Готовый перевод Marvel My Own Path / Марвел: Мой путь: Глава 13 - Университет Эмпайр Стейт

Нажав на кнопку дистанционного управления, Скай услышала звук сигнализации от машины, прежде чем открыл дверцу и сел на водительское сиденье.

"Система, есть ли в магазине какой-нибудь навык, который может дать мне опытное управление и навыки вождения на всех транспортных средствах, суше, море и небе?» Спросил он.

Хотя Скай знал, как водить машину, мысль о том, что ему, вероятно, придется в будущем управлять всеми видами транспортных средств, и это, вероятно, не будет ограничиваться только автомобилями, поэтому он на мгновение задумался, прежде чем спросить систему.

Система: [Конечно, Скай, вот он.]

____________________

[Навык вождения всех транспортных средств (эксперт)] = 200 оков.

____________________

"Ладно, я покупаю его."

Система: [было использовано 200 системных очков. Оставшиеся очки: 900.]

Скай проигнорировал все это и завел машину. В этот момент он чувствовал себя так, как будто он водил эту Audi R8, в течение многих лет, он чувствовал полный контроль над машиной, когда держался за руль.

Выехав, Скай убедилась, что гараж закрыт, прежде чем отправиться вдаль.

Его цель - Манхэттен, университет Эмпайр Стейт.

------------------------------------------------------------------------------

Нью-Йорк, Манхэттен, стойка регистрации.

Когда красивая Audi R8 медленно проезжала по улице, люди, идущие по тротуару, и те, кто ехал на своих собственных автомобилях, не могли не взглянуть, на эту чудесную спортивную машину.

Одни смотрели с восхищением, другие с завистью, третьи с любопытством.

Не обращая внимания на то внимание, которое он привлек, Скай остановился у входа в университет, прежде чем открыть дверь.

Выйдя с машины с папкой, в которой находились некоторые документы, необходимые для поступления, он прошел мимо входа под пристальными взглядами студентов и преподавателей.

Все они не могли не задаться вопросом, кто же этот человек, чья внешность была привлекательней, знаменитых голливудских суперзвезд.

Словно привыкнув, привлекать к себе внимание, Скай спокойно шел, избегая или отвергая тех, кто подходил к нему, с самыми разными намерениями.

Парни посылали ему завистливые и любопытные взгляды, в то время, как девушки смотрели на него с восхищением или страстным намерением. Конечно, это не относилось к каждому присутствующему здесь человеку, поскольку некоторые из них, просто взглянули на Ская один раз, прежде чем полностью игнорировать его.

Хотя Скай был знаком с этой ситуацией в своей прошлой жизни, разница заключалась в том, что раньше он был в центре внимания из-за своего лица, которое было полно шрамов. Хотя на этот раз, все было совсем наоборот.

Пока Скай шел по тротуару, его взгляд метался по большим зданиям, служившим для разных целей. Там было здание библиотеки, для классных комнат, лабораторий и многоцелевых помещений, был даже большой спортзал, были разные здания для студентов в зависимости от курса, который они проходили.

---------------------------------------------------------------------

Главный приемный центр ESU.

«Номер 11, пожалуйста, пройдите сюда,» раздался женский голос.

Поднявшись со своего места, Скай направился в приемную, где за застекленным окном сидела женщина средних лет.

Женщина на мгновение замолчала, отвлеченная появлением Ская.

«Скай Ли Хант. Вам 19 лет. Верно?» Спросила женщина, когда пришла в себя.

Кивнув головой, Скай протянул ей папку.

Забирая документы, женщина средних лет сказала: «Это займет некоторое время.» Затем она указала в каком-то направлении. «Секция классических исследований находится вон там, в кампусе. Вы можете прогуляться туда, и осмотреться, если хотите, или вы можете просто отправиться в библиотеку. Я свяжусь с вами сразу после того, как мы закончим обработку ваших документов.»

«Спасибо вам.» Скай вежливо улыбнулся, прежде чем развернуться, и его лицо снова стало отчужденным и безразличным.

Когда он вышел из приемной, в его ушах зазвучало системное объявление.

[Динь! Миссия: поступить в университет была завершена.]

[Вознаграждение(ы): 500 системных очков.]

[Системные очки: 1,400.]

Лавируя между десятками людей в толпе, Скай продолжал идти по мраморной дорожке, которая вела к старому, но элегантному зданию, на котором были гордо высечены громкие слова: Кампус истории и философии.

Однако, тут же краем глаза, он заметил лысого мужчину, в инвалидном кресле.

Скай на мгновение растерялся. "Он кажется мне знакомым...?"

Словно почувствовав, что кто-то смотрит на него, мужчина в инвалидном кресле несколько секунд оглядывался по сторонам, прежде чем его взгляд упал на Скай.

Не в силах вспомнить, кто это был, Скай перестал разглядывать мужчину и продолжил свой путь к кампусу.

Но в этот момент, он почувствовал легкую пульсацию в голове, как будто кто-то пытался проникнуть в его мозг!

"Ментальная атака? Экстрасенс или телепат?"

Когда он подумал об этих словах, то сразу активировал свой шаринган, ему хватило всего секунды, чтобы развеять ментальную атаку, и после этого он сразу же отключил глаза. "Использовать Генджут…. Эхем, я имею в виду ментальную атаку на пользователя Шарингана?"

Когда он определил, откуда было совершено нападение, Скай повернул голову и увидел того же человека в инвалидном кресле, неподвижно сидящего, в том направлении.

Медленно подойдя к инвалиду, Скай спросил апатичным голосом. «Кто вы такой и зачем это сделали?»

Мужчина понял, что его поступок был не вежливым, поэтому немедленно извинился. «Прошу прощения за мою грубость, пожалуйста, не обижайтесь, я профессор Чарльз Ксавьер.»

«Чарльз Ксавьер?» В этот момент, Скай внезапно понял, что этот человек - Профессор Икс.

Хотя он мало что знал о Людях Икс, Скай все еще знал нескольких мутантов, подобных этому мужчине.

Однако Скаю было наплевать на него, и он сразу же перешел к делу. «Итак, профессор Ксавьер, почему вы именно на меня послали ментальную атаку?»

Когда он вспомнил ощущение, похожее на то, как в его голову вторгается бесформенная воля, Скай почувствовал раздражение. Кто хотел бы, чтобы их мысли были захвачены силой?!

Почувствовав недовольство собеседника, Ксавьер поспешно заговорил: «Я почувствовал странную силу, исходящую от вас, и на секунду подумал, что вы мутант, поэтому применил к вам свои телепатические способности. Но тогда я понял, что вы не мутант,» затем он слегка наклонил голову. «Я прошу прощения за свои действия.»

Скай хмыкнул в ответ. «Что ж, я не мутант.»

Ксавьер кивнул головой. «Да, теперь я это знаю. Я просто думал, что вы мутант, и беспокоился, чтобы вы не оказались враждебным, поэтому я сделал то, что сделал.»

http://tl.rulate.ru/book/32688/718206