Готовый перевод Welcome to the Monsters’ Guild ~ The Strongest Group Who Did Everything, for a Price ~ / Добро пожаловать в гильдию монстров. ~ Сильнейшая группа, которая сделает все за деньги.~: Глава 1: Монстры выброшенные на улицу

- Черт побери, у нас нет работы. - Самый умелый укротитель в истории, Райз, находился в большой беде. Долгая война, бушевавшая между королевствами Тэнд и Серга подошла к концу. - И как нам теперь найти средства для существования?..

Его умения приручить любого монстра и использовать его силу во благо королевства Тенд переломили ход войны. Увидев его силу люди начали называть своего героя "Повелителем тысячи зверей".

Армия Райза была сильна, однако монстры - живые существа, им необходима еда и уход, что влетало в копеечку, особенно много уходило на тех у кого были массивные тела. Однако, Тенд, после окончания войны, обнищал, и не мог их больше содержать.

Они должны были сократить свои расходы.

- Я должен что-то сделать! -Раиз уткнул своё лицо в ладони. Но что он мог предпринять, чтобы увеличить финансирования. - Я думал, что поступив в армию, став героем и заработать всеобщее восхищение, я разбогатею…

Но бюджеты армии вновь урезали.

- Война закончилась, и мы даже не можем работать наемниками. Убийство бандитов не принесет нам какого-либо значительного состояния. Может поохотиться на зверей в горах? Нет, нет, это не то…

- Прошу прощения, хозяин Райз…

Обернувшись на кристально чистый голос, он увидел своих подчиненных.

Они смотрели на него с озабоченным выражением лица.

- Прости, прости. Я думал как нам достать еды.

Конечно, Райз желал успеха и славы для себя, но он действительно заботился о своих подчиненных. Он ласково погладил Ламию, одну из прирученных им монстров. Говорят, что они соблазняют мужчин и сводят их с ума, но они просто нежные и чувствительные существа.

- Я понимаю... просто мы тоже хотим быть полезными.

Она схватила его руку и умоляюще прижала к груди. Сердце Райза взмолилось, чтобы он убрал свои пальцы подальше.

Позади них другие существа громко выразили свое согласие.

-Я понимаю, что вы хотите помочь, но никто не возьмет нас на работу, мы полезны только в военное время... - Удрученно сказал укротитель.

В этом обществе не рады монстрам и используют их только для одного. Они умудрялись выжить только потому, что он был с ними.

Мысль о том, чтобы найти себе нормальное занятие, была непостижима.

- Тогда, почему бы нам не начать собственное дело? - Предположил единорог, еще один из его подчиненных.

- Начать собственное дело?

Конь кивнул:

-Именно. Если вы будете менеджером, мы можем принимать задания, которые не связанны с боями. Например, мы могли бы использовать мой рог.

Райз оживился:

- Верно, Исцеляющая Магия!

Единорог вновь кивнул. Его рог был способен очищать воду и лечить различные заболевания.

- Значит, мы правда сможем использовать наши силы вне войны?! Мы сможем зарабатывать на жизнь, если хозяин Райз будет управляющим?

- Вероятно.

- Понятно. Если мы используем наши способности, мы все еще можем найти работу!

Райз посмотрел на своих расшумевшихся спутников, которые ожидали его решения.

"Когда не останется ни одного бандита, мы все равно умрем с голоду, так почему бы не попробовать? Мы правда можем заработать!"

- Нам нечего терять, давайте попробуем.

- Да!

Вот так, самый способный укротитель начинал свой бизнес, как мастер на все руки.

http://tl.rulate.ru/book/32898/714037