Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 296: божественный артефакт и последовательные визиты

— Военные дела не терпят, я пойду первым, — сказал Ворд, достигнув своей цели и не планируя больше задерживаться.

— Я провожу вас немного, — ответил Ричард.

— Зять, не нужно быть таким учтивым.

Хотя Ворд так и сказал, он всё же вместе с Ричардом, весело беседуя, вышел наружу. Если бы Ричард хотел дистанцироваться от него, то в такой ситуации должен был бы найти предлог и попросить слугу проводить гостя, но раз уж он даже согласился взять его сына в ученики, то избегать подозрений уже не имело большого смысла.

— Зять, на этом хватит, не нужно провожать дальше.

Ричард проводил гостя до ворот, сделав все положенные формальности, и только после этого вернулся. Нужно же было быть достойным цены, которую предложил великий принц, так как правило "против соблазна не устоишь" действует везде. Не то чтобы Ричард не хотел придерживаться своего принципа не впутываться в дела, просто великий принц дал слишком много.

Принцы в Королевстве Золотого Дракона — это не какие-то бесполезные люди, выращенные в глубоких дворцах, получающие ежемесячное пособие и максимум принимающие знаки почтения. Они — юные серебряные монетки, которые с подросткового возраста начинают открывать ведомства, привлекать подчиненных и строить свои силы. Как, например, великий принц Ворд, который уже немало времени управляет делами в столице и чьё состояние куда богаче, чем предполагал Ричард.

Предложенные им вещи прямо поколебали принципы Ричарда. Только золотых налов было достаточно, чтобы Ричард смог собрать ещё один флаговой отряд войск. Кроме того, было немало драгоценностей и редкостей — их можно было использовать, чтобы задобрить героиню золотого духа Сиэль. В прошлый раз он взял у неё кольцо духа, и до сих пор она непрестанно ворчала на него. Это как раз подходящий случай, чтобы заткнуть ей рот.

Конечно, сейчас Ричард уже не тот, чьи принципы могут быть легко поколеблены обычными драгоценностями и золотыми налами. Ключевым было то, что великий принц достал сокровище, от которого Ричард не смог отказаться.

Божественный артефакт: Покровительство Лиссы (повреждено)

Описание: Лисса — главная богиня воды в эльфийскую эпоху. В отличие от других богов, Лисса всегда использовала свою божественную силу для защиты своих верующих; она была поистине милосердным божеством. К сожалению, милосердие не спасло её от Заката Богов. Как главная богиня воды, Лисса была одной из основных целей Безумного Императора. В момент своего падения Лисса оставила последний дар, намереваясь продолжать защищать своих верующих.

Эффект: Размещённый в главном городе, предоставит чрезвычайно великий бонус.

1: Открывает здание "Магическая гильдия", разблокирует все заклинания магии воды; посещающие герои могут записывать эти заклинания.

2: Главный город получит постоянный эффект усиления: эффективность практики всех водных техник в главном городе удваивается.

3: Можно активировать щит, изолирующий от всех атак, длительностью пять часов; время восстановления — один день.

4: В городе появится логово водных элементалей; каждую неделю может производить тридцать водных элементалей для помощи в обороне (не могут покидать радиус десяти километров от главного города).

5: В пределах главного города будет действовать слабый эффект восстановления ран и замедления старения.

Когда этот божественный артефакт был предъявлен великим принцем Вордом, система сразу же отреагировала. Увидев этот тёмно-синий аксессуар, Ричард внутри себя уже принял решение, но всё же изобразил на лице затруднение.

По словам великого принца, это чрезвычайно ценный магический аксессуар с очень долгой историей, но из-за эрозии времени он утратил свою первоначальную мощь и теперь является лишь ценным украшением. Чтобы получить этот божественный артефакт, Ричард мог лишь притвориться жадным до богатства, делая вид, что был тронут сокровищами, предложенными Вордом. В конце концов, по настоятельной просьбе великого принца Ворда, он с трудом согласился принять его старшего сына в качестве своего ученика.

Этот божественный артефакт по своей ценности уже достаточен, чтобы Ричард лично вышел и немного поработал на его имя. Первый эффект — открытие магической гильдии — уже заставлял Ричарда непременно получить его. Хотя он даёт только магию воды, но некоторые заклинания магии воды из «Героев меча и магии» полностью можно назвать читерскими. Помимо исцеления, ледяных стрел и магических снарядов, есть ещё такие заклинания, как мгновенное перемещение, которое на поле боя считается багом. В игре эта штука уже была чрезмерно сильной, а в реальности её эффект может быть ещё более значительным.

Кроме мгновенного перемещения, есть ещё заклинание «Зеркало» великого уровня, которое в «Героях меча и магии» также относится к магии воды. Оно позволяет копировать один тип войск, обладающих полной атакующей силой, но исчезает, как только подвергается атаке, не имея оборонительных способностей.

Если какому-нибудь герою повезёт и он выучит мгновенное перемещение или «Зеркало» великого уровня, то боевая мощь системных армий под командованием Ричарда сможет расти в геометрической прогрессии.

Кроме того, есть ещё эффект еженедельного производства тридцати водных элементалей, что тоже весьма неплохо. Водный элементаль — это юнит третьего уровня в городе элементалей, аналогичный по сравнению с Грифоном, по крайней мере на уровне младшего рыцаря. Еженедельное производство в тридцать штук — это бесплатная поставка тридцати бойцов уровня младшего рыцаря. Хотя они могут только помогать в защите города, но со временем накопленные водные элементали смогут количеством задавить даже юнитов седьмого уровня.

Что касается других эффектов, они тоже весьма хороши. Неизвестно, насколько велик прирост эффективности при тренировке водных техник, но если усиление достаточно значительное, то Ричарду стоит специально раздобыть какую-нибудь метод привлечения энергии с водным атрибутом для тренировки подчинённых. В будущем он сможет регулярно привозить перспективных подчинённых в Каменный замок для тренировок, пополняя нехватку сильных рыцарей и великих рыцарей в обычных войсках, стараясь устранить последнюю слабость.

В конце концов, на Каменный замок уже обратили внимание нужные люди, и с нынешней силой Ричарда ему уже не нужно опасаться чьих-либо заговоров. Позволив своим подчинённым ощутить чудеса Каменного замка, он ещё и сможет укрепить свой образ рыцаря земли. В общем, это Покровительство Лиссы — божественный артефакт — имеет для Ричарда стратегическую ценность. Просто принять ученика и занять двусмысленную позицию — это предложение, от которого он не может отказаться.

К счастью, великий принц не знал о реальной ценности этого тёмно-синего украшения, иначе мог бы потребовать от Ричарда более высокую цену. Однако этот уже повреждённый божественный артефакт сейчас может раскрыть свой потенциал только в руках Ричарда. Неважно, знали ли другие о способах его использования, но в его повреждённом состоянии только Ричард может починить его в кузнице. В это время уже не осталось ремесленников, способных чинить магические артефакты, не говоря уже о божественных артефактах.

Пока Ричард всё ещё изучал полученный божественный артефакт, великий принц с хорошим настроением, достигнув своей цели, вернулся в свою резиденцию в столице.

— Отец! — как только великий принц Ворд снял свой меч с пояса, ему навстречу выбежал десятилетний мальчик с восторгом на лице.

Мальчик держал в руке уменьшенный рыцарский меч, на нём была полная экипировка, а голова была покрыта потом, который полностью промочил его золотые волосы. Было ясно, что он тренировался уже не один час.

— Маленький Брэк, хорошо ли ты тренировался в последнее время? — спросил Ворд.

— Отец, наставник говорит, что я добился больших успехов и скоро смогу стать рыцарем! — ответил Брэк.

Чарльман, возможно под влиянием Арагона, всегда уделяли большое внимание воспитанию потомков. У них только сильные и ещё более сильные люди, и очень трудно вырастить бездельника. Как сын великого принца Ворда, Брэк начал тренировки рыцаря раньше, чем его сверстники, и имел более обширные ресурсы и более научные методы тренировок. Он не был как некоторые мелкие дворяне, чьи дети не могли тренироваться слишком усердно из-за неокрепшего тела.

Брэк начал постепенно изучать дыхательную технику уже в шесть лет и сейчас закладывал базу уже шесть лет. Не говоря о сверстниках, даже обычные взрослые солдаты, вероятно, не смогли бы стать его противниками. Сейчас его ограничивает только возраст. Стать рыцарем зависит от таланта, а младший рыцарь зависит от ежедневной практики. С текущей базой Брэк, возможно, сможет попытаться прорваться к уровню рыцаря через два-три года.

— Хорошо, когда ты станешь рыцарем, я подарю тебе набор подарков, — сказал Ворд, рассмеявшись.

— Однако сейчас отец нашёл для тебя учителя, тебе нужно у него научиться стать настоящим рыцарем.

— Учителя? Он сильнее вас, отец? — с удивлением спросил Брэк.

— Ха-ха-ха, конечно! Иначе как он может быть достоин обучать моего сына? Отец нашёл для тебя учителя — первого сильнейшего в королевстве, Небожителя Ричарда.

— Того маркиза из Северных земель? — переспросил Брэк.

— Да, — кивнул Ворд.

В десять лет ребёнок уже многое понимает, тем более что мужчины из рода Чарльман всегда рано взрослеют. Некоторые вундеркинды начинают пробовать организовать свои силы уже в двенадцать лет. Брэк знал о великом имени Ричарда, так что это его не удивило.

— Как тебе, доволен ли ты учителем, которого отец для тебя нашёл? — спросил Ворд.

— Но... он в Северных землях. Как он будет меня обучать? — немного замявшись, спросил Брэк.

Брэк не возражал против такого наставника, как Ричард. Изначально целью великого принца было попросить рыцаря земли Сола, Дракона-Хранителя, но хотя Сол не участвует в политике королевства, он не дурак в политических вопросах, поэтому не согласился на просьбу Ворда. А у Ворда не было такого сокровища, чтобы, как с Ричардом, сделать отказ затруднительным, так что дело провалилось.

— Конечно, ты поедешь к своему учителю. Когда Ричард и твоя тётя сыграют свадьбу, ты вместе с выездной свитой отправишься в Северные земли, — объяснил отец.

— Я... могу не ехать? — с заминкой спросил Брэк.

Это был первый раз, когда Брэк усомнился в требованиях Ворда, и он немного нервничал. Он с жалостью посмотрел на Ворда, но тот твёрдо покачал головой и сказал:

— Мужи рода Чарльман не могут всегда прятаться под крылом родителей. Следуй за своим учителем в Северные земли, закаляй себя там и стань человеком, который сможет помочь отцу в будущем.

— Да, отец, — ответил Брэк.

Десятилетний Брэк в конце концов уже не ребёнок. В семье Чарльман нет традиции плакать и шуметь. С детства Брэк знал, что плач и капризы не принесут желаемого, а только вызовут суровое наказание отца.

— Хорошо, в эти дни подготовься как следует, — заключил Ворд.

...

— Принц Ворд, отправлять молодого хозяина сейчас с Ричардом в Северные земли безопасно? — спросил один из приближённых.

— Эх, нигде сейчас не безопасно. Возможно, Брэк будет в большей безопасности в Северных землях, чем у нас, — вздохнул Ворд.

Все знают, что в Северных землях появились небольшие отряды орков. Королевство лишь усилило оборону на северном рубеже, словно собираясь бросить Северные земли на произвол судьбы. Многие считают, что Северные земли стали самым небезопасным местом в королевстве.

Но мало кто знает, что если Дракон-Хранитель падёт, то во всём королевстве будет неспокойно. Принц Ворд как раз является одним из тех, кто в курсе ситуации. В Северных землях есть Ричард, этот "Небожитель", и есть дракон, так что там относительно безопасно. Ведь основные силы орков всё равно будут давить на Перевал Драконьего Дыхания и не смогут полностью обойти его к Северным землям. А с Ричардом там отряды орков вряд ли смогут что-то ему сделать.

— Выходит, тот тёмно-синий кристалл оказался ценнее, чем я думал. Убыток, убыток, — пробормотал принц Ворд.

Его слова оставили приближённого в недоумении. Если бы Ричард был здесь, то наверняка посетовал бы на отсутствие актёрского мастерства и отметил, что в этом мире действительно нет дураков.

...

После возвращения великого принца Ворда к воротам резиденции Ричарда подошёл ещё один знакомый.

— Ричард, к вам посетитель, — доложил слуга.

— Я же говорил, всех просителей отпустить, — с некоторым раздражением ответил Ричард.

В этот момент он с увлечением изучал божественный артефакт, подаренный великим принцем, и тон его был немного недовольным. Слава о нём разошлась, и, имея такую силу, даже находясь в Северных землях, у него было много друзей из столицы, желающих навестить его. Но Ричард не мог принять всех, поэтому поручил слугам отклонять визиты.

— Пришёл Его Высочество Четвёртый Принц...

Что ж, этого нужно принять. В некотором смысле Четвёртый Принц — принц, с которым Ричард имеет наиболее тесные связи. Каждый месяц самоцветы, необходимые для системы, доставляются с юга через силы Четвёртого Принца в Северные земли. Не говоря уже о том, насколько ценны эти самоцветы, просто южные каналы поставок у Ричарда отсутствовали. Теперь, с помощью Линьтэ, бизнес семьи Хантер может достигать максимум столицы, но дальше на юг они не могут дотянуться, и приходится полагаться на Четвёртого Принца для стабильных поставок.

Кроме того, южный бизнес мыла и новые продажи сигарет также взяты на себя Четвёртым Принцем. Сотрудничество между великими семьями проходит довольно гладко. Деньги, причитающиеся семье Хантер, Четвёртый Принц выплачивает полностью. Великие семьи фактически стали небольшим союзом интересов, и в глазах многих людей Ричард уже является человеком партии Четвёртого Принца. Операция, в которой Ричард принимает в ученики старшего сына великого принца, похожа на непоследовательные действия, и даже самому Ричарду неловко, услышав о визите Четвёртого Принца.

Опыт всё же недостаточен, уровень всего лишь медная монетка, и лицо ещё не закалено. Но делать нечего.

— Поздравляю, зять! На этот раз вы не только женитесь на любимой дочке моего отца-короля, но и приобрели отличного ученика, — сказал Четвёртый Принц.

— Кхм-кхм, — прокашлялся Ричард с некоторой неловкостью. Он не ожидал, что этот парень так осведомлён — прошло всего несколько часов, а он уже в курсе.

— Пришёл как раз вовремя, зять! Я всегда был в восторге от кулинарного мастерства вашего повара. Заказывайте побольше блюд! — Четвёртый Принц был одет гораздо более непринуждённо, чем великий принц, и вёл себя свободно. Войдя, он сразу сел, совершенно не считая себя посторонним.

Раз он не упомянул о том, что Ричард принял ученика, Ричард тоже предпочёл пойти по течению, велев слугам приготовить дополнительные блюда для гостя.

— Интересно, зачем пожаловал Его Высочество Четвёртый Принц... — начал Ричард.

— Ох, зять, не будьте таким официальным! Теперь мы одна семья, какой там ещё Четвёртый Принц, — прервал его гость. — В этот раз, благодаря вам, зять, мыло и ваши сигареты отлично продаются на юге. У меня в руках стало гораздо больше свободных средств, и я специально пришёл поблагодарить вас. Когда у вас с Мессией будет свадьба, я подготовлю для вас щедрый подарок.

— Если у Его Высочества Четвёртого Принца есть ко мне дело, говорите прямо. Такой разговор слишком утомителен.

Четвёртый Принц: «…»

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5282578