Готовый перевод Harry Potter and the Forger of Worlds / Гарри Поттер и Фальсификатор Миров...: Глава 21

Ясным и Текучим Голосом:

Nova чувствовал, что группа все еще находится поблизости, отчетливо воспринимая магическую энергию в их телах

"Вы, студенты, в порядке?" - спросила мадам Трюк Нова кивнул головой, глядя в ее общем направлении

"Я в порядке, мисс Гринграсс кажется немного ошеломленной, а мистер Лонгботтом, возможно, сломал что-то", - сказал Нова, кивая головой

Мадам Трюк подошла и проверила Невилла, который почти не двигался "Сломанная кисть, - тихо проговорила она - Ну давай, мальчик, все в порядке, вставай" Она обратилась к остальному классу: "Никому не двигаться, пока я не отведу этого мальчика в больничное крыло! Оставьте эти метлы там, где они есть, или вылетите из Хогвартса, не успев сказать "Квиддич" Ну давай, милый"

"А вы двое тоже следуйте за нами Мистер Вид, с вашими глазами что-то не так?" - произнесла мадам Трюк

"Мои глаза немного чувствительны, и я не могу видеть без темных очков, которые обычно ношу Если кто-то может помочь мне их найти"

Трах

"Упс, моя ошибка Кажется, я только что наступил на них", - с легкой усмешкой произнес Драко Малфой Нова слышал, как несколько слизеринцев пытались сдержать смех

Нова повернулся к Малфою и сказал: "Не волнуйтесь, мистер Малфой Я понимаю, что такое иногда случается, но, пожалуйста, будьте осторожнее, куда ставите ноги"

Когда Нова говорил, он слегка усилил давление на Малфоя, который в ответ побледнел сильнее обычного

Мадам Трюк, понимая, что происходит, просто вздохнула "Мисс Гринграсс, не могли бы вы помочь провести мистера Вида в больничное крыло, пока я помогаю этому мальчику?"

"Конечно, мадам Трюк!" - взволнованно ответила Дафна Когда Нова услышал ее голос, он почувствовал, как она ухватила его за руку и повела за учительницей

Когда Гермиона увидела это, на ее лице появилось завистливое выражение, и, взглянув на Дафну, она просто уставилась на нее с хмурым лицом

Следуя за мадам Трюк, они вскоре прибыли в больничное крыло Мадам Трюк быстро объяснила медсестре, что произошло Пока она осматривала сломанную руку Невилла, она повернулась к Нове и спросила: "Ты предупреждал меня, что с метлами что-то не так Как ты узнал?"

"Кто-то вмешался в магические ядра метел и добавил древние взрывные руны, которые должны были их взорвать", - объяснил Нова

С широко раскрытыми глазами мадам Трюк сказала: "Я должна сообщить директору" - и быстро побежала к Дамблдору

Когда она ушла, Нова почувствовал, что к нему приближается еще чье-то присутствие

"Где ты ранен, ребенок?" - спросила мадам Помфри

"Нигде, мэм", - ответил Нова

"Знаешь, я, может, и не могу сейчас тебя видеть, мисс Гринграсс, но все равно чувствую, что ты на меня смотришь", - сказал Нова, глядя в ее общем направлении

"Ты просто такой горячий, я просто хочу убедиться, что мадам Помфри ничего не упустила во время осмотра", - сказала Дафна

Мадам Помфри бросила взгляд на Дафну, и та отвела голову в другую сторону

"Теперь позволь мне взглянуть на твое лицо, открой глаза, чтобы я могла их осмотреть", - сказала она

Дафна тут же вставила: "Да, посмотри на его глаза, ты должна посмотреть на эти глаза Заставь его открыть их"

"Нет, мои глаза в порядке", - сказал Нова им обоим

"Тогда почему они закрыты?"

"Мои глаза немного особенные, и это может навредить вам"

"Навредить? Какого рода вред?" - на этот раз заговорил мужчина Услышав этот голос, все трое повернулись, чтобы посмотреть, кто это

"Приветствую, профессор Дамблдор, профессор МакГонагалл и Гарри Что вы здесь делаете?" - спросил Нова

"Хм Довольно интересно, что ты знал, что это я, мистер Вид Как ты это узнал? Полагаю, это связано с тем же, что и твое понимание того, что метлы были испорчены", - сказал Дамблдор

"На этот вопрос легко ответить", - начал Нова - "Я вижу магию Я могу влиять на нее и манипулировать ею, как мне угодно Поэтому я могу определить, кто есть кто, и заглянуть внутрь магических объектов"

"Это очень интересная способность, которой вы обладаете", - сказал Дамблдор - "Я представляю, что это как-то связано с тем, почему вы не открываете глаза"

"Да Когда я смотрю на живое существо, это может причинить вред его душе, если оно недостаточно сильно, чтобы выдержать это давление", - сказал Нова

"Вы не могли бы продемонстрировать это для нас?" - спросил Дамблдор

Нова осмотрел присутствующих и покачал головой: "Нет" Профессор МакГонагалл уже собиралась что-то сказать, но Нова продолжил: "Прежде чем вы прервете меня, профессор, позвольте мне закончить Я говорю "нет", потому что Гарри, мадам Помфри и мисс Гринграсс не смогут этого выдержать Что касается профессора МакГонагалл, возможно?"

"Почему нет?! Я видела твои глаза раньше, почему сейчас нет?" - возмутилась Дафна

Это заставило брови Новы сдвинуться "Я не знаю, но не хочу рисковать Кроме того, профессора, я полагаю, есть другие вопросы, о которых нам следует поговорить"

"Вы имеете в виду Распределяющую шляпу?" - сказал Дамблдор

"Да Тогда, может, пойдем в мой кабинет", - произнес Дамблдор

"Придется попросить тебя идти впереди или дать мне ткань, чтобы закрыть глаза, чтобы я мог следовать за тобой," - сказала Нова

Дамблдор кивнул, взмахнул палочкой, и полоска ткани обернулась вокруг глаз Новы

Когда Нова открыл глаза, "Так гораздо лучше Ну, тогда пойдем"

Дамблдор повернулся к профессору Макгонагалл: "Когда вы закончите с мистером Поттером, мы будем ждать в моем кабинете"

Когда они пошли в кабинет Дамблдора, Нова увидел каменную статую, стоящую перед дверью А на голове статуи было слово:

"Лимонная долька?" Когда Нова произнес это вслух, статуя подпрыгнула и освободила дорогу "Что это за пароль - лимонная долька?"

"Я нахожу их довольно освежающими," - ответил Дамблдор

"Если ты так говоришь," - сказал Нова, следуя за старым человеком по лестнице

Когда они вошли в кабинет, Нова осмотрелся вокруг Он увидел спящие картины, выстроившиеся по стенам, и книги на многих полках

Посмотрев на портреты еще раз, он сказал: "Вы, ребята, ужасные актеры Какая картина спит среди бела дня?"

Это заявление тут же разбудило спящих директоров и директрис, некоторые из которых начали ворчать на него Дамблдор слегка улыбнулся, прежде чем сказать: "Не желаете ли чаю? У меня есть также лимонные пирожные"

"Если не возражаете," - ответил Нова

Он подошел к стороне, пока Дамблдор готовил угощение Нова был впечатлен его питомцем, Фоксом

"Ваш феникс очень красив Пусть и немного юн, но он довольно хорошо развивается"

"Да, Фоукс - великолепное создание Откуда вы знаете, что он довольно молод?"

"Судя по его размеру и количеству исходящей от него огненной энергии Меня больше удивляет, что Фоукс - самец Их виду обычно свойственны самки, с только 20% самцов"

"Вы знаете довольно много о фениксах, Нова," - сказал Дамблдор, усаживаясь

"Я бы хотел думать, что да Я был женат на одном из них много лет," - сказал Нова, и глаза старого волшебника слегка расширились

"Значит, вы не человек?" Нова кивнул в ответ

"Следующий ваш вопрос, предполагаю, будет: "Кто/что я такое?"

Дамблдор кивнул "Какое существо обычно упоминается вместе с фениксами? Одно никогда не говорится без другого"

Дамблдор задумался на мгновение, а потом вспомнил, что видел в Думоотводе:

"Драконы и феникс Значит, вы - дракон, я полагаю"

Нова кивнул: "Я немного удивлен, что вы так быстро догадались, но в то же время я предполагал, что вы поймете это быстро"

Они оба продолжали сидеть в креслах несколько минут, наслаждаясь чаем и пирожными Послышался стук в дверь, и в комнату вошла профессор Макгонагалл

"Чай, профессор Макгонагалл?" - спросил Дамблдор

"Нет, я хотела бы сначала заняться вопросами, связанными с нашей Распределяющей Шляпой, и мистером Войдом Мисс Грейнджер только что отдала мне эти," - в ее руке были солнечные очки Новы, и он взял их, проверяя их состояние, чтобы убедиться, что они уже были отремонтированы

"Похоже, мне нужно поблагодарить Гермиону позже," - сказал Нова

"Я полагаю, скоро будет день рождения мисс Грейнджер"

"Спасибо, что сообщили, профессор Макгонагалл Теперь давайте перейдем к делу"

Оба профессора кивнули

"Для начала я должен сказать, что не могу гарантировать вашу безопасность или жизни, если вы посмотрите мне в глаза Надеюсь, вы это понимаете"

Нова сорвал ткань с глаз: "Надеюсь, вы готовы"

Нова посмотрел на обоих людей, и, помимо удивления на их лицах, Нова не заметил в них ничего неправильного "Скажите, вы что-нибудь чувствуете?"

"Нет, ничего," - сказал Дамблдор

"Я ощущаю легкий страх и беспокойство, но не более того," - ответила Макгонагалл

"Понятно," - несколько обеспокоенно ответил Нова

"Значит, то, что мы не подвергаемся воздействию, - не хорошо?" - спросил Дамблдор

"Нет, это не хорошо Это значит, что кто-то играет с законами мира и пытается контролировать то, что ему не под силу Не спрашивайте больше, я сообщу вам, когда смогу выяснить что-нибудь," - сказал Нова, ощущая неприятный привкус во рту

"Перейдем к Распределяющей Шляпе, я могу ее починить Но мне нужны материалы и supplies"

"Что именно вам потребуется?" - спросил Дамблдор

"Ну, судя по заметкам Равенкло, 5 метров драконьей кожи Но поскольку я собираюсь усовершенствовать ее конструкцию и исправить недостатки, мне также понадобится 10 фунтов мифрила И по возможности как можно больше"

"Хм Это, кажется, возможно, но могу я спросить, откуда вы достали записи Равенкло?" - поинтересовался Дамблдор

"От Серой Дамы О, кстати об этом," - Нова обратился к одному из портретов "Может кто-нибудь из вас найти Серую Даму и попросить ее прийти сюда, у меня есть к ней вопрос"

"С какой это стати? Мы не посыльные!" - возмутился старик в черном и зеленом

"Вам не обязательно что-то делать, но, возможно, один из ваших товарищей захочет," - ответил Нова

И тут он услышал: "Ладно, почему бы и нет, лучше, чем весь день просидеть здесь" Нова увидел, как одна из женщин встала со своего кресла и вышла из комнаты

"Но зачем вам понадобилась Серая Дама?" - спросила профессор МакГонагалл

"Ну, я сказал ей, что помогу ей создать новое тело, если она поможет мне с одним делом" Когда Нова сказал это, в комнате воцарилась тишина

Один из старых портретов, на котором изображалась очень пожилая леди, заговорил: "Вы серьезно?"

"Да, очень" сказал Нова, "Но мне понадобятся кое-какие материалы, и чтобы узнать, что мне нужно, я должен спросить ее, как она хочет, чтобы выглядело ее тело"

"Альбус, помоги ему достать все необходимое Используйте мой сейф, если потребуется Бог знает, что этому ребенку нужна более счастливая жизнь, чем та, что у него была," - сказал пожилой портрет

"Я понимаю, Хельга, но это будет зависеть от необходимых материалов"

"Хельга, как в Хельга Пуффендуй? Вы серьезно?" - сказал Нова

"Да, именно так Ты лучше честно помоги этой девочке Она столько страдала, пытаясь оправдать ожидания своей матери Но Ровена никогда не могла отвлечься от своих исследований Она буквально работала себя до смерти, жаль, что единственное внимание, которое она уделяла своей дочери, было после того, как та украла диадему"

"Я знаю, что делаю" - заверил Нова

Через несколько мгновений портрет вернулся, сказав, что Серая Дама уже в пути Затем через секунду Елена вплыла в комнату

"Елена, мы как раз обсуждали тебя Я хотел узнать, как бы ты хотела, чтобы выглядело твое тело Ты хочешь, чтобы оно выглядело так же, как сейчас, или ты хотела бы, чтобы оно было моложе, с возможностью вырасти до твоего нынешнего облика?"

Елена просто уставилась, как и все остальные, кто только что услышал, что сказал Нова "Алло, есть кто-нибудь дома?" - сказал Нова, выводя всех из ступора

"Можешь сделать меня примерно четырнадцатилетней? А потом позволить мне вырасти до моего нынешнего вида?" - спросила Елена

"Да, без проблем" - сказал Нова, и перед ним появились перо и бумага

"Давай посмотрим, 20 футов на 5 футов белого алебастра, одна тонна митрила, нет, лучше сделай две, сердце дракона, пепел феникса и 6 литров драконьей крови Этого должно быть достаточно пока"

"Вы хотите, чтобы вы могли есть пищу или только поглощать магию, чтобы поддерживать себя?" - спросил Нова Елену

"Я хочу, чтобы у меня была возможность заводить детей"

"Окей, тогда и то, и другое Мне понадобится еще 20 слез феникса, и вместо просто сердца дракона, лучше все органы"

Нова еще раз просмотрел список, прежде чем передать его Дамблдору "Вот список того, что понадобится для этого проекта, некоторые вещи легко достать, но если возникнут проблемы с деньгами, не волнуйтесь, я сам оплачиваю это"

Нова взмахнул рукой и положил на стол два миллиона галлеонов "Этого должно хватить Что касается частей дракона, я бы посоветовал взять дружелюбного дракона и доставить его в замок, чтобы все органы были свежими"

"Это все или еще что-то нужно?" - спокойно спросил Дамблдор Нова видел, что он все еще немного потрясен, прочитав список

"Я рад, что вы спросили Мне понадобится предмет, обладающий высокой жизненностью и сильными жизненными свойствами, чтобы облегчить процесс связывания Но я не знаю, есть ли в этом мире что-то подобное"

"Что ж, мы посмотрим, что можно сделать А что касается Распределяющей шляпы, сколько времени займет ее изготовление?"

"Ну, если вы сможете достать необходимые материалы, через пару недель я смогу закончить ее к концу следующего месяца," - сказал Нова после небольшой паузы

"Это будет Хэллоуин, и отличное время для празднования," - сказала профессор МакГонагалл

"Хотя мне придется пропустить занятия Когда я об этом говорил раньше, я имел в виду круглосуточную работу, если я не смогу, то это займет 4 месяца"

"Думаю, это можно устроить, а есть ли какие-нибудь негативные последствия в процессе создания?" - сказал Дамблдор

Нова покачал головой: "Нет, но после ковки и создания в течение такого длительного времени я буду ослаблен Поскольку я не хочу нарушать какие-либо законы и правила этого мира, мне придется значительно снизить свои возможности Но так как этот мир не представляет для меня опасности, это не проблема"

И с этими словами Нова встал и вышел из комнаты Остаток дня прошел довольно гладко Нова услышал от Гермионы, что Гарри попал в команду по квиддичу, и, кроме этого, ничего важного не произошло

Вечером того же дня Нова получил записку от очень напуганной совы от профессора МакГонагалл, в которой говорилось, что материалы для Распределяющей шляпы будут подготовлены через две недели В тот вечер Нова дождался, пока все уснут, и отправился в Запретный лес

"Хорошо На четыре недели работы должно хватить примерно 10 деревьев, плюс то, что у меня есть сейчас, должно быть достаточно, чтобы продержаться Если нет, я всегда могу взять перерыв, чтобы получить еще" - вздохнул Нова "Надо было попросить еще лавовый бассейн Тогда мне не пришлось бы постоянно тратить энергию на поддержание огня Ну да ладно"

Нова прибыл в ту часть леса, где он обычно брал дерево После выкорчевывания необходимых деревьев, Нова посадил несколько семян, чтобы восполнить пробелы в будущем, и ушел

Возвращаясь в замок, Нова направился к своей кузнице Он разгрузил дрова и начал распиливать деревья на более подходящие куски Закончив, Нова взглянул на часы и увидел, что уже полночь

"Думаю, сегодня я не буду ничего ковать Пожалуй, просто пойду в общую гостиную и лягу спать," - сказал он себе Убедившись, что все в порядке и аккуратно уложено, он запер кузницу и отправился прочь

Спускаясь по лестнице, Нова услышал какие-то звуки и голоса Решив проверить, что происходит, он увидел Гарри, Рона, Гермиону и Невилла в Зале трофеев

"Что вы тут делаете?"

http://tl.rulate.ru/book/32998/3721342