Готовый перевод Fabul of being / Фабула бытия: Снова в путь. Побег

Снова в путь. Побег

Оторвавшись от дневника, Донни был в шоке от прочитанного! В книге, где нет ни капли магии описываются поразительные вещи! Куча странных записей, формул и непонятных формул-уравнений. И все это, если верить записям - укороченные и улучшенные версии базовых заклинаний! Да это же настоящий клад знаний. А главное - пока только он, и только он владеет этими знаниями!

Все это будоражило кровь молодому магу, который был в предвкушении открытий. И главное, что теперь он знал, что в доме есть скрытая комната, которую они просто не нашли (хотя и особо больших попыток в поиске и не было). И конечно же, времени на чтение уже не было, ведь пусть и он владелец эксклюзивных знаний, но это никак не отменяет того факта, что кто-то еще может попробовать просто обследовать эту сторожку. Да та же Мантея может в любой момент вернуться туда... И ей никто не может ни запретить, ни помешать. Да и вообще владельцам земли может показаться странным, что Мантея запросила доступ до того участка земли, и они отправятся из-за любопытства туда... Нельзя терять ни минуты!

Все эти параноидальные мысли просто разрывали сонный могз Доннадона, который увлекшись чтением, не заметил как провел без сна не одну ночь. Теперь все его нутро просто рвалось на поиски "потайной" комнаты, которую на данном этапе дневника только планировал этот загадочный автор воплотить в жизнь. Но интуиция твердила о том, что комната есть, и она достаточно хорошо укрыта от жителей этого мира. Возможно, это еще один странный механизм, который пришел к нам из иного мира.. Возможно, что просто нелепо спрятанное пространство, которое тяжело увидеть тем, кто всегда видит и чувствует магические колебания.. Но там точно что-то есть, и это что-то будет поистинне "великим".

Донни собирался буквально на автомате, складывая в сумку все необходимое для пересечения пары сотен киллометров инкогнито. Из шкафа был отрыт старый плащ, который он все никак не хотел выбрасывать(потому что было жаль вещь, да и просто лень даже приказать прислуге), обувь пришлось специально старить, чтобы она не выделялась на фоне его наряда, и так же пошла шляпа, которая досталась в качестве трофея на одной из пьянок. К сожалению, никак не получится скрыть ото всех свое отсутствие, но потеряться на пару дней без подозрений на свой счет - легкое дело. Надо всего лишь пойти в любое питейнео заведение вне стен академии.. А там уже под шумок можно и уйти тихо, незаметно. Теперь осталось только дождаться всеобщего похода за развлечениями. И благо, если не получится найти такую группу людей, то всегда можно ее собрать самостоятельно. Ведь возглавить небольшой сабантуйчик под выдуманный предлог с щедрым предложением оплатить выпивку - это практически святое! Пусть и это чуть больше будет приковывать внимание к себе.

Чтобы не напиться, Доннадон нашел пару микстур, которые предотвращали опьянение. Пусть их эффективность и была мала, но вообще не пить было невозможно. Поэтому, придется принять их перед походом. Да еще и так, чтобы никто не видел... Но главное, как-нибудь смочь перетерпеть накатывающие волны сна, манящие в царство морфея все сильней и сильней, словно усиливающиеся волны, что пытаюстся утащить тебя в пучины отдыха и неги.

И только адреналин, полученный от информации из дневника, помогал Донни до сих пор держаться, а не послать все на следущий день... Мозг был в полусонном состоянии, поэтому почти все этапы плана были сделаны на автопилоте, который чудом оказался в состоянии осуществить его. И пусть Донни моментами даже не помнил, как он шел в кабак с товарищами, как там он пил(и по возможности старался не пить), как он под утро уйдя в уборную переодевался, и тихо покидал город, накинув страже пару монет за их безразличие.

http://tl.rulate.ru/book/33135/736494