Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 24.2

Когда Шу Янь вернулась к месту, где ее высадили, водитель уже ждал их там.

Водителем был приятный парень. Он подошел и помог Шу Янь уложить покупки в багажник, когда заметил ее.

— Госпожа Лэ и остальные еще не вернулись? — если они выбирали только самые новые фасоны, то должны были закончить раньше нее.

— Пока нет, но они должны скоро вернуться.

Шу Янь передала бутылку с напитком водителю и спросила его:

— Как часто вы совершаете такие поездки? Есть ли у вас номер телефона? Как мне связаться с вами в следующий раз?

Она не могла подойти слишком близко к госпоже Лэ и остальным. Кто знал, что они сделают за ее спиной для своего бизнеса? Шу Янь надеялась найти кого-нибудь, чей магазин находился не на Западной улице, чтобы ездить с ними.

— У меня есть домашний телефон. Также вы можете позвонить мне напрямую, когда понадобится машина в следующий раз. Вот моя визитная карточка, на ней есть номер моего пейджера. Вы можете вызвать меня, если это срочно. Обычно я делаю рейсы раз в три дня или около того, иногда каждый день. Но я отвечаю только за предоставление машины, вы должны самостоятельно найти других, с кем разделите поездку, — водитель сразу же отбросил идею Шу Янь.

Хотя в этом был смысл. Для водителя не было никакой разницы, один или четыре пассажира. Он брал одну сумму. На самом деле, если бы людей было меньше, он мог бы даже сэкономить на бензине.

Ну и ладно. В те времена водители пользовались большим спросом. Ей нужно было просто поспрашивать в магазинах, которые находились дальше от нее. Между городом Нань и Хан было довольно большое расстояние, и много людей нуждалось в том, чтобы их подвозили.

— Хорошо. Спасибо, — с улыбкой сказала Шу Янь.

Они еще немного поболтали, пока госпожа Лэ и ее компания не вернулись.

Увидев Шу Янь, женщины недовольно спросили:

— Куда ты пропала? Мы искали тебя повсюду.

— Вот именно. Ты сказала, что идешь в туалет, а потом пропала. Мы волновались за тебя и пошли искать. Мы даже искали в уборной и ждали тебя на улице. Мы даже не взяли свою одежду, — Чжу Хун была так же расстроена.

Шу Янь подняла брови и сказала:

— Я все это время стояла рядом с уборной и не видела вас.

— Правда? Почему тогда мы не встретились? — госпожа Лэ была уже не такой агрессивной.

— Наверное, мы просто не заметили друг друга. Извините. Я столкнулась с кем-то из своего родного города и начала болтать. Мы пошли искать вас, но не увидели, — Шу Янь перевела взгляд с одной женщины на другую и сказала: — Но я действительно столкнулась с госпожой Лэ на рынке. Ты в это время хватала какой-то товар. Я окликнула тебя, но ты меня не услышала. Потом я на минутку отвлеклась, а тебя уже не было. Какая неприятность. Мне так жаль. В основном это был мой первый раз, и я понятия не имела, что происходит.

Госпожа Лэ и остальные не выглядели смущенными. Услышав ответ Шу Янь, они тут же улыбнулись и сказали:

— Как жаль, что мы разминулись. Ах да, а где та женщина из твоего родного города?

— Ей нужно было поймать попутку. Так удачно, что я столкнулась с ней сегодня. Не думала, что так много нужно знать об управлении магазином, — Шу Янь снова осмотрела их.

Честно говоря, они не так уж хорошо знали друг друга, и в их обязанности не входило давать ей советы и подсказки. Но если они хотели притвориться дружелюбными, но при этом ничем не поделиться, это было как-то глупо, по крайней мере, нужно было хоть как-то прикрыться.

— Вы хорошо справились! — Шу Янь посмотрела на одежду в их руках и улыбнулась.

— В основном это вещи Чжу Хун и Фань Сяомэй. Им нужна только мужская и детская одежда. Не было никакой необходимости сражаться. Кстати, ты уже решила, какую одежду будешь продавать? — обеспокоенно спросила госпожа Лэ.

— Женскую одежду. Дама, с которой я столкнулась, сказала, что женская одежда лучше, и я с ней согласна. Но мой стиль немного отличается от твоего. Твой более сексуальный, а я выбрала более простой. Я не думаю, что возникнут какие-либо конфликты, — Шу Янь могла сказать, что госпожа Лэ хотела проверить стиль одежды в ее сумке. Но она убедилась, что сумки плотно завязаны, и больше не обращала на женщину никакого внимания.

http://tl.rulate.ru/book/32704/1780025