Сесилия.

- Это было «нарушение», конечно же, я должен был его уничтожить!

- Но! Но!!

Сценарий Сесилии был прерван прямо перед ней, и она нерешительно приоткрыла рот. Правда она была рада, что ни Лиэн, ни Джейд не пострадали, ведь она конечно же, не хотела, чтобы им причинили вред.

И, тем не менее…

- Но!!

Просто... это событие было... она была настолько поражена, что даже не могла закричать.

- Недавно ты сказал: - «Я доверяю их тебе», так что же это за отношение сейчас?

- Оскар, неужели я так сильно рассердил тебя?

- Дело не в этом!

Щеки Оскара покраснели, и он быстро отвернулся, вероятно, потому, что был счастлив, когда Лиэн подошла к нему.

Сесилия вспомнила их недавний разговор.

«Эм, не мог бы ты оставаться рядом с Джейдом? И проследить, чтобы он не сильно пострадал...? Только, может быть, совсем чуть-чуть…»

«Хм? …Окей.»

«Я доверяю их тебе!»

(Это из-за того, что я сказала!?)

Сесилия подняла голову.

Ей казалось, что ее голова вот-вот скатится с шеи, поскольку она настолько была тяжелая от сожаления, отчаяния и злости на саму себя, что ей с трудом удавалось её держать прямо.

Взглянув вниз, Сесилия заметила, что у ее ног валяется блокнот.

- Что это...?

Она небрежно подняла его и открыла.

И внутри этого блокнота…

———————

Сесил удержал Оскара своими изящными руками.

Оскар, опьяненный жаром афродизиаков, не пытался оказать сопротивление и поднял на Сесила слегка влажные глаза.

На его лице была соблазнительно-очаровательная улыбка.

- Бороться бесполезно, Оскар.

А затем Сесил толкнул Оскара вниз.…

———————

- Увааааааааах!

Сесилия решительно захлопнула блокнот.

В блокноте, лежавшем на земле, оказался описан роман.

Более того, ее использовали в качестве главного героя. К тому же в паре с Оскаром.

(А-а... какого черта я актив в этой паре!?)

- Се-Сесил! Эй! П-пожалуйста, остановись! Это так неловко!!

Сразу же после этого, Джейд с покрасневшим лицом вырвал блокнот у нее из рук и застенчиво спросил: - Ты читал?

Когда Сесилия кивнула, он взвизгнул: - Уууууааа!!!

Он что, девица?

Джейд, у которого все еще было красное лицо, признался:,

- Вообще-то я использовал вас обоих в качестве главных героев в своем романе…

- ……

- Лиэн рисует к нему иллюстрации.

- Ох, это же называется «манга»!

Переродившись в этом мире, Сесилия впервые обнаружила, что знает, что такое «манга».

Цепь событий, выстроенная мозгом Сесилии была полностью разрушена в этот момент.

- Подожди, подожди! Манга…

- Это техника для создания историй с помощью рисунков.

- Мне это известно.

- О... так ты знаешь об этой концепции?

Сесилия продолжала говорить, не заметив многозначительного вопроса Лиэн.

- Эй, можно тебя кое о чем спросить? Какова была цель вашего обмена дневниками?

- Мы вместе занимались творчеством!

Лиэн рассмеялась, ничуть не обидевшись на горячность Сесилии.

Увидев эту сияющую улыбку, Сесилия чуть не упала в обморок.

- Значит, когда вы, ребята, шпионили за мной раньше…

- Это было сделано для исследования и сбора данных!

Под ударами этих прямых атак весь ее боевой дух был готов рухнуть в любую секунду.

И они даже не постыдись использовать «сокровище» для своих (сталкерских) исследований. Это действительно выдает всю темную сторону их хобби.

Затем Джейд нахмурился и сказал:,

- Мне очень жаль, Сесил. Но моим фаворитом является - ГилСеси!

- И за что именно ты извиняешься…? – Сказала Сесилия и на её лице непроизвольно появилось суровое выражение.

Она прикрыла глаза и почувствовала жалость к своему сводному брату, который каким-то образом оказался втянут в это дело.

- Если мы собираемся это обсуждать, то я предпочитаю ОскарСеси! СесиОскар тоже заманчиво, особенно с акцентом на темном и суровом Сесиле... но для меня Сесил - это вечное дно!

- Я ни сверху, ни снизу! – Протестующе воскликнула Сесилия.

- Прости. Я действительно не могу принять обратимую пару. Я немного думал об этом раньше, но мне кажется, что ты Лиэн что-то неправильно истолковала.

- Погодите, о чем вы вообще тут рассуждаете прямо передо мной?! Вам определенно нечего тут выяснять!

Несмотря на порывистый ответ на их комментарии, она не знала, как остановить их бессмысленную болтовню.

Кстати, Оскар в это время стоял в одиночестве, качая головой, поскольку явно был не в состоянии осмыслить этот разговор.

- Эй, могу я спросить еще кое-что напоследок?

- Да, что такое?

- Что?

Сесилия глубоко вздохнула.

- А как вы можете охарактеризовать свои отношения?

- Друзья, у которых есть общее хобби!

- Мы друзья по творчеству!

Услышав эти ответы, Сесилия чуть не упала в обморок.

http://tl.rulate.ru/book/33338/791165

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
То что Лиэн перерожденец, и похоже даже ее близкая подруга я догадывалась, но теперь ещё и Джейд!?🤦Я теперь подозреваю, что ее подруга - Джейд
Развернуть
#
Сомневаюсь. Гг и злодейка прямые противоположности, а в новелле делается акцент на различиях между перерожденной гг и ее подругой. Тем более, вначале Лиэн наблюдала за Гилбертом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь