Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 146 - Все кончено ...

[Прошел уже час с тех пор, как начался этот Шокугеки, каждый из участников находится в заключительной стадии приготовления пищи!!] Крикнула Урара-тян. Она комментировала работу каждого студента, не позволяя шумихе утихнуть. Ведь здесь сражались лучшие из Тоцуки.

На своей станции, Момо, лоли из элитной десятки делала последние штрихи, добавила тапиоку в свой горшок, выключила огонь и перемешала суп.

«Момо готова! Сладкий суп готов!» Пробормотала она. Она взяла свою тарелку и направилась к судьям. Анна издали ощущала сладость этого супа. Шарме и Истуар посмотрели на Момо и подумали: «Так это величайший пекарь Тоцуки!» Репутация Момо была довольно хорошей.

Момо представила свое блюдо, конечным продуктом которого стал суп с фиолетовым бататом и кокосовым молоком с тапиокой. «Это мое китайское блюдо, сладкий суп!» Момо подняла своего котика, делая вид, что это он говорит.

«Боже мой, как давно никто не готовил для меня этот суп...» Сказала Анна, действие алкоголя прошло, и теперь она была в правильном состоянии духа.

«Давайте не будем терять время, есть еще 6 блюд, которые мы должны судить», - сказал Истуар, он был первым, кто взял ложку и попробовал блюдо.

Трем судьям казалось, что они едят сахарную вату вместо супа, Анна чувствовала себя так, словно ее тело несли облака, ее вкусовые рецепторы постоянно кричали "Сладко!". Истуар и шарме не были исключением, они впервые попробовали настолько хороший сладкий суп. Не многие осмеливаются пойти в эту область, но Лоли перед ними - лучший производитель сладостей в Тоцуки.

«Потрясающее блюдо, Момо-тян!» Сказала Анна, прижав ладонь к щеке и улыбаясь яркой, как солнце, улыбкой. В конце концов, сладости приносят больше всего радости именно женщинам.

«Бакки говорит, всегда пожалуйста!» Вернувшись на свое место, Момо взяла Бакки и отвесила с его помощью поклон.

«Думаю, теперь моя очередь!» Раздался громкий и очень уверенный голос. Это была Риндо, она шла к судьям с тарелкой.

Она прошла мимо Александра, который увидел, что она несет, и его лицо исказилось... «Нет, погоди, в этой змее есть что-то необычное», - подумал он. Но прежде чем он успел понять, что именно с этой змеей, Риндо прошла мимо него, и блюдо исчезло из виду.

Риндо подошла к судьям и подала блюдо, Анна посмотрела на блюдо перед собой, и дрожь пробежала по ее спине. «Змея!!!» Крикнула она. Анна отошла от стола и спряталась за спиной Истуара, который рассмеялся, присмотревшись к блюду поближе.

«Как грубо! Почему все думают о рептилиях и насекомых, когда я что-то готовлю?» Спросила Риндо, надув щеки. «Между прочим, это не змея», - возмущалась Риндо, ее репутация искательницы диких и странных вкусов была настолько сильна, что люди забыли, что она может готовить и обычные блюда.

«Тогда в чем же дело?!» Анна медленно подошла к блюду, она больше всего боялась змей.

Риндо выпятила грудь и гордо улыбнулась, как кошка: «Я рада, что ты спросила. Это суп Том Ям с рыбой змееголов, жареным джемом чили и зеленым манго!!»

«Так вот что это было! Змееголовая рыба!» Александр понял, почему он нашел змею раньше странной, это была просто змееголовая рыба, которая была очень похожа на змею своим рисунком кожи, который выглядит как чешуя змеи.

Глаза Анны расширились: «Змееголовая рыба ... суп Том Ям!!»

Шарме удивился. «Древний Сиамский рецепт!» Сказал он.

«Действительно, похоже, что кто-то использовал ресурсы Тоцуки наилучшим образом!» Истуар усмехнулся. Он взял палочки для еды и попробовал, за ним последовали Анна и Шарме.

Риндо ухмыльнулась, когда трое судей были атакованы тяжелым вкусом [древнего джема Чили]. Анна, Шарме и Истуар почувствовали, что они стали огнедышащей змееголовой рыбой, которая была больше похожа на дракона, чем на рыбу.

«Так жарко!!!» Сказала Анна. Прежний сладкий вкус, который все еще оставался на ее языке, мгновенно исчез.

«Так это и есть древний джем Чили!!» Сказал Истуар, несмотря на то, что он был горячим, он все еще был восхитителен, и давал им сильное желание съесть суп до конца.

Следующим был Сайто, 5-е место Тоцуки и лучший мастер японской кухни. Его блюдом был горячий суп с лапшой от Яманаси. Этот сытный суп с лапшой под названием Хото - популярная региональная еда из префектуры Яманаси в Японии, наполненная овощами, мясом и плоской лапшой в бульоне Даши на основе мисо.

«Вы всегда предпочитаете японскую кухню, не так ли, Сайто-сан?» Заговорил Шарме, он уже встречался с Сайто раньше и заметил, что Сайто в основном готовит японские блюда.

Сайто положил деревянный меч на плечо: «Воин не должен отступать от своего происхождения!» сказал он.

Судьи попробовали суп, и он был не менее совершенен, чем суп Риндо и Момо

Далее Нене, 6-е место с ее корейским супом; Юкгаджанг (острый говяжий суп с овощами). Это сытный, острый говяжий суп, который очень популярен в Корее. Приготовленный из измельченной говядины, большого количества зеленого лука и других овощей, таких как госари, бобовые и грибы, этот суп обладал большой глубиной вкуса.

Суть корейской кухни была сохранена в этом блюде, хотя Нене не была кореянкой и супы не были ее специальностью. Но, как и ожидалось от нее, вкус был таким же доминирующим, как и у любого другого блюда, представленного в этом Шокугеки.

За ней шел Эйзан. Нынешнее 9-е место Тоцуки, по правде говоря, Эйзан не прилагал никаких усилий. После того, как он увидел людей с красными шляпами в здании, он вообще не мог собрать никакой боевой силы, все, что он хотел, это закончить этот фарс как можно скорее.

Его блюдом был канадский Сырный суп с овощами, после того как судьи попробовали его блюдо, было очень очевидно, что они не проявили такой реакции и восхищения его блюдом, как к остальным, хотя он не возражал и просто вернулся на свое место.

«Похоже, остались только мы с тобой». Александр взял традиционную марокканскую миску, которую он приказал принести ему раньше, чтобы подать суп.

«Да, похоже на то...» Цукаса тоже закончил и сделал последние штрихи.

«Похоже, эта битва подходит к концу...» Заговорил Шарме.

«В самом деле...» Ответил Истуар, в то время как Анна не могла дождаться, чтобы попробовать их блюда, из всех ароматов, которые распространялись и сталкивались друг с другом, эти два были самыми сильными.

Цукаса был первым, и, похоже, Александр будет последним, чье блюдо попробуют судьи.

«Это мой гороховый и морковный суп...» Холодно сказал Цукаса, но после его холодное отношение мгновенно развеялось. «Ах! Я не знаю, какую ложку вы предпочитаете - деревянную или серебряную!! Достаточно ли высокая температура у блюда?!!» Его тревожная личность снова всплыла на поверхность, заставив судей чувствовать себя неловко из-за его изменения поведения.

«Цукаса!! Перестань ныть и дай судьям попробовать твое блюдо!!» Крикнула Риндо своему давнему другу.

«А! Сделай это, пожалуйста!» Шарме заговорил после того, как тяжелый запах супа проник в его ноздри.

«Такой аромат...Это как если бы овощи были живыми». Сказала Анна, беря ложку. Остальные судьи последовали за ней.

Казалось, что мир перед ними рушится, а на смену ему приходит огромное поле с овощами. Анне казалось, что она танцует в поле, играя в мяч с двумя другими судьями, и овощи поют для них, это был мир, полный радости и вкуса.

«Так великолепно!!» Анна закрыла глаза, чтобы еще больше насладиться вкусом. Опустошив чаши, судьи кивнули друг другу.

Цукаса поклонился и, не сказав ни слова, вернулся на свое место. По дороге он встретил ухмыляющегося Александра.

На какое-то мгновение Цукаса почувствовал легкий запах супа, который готовил Александр, проходя мимо него. Его ноги остановились, глаза расширились от шока, и он медленно повернулся, чтобы посмотреть на спину Александра. «Невозможно... он не может быть на таком уровне!!» Подумал Цукаса.

Едва принюхавшись к супу Александра, Цукаса почувствовал страх - впервые с тех пор, как встретился с Александром... Цукаса наконец-то получил приблизительное представление о том, насколько силен Александр...

«Александр-сан, вы последний, кто подносит свое блюдо, но первый, кто привлек наше внимание». Истуар усмехнулся. Он держал ложку в руке, готовый проглотить то, чего ждал уже час или около того...

«Смотрите, не обожгите языки. Суп довольно горячий!» Обслужив, Александр предупредил их, чтобы они были осторожны.

«Хорошо...» Сказал Шарме, взяв ложку и попробовав суп, а за ним также сделали Анна и Истуар. Без всякого предупреждения время словно повернулось вспять, и они оказались в залах Всемирной организации гурманов.

«Это...» Анна растерянно осмотрелась. Подобно ей, Истуар и Шарме переживали то же самое.

«Поторопись, Анна!!»

Услышав голос, который она могла узнать где угодно, Анна резко повернула голову, чтобы посмотреть назад и увидеть три более молодые версии ее и двух ее друзей.

«Боже мой! Она всегда прячет свое лицо в этой книге». Заговорил молодой Шарме.

«Заткнись, нарцисс, я учусь, мастер надерет мне задницу, если я не выучу 10 страниц к концу этой недели».

Когда Анна увидела это, по ее щекам потекли слезы.

«О боже мой!» Сказала она. Это было время, которое она лелеяла больше всего, время, которое она провела с двумя своими друзьями. После окончания школы она не могла видеть их так часто.

На этом все не закончилось, поскольку Анна перебирала в памяти всех своих друзей, начиная с того времени, когда они учились, их наказывали, они веселились и даже дрались. Все до единого. Она хотела бы вернуться в эти времена.

Истуар и Шарме испытали то же самое.

Элитная десятка, Азами, зрители и даже сами повстанцы были потрясены. Буквально через мгновение судьи начали поглощать суп, который они ели медленно и осторожно, как будто боялись, что он закончится.

Александр ухмыльнулся: «Золотые руки получили свое название не просто так. У каждого человека есть золотая память, которую он лелеет больше всего, и моя обязанность - пробудить эти воспоминания». Александр усмехнулся, оглянувшись на Цукасу, который изо всех сил сжимал кулаки.

«Ты все еще думаешь, что сможешь уничтожить меня?!» Заговорил он. Риндо была ошарашена, она не могла поверить, что ее жених настолько смехотворно силен.

«Мы попробовали 7 блюд от этих 7 удивительных шеф-поваров...» Истуар встал, прочистив горло и успокоившись.

«Но, к сожалению, только один ученик может победить», - сказал он.

«Среди этих семи поваров Цукаса, Риндо, Эйзан, Сайто, Момо, Нене и, наконец, Александр... Настоящим судьи объявляют победителя...»

""Саиба Александр!!""

Толпа взбесилась после такого заявления, Азами в своей VIP-комнате перевернул стол и ударил кулаком по стеклянной стене, закричав в ярости.

Элитная десятка была шокирована.

«Вы серьезно?!» У Куги отвисла челюсть.

«Хохохо! Как и следовало ожидать от человека, который смог избежать моего преследования...» Сказал Мимасака.

Такуми сжал кулак: «Так вот насколько он сильный... сила шестерых из элитной десятки вместе взятых не смогла одолеть тебя, Александр!» Подумал он.

Мегисима был удивлен, шок отразился на его обычно невозмутимом лице.

Что же касается Александра, то он посмотрел на Риндо и подбежал к ней. Без всякого предупреждения он подхватил ее на руки и побежал к своей семье. «Куда ты меня несешь?!» Спросила она.

«В Матушку Россию!» Ответил он.

«Это невозможно!! ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!!» Азами вышел из своей комнаты и помчался на арену, ему нужно было поговорить с судьями. «Я НЕ ПОЗВОЛЮ СВОЕМУ ТЯЖЕЛОМУ ТРУДУ ВОТ ТАК ИСЧЕЗНУТЬ!! МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МИР ГУУРМАНОВ НЕ УМРЕТ ПО ВИНЕ ЭТОГО МАЛЬЧИШКИ!!!»

«Аазми!» Раздался холодный и скрипучий голос позади Азами, бушевавшего от ярости. Азами напрягся и оглянулся, чтобы увидеть Сензаемона, Леонору и Доджиму.

«Все кончено!» Доджима показал Азами контракт Шокугеки. Азами почувствовал, как его мир рассыпается в прах, а мечта превращается в ничто.

«Все действительно кончено...» Он упал на колени.

http://tl.rulate.ru/book/32653/815439