Готовый перевод Negai o Kanaete Moraou to Akuma Shōkan Shitakedo / Призвал дьявола, чтобы исполнить своё желание: Глава 11. Вкус

Глава 11. Вкус

– Ну как...? На вкус моя...?

Тео боязливо следил за эмоциями на лице Хелви. К щекам его прилила кровь, а пот стекал со лба.

– Угу... восхитительно. – сказала Хелви, наслаждаясь каждым кусочком блюда, которое приготовил Тео.

Напряжённое лицо Тео в миг засветилось, он вытер рукой пот, появившийся из-за жары от очага, который использовал во время готовки.

– Я так рад слышать! Это никудзяга, бабуля научила меня! Довольно много сильно приправленного мяса, но если смог угодить, то я счастлив!

– Очень вкусно. Готова есть хоть каждый день! – с улыбкой сказала Хелви, пробуя суп мисо, тоже приготовленный им.

Это была самая приятная улыбка с тех пор, как она впервые явилась в этот мир.

При виде этого, щёки Тео покраснели уже по другой причине. Сейчас он тоже кушал, но рука его замерла и просто любовался ею.

– Н? Что такое, Тео?

– А, нет... всё-таки Хелви-сан так прекрасна...

– Чт-!

После этой фразы настала очередь краснеть Хелви.

Тео порядочный и до этого никогда не общался с женщиной, он совершенно не знает, как именно нужно делать им комплименты. Он может сказать лишь то, о чём думал.

Но Хелви может прочитать мысли Тео. Это не означает, что она читает их постоянно, но сделав это раз, в его мыслях не было никакой лжи и они были совершенно чисты.

И вот потому, что он выразился так откровенно, для Хелви это был мгновенный эффект.

В то время между ними повисла тишина. Оба не притрагивались к еде.

За столом сидя друг напротив друга.

Не сводя глаз, видели, как лица друг друга краснели...

– Фуфу...!

– Хаха...!

Не сдержавшись, они обо рассмеялись.

– Продолжим кушать?

– Ага, продолжим.

В отличие от флирта, который был до этого, сейчас там царила атмосфера семейного счастья.

Закончив с едой, вместе они мыли посуду.

– Вот так?

– Да!

Дьяволу Хелви никогда не приходилось заниматься какими-либо домашними делами, даже посуду она моет впервые. Сначала у неё это выходило неуклюже, но быстро привыкла.

– Вот.

– Угу.

Очистив тарелку губкой, Тео передавал её Хелви, а она насухо протирала. При слаженном процессе работа шла гладко.

А когда со всем закончили, взяли перерыв.

– Хаа, сейчас вроде как полдень, а я уже вымотался...

– Правда? Ах, ты же все силы на готовку отдал?

– Это тоже, но та химера...

– Мы делали что-то утомительное? Вроде сходили туда и обратно.

– Я был уже морально ужасно вымотан, просто сходив туда.

Тео шёл туда с чувством, словно сам нарывается на смерть от чудовища, которое никак не сможет победить. А в действительности он ничего не делал, лишь сходил туда и вернулся обратно.

Приблизившись к спящей химере, он подумал, что вот-вот умрёт. Он даже увидел, как со стороны химеры дедушка и бабушка махали ему рукой.

Физически он не устал, но разок мысленно умер.

– Что ж, это плохо. Тогда как можно избавить тебя от усталости?

– Эмм, избавить от усталости... массаж, может быть?

– Тогда двигайся ближе. Ложись там.

Тео улёгся лицом вниз на потрёпанный диван. А сверху на него села Хелви.

– Не тяжело?

– Да, сойдёт.

– Фуф, хотя я и не должна быть тяжёлой.

– Ах, п-простите, это, тяжело, но я хотел сказать терпимо, не в том смысле, что...!

– Да я поняла, поэтому не волнуйся ты так. А то наоборот становится подозрительно.

Мягкая улыбка на лице Хелви появилась от того, как Тео раскаивался из-за своих слов с покрасневшим лицом лёжа под ней. Вёл он себя так именно потому, что не привык общаться с женщинами, что Хелви и нравилось.

Вес собственного тела она облегчила используя магию, поэтому оно не может быть тяжёлым. Ей просто хотелось увидеть, как Тео будет смущаться.

(Аах, какой же хорошенький, милый, повернувшись ко мне спиной он такой беззащитный... случись это несколько тысяч лет назад, умер бы. На ощупь твёрже, чем я думала, а под моей попой...)

Тео этого не мог видеть, но у Хелви было довольно опасное выражения лица. Щёки раскраснелись, уголки рта поднимались, не прекращая ухмыляться. Её взгляд стал как у зверя, который был сосредоточен на своей добыче.

– Хелви-сан? А массаж...?

– ...а, да, точно.

Хелви была уже на грани, втягивая обратно стекающую слюну.

– Приподниму твою одежду.

– Эм, а, хорошо.

Она обнажила спину Тео, закатав рубашку выше. И приложила свою правую ладонь на то место.

А потом...

– Ах... от спины по всему телу будто тепло распространилось, и так становится приятно... – вялым голосом произнёс Тео, а всё его тело расслабилось.

– Я могу активировать и управлять магической силой партнёра. Одно неверное движение, и она взорвётся, но, если я не буду так делать, эффект будет исцеляющий.

– Хаа... как же это приятно...

– Ху, ты меня не слушаешь?

Слова, внушающие страх, сорвались с губ Хелви, но Тео её не слушал, так и продолжал постанывать.

– Нфуу, ааах, хаа...ннн...

(Почему у тебя такое тяжёлое дыхание...! Будто хочешь, чтобы я напала на тебя...!)

Хелви извивалась, слушая голос Тео и уперевшись руками в его спину, но там не было никого, кто смог бы увидеть её состояние.

http://tl.rulate.ru/book/33185/728474