Готовый перевод Naruto: The Twin Flashes / Наруто: Двойная вспышка: Глава 17

Глава 17. Специализация

«Похоже, все здесь» – Ирука перепроверил список учеников и кивнул, что сегодня все присутствуют.

«Толстобровика здесь нет, Ирука-сенсей!» – крикнул Наруто, подняв руку.

Ирука посмотрел на него: «О, ты имеешь в виду Ли? Ну, с сегодняшнего дня он перешёл на класс старше. У него особый случай, ведь его всё-таки приняли в академию. И он старше большинства из вас. Так что теперь, когда он освоил большинство основ, он перешел в свою возрастную группу»

Отложив список на стол рядом с собой, Ирука продолжил: «Первые три года вас всех учили самым элементарным вещам, а с сегодняшнего дня вы начнете изучать теорию ниндзюцу. Постепенно мы увидим, кто действительно подходит для того, чтобы стать шиноби. Но не бойтесь. Тот, кто не подходит, сможет пойти по другим путям, которые не так уж сильно отличаются. Я надеюсь, что все здесь присутствующие смогут сделать всё, что в их силах»

Теперь даже Кайто был заинтригован. Он тоже поднял руку, чтобы задать вопрос Ируке: «Сенсей, что это за другие пути?»

«Вообще-то эта академия создана в первую очередь для обучения, а во вторую – для подготовки шиноби. Не всем людям подходит жизнь в качестве ниндзя. А некоторые даже не подходят для службы в армии. В конце концов, мы все-таки организация, которая занимается тем, чем не могут заниматься обычные граждане. Имейте это в виду. Поэтому после трех лет обучения основам мы переходим к специализации»

Ирука улыбнулся и посмотрел на нескольких человек, таких как Шикамару: «Некоторые из вас больше подходят для разработки планов...». Он перевел взгляд на Кибу: «Некоторые из вас лучше справятся с работой по выслеживанию...». Затем он вернулся к Наруто: «...А кто-то... может стать опорой для других. Все зависит от вашей индивидуальности и таланта. Даже если ты не проявишь особых талантов в качестве элитного шиноби, ты все равно сможешь расцвести в команде»

«Деревня не может просто дать самым талантливым людям любую мелкую работу. Не потому, что они слишком ценны или слишком хороши для этой работы, а потому, что они истощатся и ослабнут. Есть, конечно, и более серьезные угрозы, с которыми элитные шиноби справляются лучше, чем неопытные»

«Отвечая на твой вопрос, скажу, что те из вас, кому не повезёт пройти обучение, могут начать карьеру, например, в военной полиции. Возможно, в начале карьеры это будет не то, чего вы хотели, но это не конец карьеры. И если вы действительно покажете свою силу, то впоследствии сможете даже стать элитой»

«Просто посмотрите на меня. Может, я и не джоунин, а только чуннин. Но я все еще являюсь силой Конохи. И кроме того, я люблю свою работу учителя в академии. Я горжусь тем, что учу новые поколения»

Кайто задумался. «Значит, тот, кто получит звание генина, будет ценным в своей специализации? Тогда почему Ли перевели в более высокий класс?» – спросил он.

«Особенно в той области, в которой они преуспевают, да» – кивнул Ирука. «Ли очень талантлив в тайдзюцу. Каждый из вас уже должен был это понять. В конце концов, никто не превзошел его в этой области» – на лице Ируки появилась улыбка. – «Но, к сожалению, у него такое состояние организма, которое не позволяет ему использовать чакру. Поэтому его присутствие здесь было бы бесполезным»

Кайто нахмурился: «Как же он тогда будет сдавать экзамен? Экзамен подбирается индивидуально для каждого?». Теперь, когда он задумался об этом, ему стало интересно, как Ли вообще стал генином. Он же не может использовать чакру, как же он сдал экзамен?

«Верно. Каждый из вас будет сдавать определенный экзамен по своей Специализации, которую вы выберете в этом году. Но кроме этого, в целом, большинство из вас будет оцениваться по одним и тем же критериям. Вы можете выбрать один из нескольких предметов. Это тайдзюцу, гендзюцу, ниндзюцу, сенсорика и, наконец, довольно новая специализация – медицина. Имейте в виду, что вы должны будете выбрать по крайней мере один предмет и можете выбрать до двух из них»

После того как Ирука рассказал еще несколько уточнений, класс начал обсуждать свой выбор.

«Эй, брат. Что ты собираешься выбрать?» – спросил Наруто.

«Хм... Думаю, я выберу медицину и гендзюцу. Из этих предметов я, наверное, смогу извлечь максимум пользы»

«А? Правда?» – Наруто, казалось, что-то обдумывал.

Кайто лишь улыбнулся: «Тебе не обязательно следовать за мной. Просто выбери то, что тебе нравится»

Услышав это, Наруто усмехнулся: «Тогда это должно быть Ниндзюцу!»

«Этот идиот всё же выбирает свой худший предмет» – прокомментировал Саске со стороны.

«Что ты сказал?!» – скрипнул зубами Наруто.

Кайто только вздохнул и подошел к группе Шикамару. «Ну что, ребята? Уже знаете, какой предмет выберете? Хм, это Ино?» – заметив Ино, он немного удивился.

«Да? А кем же мне ещё быть?» – ответила блондинка.

«Ну, у тебя волосы немного длиннее. Ты отрастила их за время каникул?» – Кайто действительно сразу заметил это.

Ино, услышав это, заулыбалась: «Да, и что ты думаешь? Мне идет?»

«Наоборот. Это для Саске? Ты же знаешь, что он не вернётся» – отпарировал Кайто, и Ино потрясенно заморгала. Кайто, не задумываясь, проговорился.

Шикамару увидел, как Ино разозлилась и начала потеть. Зачем Кайто понадобилось упоминать тот случай, когда они видели, как Ино была брошена Саске. «Ой...» – пробормотал он про себя.

«Что за! Иди к черту! Не для тебя старалась!» – бушевала она, обидевшись.

Кайто тоже начал нервничать. С её яростью нужно было быть осторожным: «Подожди! Я не это имел в виду. Я имел в виду, почему ты всё ещё беспокоишься о нем. Я знаю его достаточно долго, чтобы сказать, что сейчас его не интересуют отношения. И я хотел сказать, что твоя короткая прическа была гораздо симпатичнее». Он пытался как-то выкрутиться. И он сказал правду, потому что ему действительно больше нравились ее короткие волосы.

Он до сих пор помнил, как впервые увидел ее. Он практически потерял дар речи. Сначала он не обращал на них особого внимания, но теперь, когда к нему вернулись некоторые воспоминания, в его памяти постоянно всплывали их изображения, он изменился и теперь обращал на всех гораздо больше внимания. И увидеть Ино с более короткими волосами было для него очень приятным сюрпризом.

«А?» – Ино была удивлена его словам. «Правда...? Ну, я все равно оставлю их расти... Так что это не твое дело» – после этого ответа она просто отвернулась.

Шикамару вздохнул: «Спасся…»

«Похоже, я не получу от нее ответа...»

http://tl.rulate.ru/book/32911/3418160