Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 1.3.

Когда ее мысли прояснились, Шу Янь снова села и увидела лежащий рядом документ. Сверху была пустая бутылка с таблетками.

Она взяла бутылку и вздохнула.

— Что за глупая женщина! Какой вонючий мужчина стоит твоей жизни?

Как только она закончила говорить, мир перед ней потемнел, и она чуть не упала на пол.

Чувствуя отчаяние, она почти хотела покончить с собой, чтобы все это закончилось.

Шу Янь схватилась за грудь и ее взгляд стал жестким:

— Он подонок. Помимо того, что ты жена, ты также дочь и мать. Убить себя из-за подонка, не обращая внимания на родителей, которые родили тебя и твоих детей. Ты все еще думаешь, что ты права?

Чувство отчаяния медленно рассеивалось, но затем его сменило чувство непримиримости.

— Не беспокойся. Я не позволю этому подонку и его женщине легко уйти. Теперь, когда я использую твое тело, я обещаю, что позабочусь о твоих родителях и детях.

Как только она это сказала тело и разум стали легкими.

Шу Янь несколько раз глубоко вздохнула. Она не ожидала, что случайные слова могут повлиять на сознание первоначального владельца, оставленное в теле. Если бы она не отреагировала достаточно быстро, то, возможно, и сама совершила бы самоубийство.

Конечно, она будет верна своим словам в том, что пообещала первоначальному владельцу.

Она понятия не имела, почему она попала сюда, но теперь, когда у нее есть тело и воспоминания, она, естественно, возьмет на себя проблемы и ответственность этого тела.

Шу Янь снова собралась с мыслями и поняла, что сейчас 1992 год. Этот мир был более или менее похож на ее собственный 1992 г.

Некоторые страны и их расположения были другими, но большинство из них были одинаковыми. Это очень хорошо для нее.

Девяностые годы были золотым временем для бизнеса. Шу Янь верила, что с ее знанием будущего у нее не будет слишком плохих результатов.

Первоначальная владелица родилась в 1967 году и в настоящее время ей было 25 лет, на пять лет моложе самой Шу Янь, но она уже была матерью двоих детей. Ее старшей дочери было 7 лет, и она собиралась пойти в начальную школу, а сыну исполнилось 3 года.

Это может быть немного сложно для Шу Янь, которая все еще была одинокой в 30 лет.

Бам! И она мать. Как здорово!

Через некоторое время она продолжила разбираться со своими воспоминаниями.

После окончания третьего класса начальной школы, первоначальная владелица бросила школу и начала помогать по дому и заботиться о младшем брате. Это было нормой для большинства девушек в эту эпоху.

По крайней мере, она могла прочитать несколько слов, ее старшая сестра вообще никогда не ходила в школу.

Два старших брата и младший закончили среднюю школу.

В общем, мальчиков ценили больше, чем девочек.

Ее старшую сестру выдали замуж, чтобы ее «третий брат» мог жениться.

П.п.: третий брат не был ее родным братом, а третьим мальчиком в их поколении.

Она сама вышла замуж, чтобы ее младший брат, который был на 2 года моложе ее, мог найти себе жену.

Это не так уж сильно отличалось от продажи дочери.

П.п.: «продажа дочери» это не буквально, но когда семья выдает свою дочь замуж, они получают подарки на помолвку, которые остаются в их семье.

http://tl.rulate.ru/book/32704/714282