Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 277. Правильное использование кольца

— Кольцо?

Ричард, помешкав меньше секунды, понял, что Арагон говорит о Кольце духа мятежного эльфийского короля. Это кольцо всегда было ключевым элементом противостояния Ричарда и Арагона. После того, как системная кузница восстановила кольцо, Ричард, хотя и получил над ним контроль, так и не смог найти ему правильного применения. Единственным его действием в руках Ричарда было освобождение Арагона, который все это время прятался в кольце, зализывая раны, и установление некоторого контроля над ним. Арагон в состоянии души не мог напрямую поглощать энергию из магического кристалла для восстановления и время от времени все еще был вынужден полагаться на кольцо для преобразования энергии магического кристалла. Пока что не было обнаружено, что Арагон может восстанавливаться другими способами. Но Ричард был уверен, что Кольцо духа мятежного эльфийского короля абсолютно не может быть настолько простым, чтобы только преобразовывать магическую энергию из магического кристалла для восстановления души. Арагон явно что-то скрывал от него. Конечно, это было нормально. Изначально контроль над кольцом должен был быть у Арагона, но Ричард с помощью системной силы отобрал его. Если бы не общий великий враг — Повелитель Восходящее Солнце, Ричард, вероятно, даже не осмелился бы предоставить Арагону физическое тело.

Они оба что-то скрывали друг от друга. И теперь Арагон, загнанный Ландером в угол, был вынужден напомнить Ричарду об использовании кольца.

— Как его использовать?!

Вдалеке Ричард уже коснулся рукой кольца духа мятежного эльфийского короля, ожидая, что Арагон научит его, как им пользоваться.

— Направь его на Ландера и повторяй за мной!

http://tl.rulate.ru/book/33221/5245183