Готовый перевод Food Wars: The Golden Hands / Кулинарные войны: Золотые руки: Глава 85 - 2-Последствия

Россия, утром хорошего и спокойного дня. На одной из красивейших земель славянской нации. Эдемский сад, этот особый сад предназначен для того, чтобы содержать и выращивать любые виды растений, и владельцы такого места - не кто иные, как Семья Шлем.

"Хохохо! Мистер Роберто, вы совершенно не простой парень!" Старик с колючими седыми волосами и хорошо ухоженными усами говорил с рыжеволосым мужчиной перед ним

«Ну, у меня было время потренироваться». Этот человек - Роберто Романо или как он известен в настоящее время Роберто Шлем, отец Риндо и будущий тесть Александра. Он рассмеялся вместе со стариком, пока они наслаждались своей маленькой шахматной игрой.

Роберто взял свою фигуру и переместил ее, сделав свой ход.

Старик увидел это и нахмурился: «Хм…». С его лба упала маленькая бисеринка пота, все, что он мог сделать, - это сделать единственный доступный безопасный ход.

Но даже тогда Роберто поймал в ловушку старика.

"Шах и мат". Сказал он.

«Гм!!» Старик нахмурился «Это мой 58-й проигрыш, я действительно начинаю думать, что проклят». С горечью в голосе сказал старик.

"Проклятие ?! Не будь смешным, старик!" Сказал Роберто, убирая шахматы.

Старик взял свою палку и ударил по земле: «Хватит. Я понял это, давай пойдем внутрь, бабушка скоро подаст завтрак ...» Он посмотрел на свои старомодные часы и привел в порядок свою пижаму.

У двух мужчин было кое-что общее, кроме фамилии, и это то, что в этой пижаме им было очень удобно.

«Действительно ...» Два старика шли по каменистой дороге, проходя мимо моря цветов всех видов.

Вскоре они вошли в большой особняк, где их встретили слуги.

"Альфред! Где ты был, мы вдвоем ждали так долго!!" Черноволосая старуха приветствовала их, пока другая черноволосая женщина стояла рядом с ней, она была явно японкой, ее зеленые глаза были очень выдающимися, но не настолько, как ее теплая улыбка.

«Заткнись, женщина, я слишком легко уступил этому молодому человеку в саду», сказал Альфред, занимая своё место.

«Будьте спокойны и давайте завтракаем; сегодня его приготовила маленькая Харуна», - сказала Аманда с улыбкой.

Харуна застенчиво засмеялась: «Не будь слишком скромной, бабушка, ты очень хорошо мне помогала».

"Эта девушка!" Аманда не могла насытиться этой милой девочкой, которую прислал им их внук. Даже после того, как они получили известие о том, что к ним присоединились новые члены семьи, Аманда была на ногах, она не могла успокоиться, пока не проверила их обоих. К счастью, эти двое были порядочными людьми, и Аманда и Альфред вскоре полюбили их.

"В любом случае, когда вернется Александр?" Спросил Альфред, взяв в руки свою чашку с чаем.

«Кто знает, этот ребенок никогда не говорит нам, где он находится, он постоянно перемещается, хотя я слышал, что он сказал, что он будет в Японии в течение трех лет в прошлом году ...» Ответила своему мужу Аманда. Роберто поднял бровь.

"Разве вы не знаете, что он учиться в Тоцуки?" Сказал Роберто, заставив Альфреда остановить свою руку с чашкой чая в воздухе.

"Кулинарная школа?!" Спросил он с намеком на удивление.

«О! Боже, он пошел по стопам своей матери». Аманда коснулась лба и покачала головой.

«Разве это плохо, он делает только то, что ему нравится, кроме того, красное облако - это сеть ресторанов», - сказала Харуна, пытаясь немного ослабить атмосферу.

«Ха? Никто ничего не сказал о том, что это плохо, просто…» Альфред не мог придумать подходящих слов, чтобы сказать это. «Зачем ему играть с детьми, когда он может просто взять компанию и соревноваться с лучшими поварами мира ... Мой внук хулиган!» Сказал он с небольшой грустью.

«Хахаха!!!» Роберто не смог удержаться от смеха из-за выходки старика. Его жена и Аманда вскоре последовали за ним, поскольку они тоже нашли это очень смешным.

«Пока он в безопасности и веселится, мне без разницы, где он ...» - сказала Аманда.

После этого, семья возобновила свой завтрак...

Тем временем в другой части света. В академии Тоцуки.

В общежитии "Северная звезда" громкий шум распространялся по обширным коридорам старого особняка.

«Это ты, я ждала у подножия», - громкий и хриплый голос раздался в огромной гостиной. Старая Наташа счастливо пела с красным лицом от алкоголя, который она пила. В конце концов, как она могла не быть счастливой, когда все люди, которые ей нравились, были здесь.

«Будьте осторожны, тетя, или вы упадете со стола», - сказала Александра, выпивая из своего стакана.

В гостиной было очень оживленно, здесь находилось более 20 человек. Даже люди из Полярной звезды были здесь. Старая Фумио была пьяна и крепко спала после долгой драки с Наташей, ее лицо все еще было счастливым, даже если она злилась всего минуту назад.

Сензаемон тоже был здесь вместе с Доджимой, Кодзиро, Инуи, Мидзухарой, они разделили чашку напитка и вместе вспомнили свое прошлое. К сожалению, Цунодзаки ушла после окончания матча.

Сома сражался с Такуми на кухне, Юки и другие из полярной звезды играли в жюри.

Рё, Исами и Хаяма просто смотрели, а остальные либо потеряли сознание от выпивки, либо просто сошли с нарезки.

Что касается нашего любимого повара, он спал ... Да! Он спал с Алисой лежащей на нем, а она тоже спала. После ее поражения у него было много работы, чтобы успокоить ее хаотические эмоции, когда она чуть не заплакала.

Леонора, которая сидела с Александрой, хихикала от всех выходок, комната была полна волнения и страсти. "Фуфуфу ~, это напоминает мне время, когда мы втроем еще были студентами, ты так не думаешь?" Она посмотрела на Александру, у которой было ностальгическое чувство, она вспоминала двух из них и их третьего друга, которого здесь сейчас нет.

«Действительно, тогда было очень оживленно ... Надеюсь, что так и останется ...» На ее лице всплыло эмоциональное выражение лица после долгого спокойствия, когда она поняла, что однажды ... это место опустеет, никто не сделает людей счастливыми, и все, что останется, это пыль и старая мебель.

«Ну, пора идти ...» Как только она сказала это, Наташа перестала петь.

"Что?! Подожди, подожди! Останься до завтра, пожалуйста!" Она заплакала как ребенок.

Сензаемон вместе с Доджимой встали и подошли к Александре: «Давай вытащим тебя». Сказал Сензаемон. Александра была почетным гостем, и он был обязан сопровождать ее до тех пор, пока она не покинет Тоцуки, а Доджима будет выполнять те же обязанности, что и Сензаемон.

«Извини, тетя, но мне пора ...» Александра не могла удержать сердце от пьяной плачущей старухи на руках. Она посмотрела на сына на диване с его девушкой на груди и усмехнулась.

«Скажи моему сыну, чтобы он старался изо всех сил ...» Она понимающе улыбнулась Наташе и поцеловала ее в лоб.

«Скоро увидимся ...» Затем она повернулась, чтобы покинуть особняк с Сензаемоном и другими судьями, а Доджима последовал за ней.

Когда дверь была закрыта, Александр медленно открыл глаза ... он ясно услышал, что она сказала, вздохнул, закрыл глаза и снова заснул.

http://tl.rulate.ru/book/32653/734583